Home
Categories
EXPLORE
True Crime
Comedy
Society & Culture
Business
Sports
History
TV & Film
About Us
Contact Us
Copyright
© 2024 PodJoint
00:00 / 00:00
Sign in

or

Don't have an account?
Sign up
Forgot password
https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Podcasts211/v4/43/f9/f0/43f9f0ce-7608-56ca-d477-2a1a5f5727cc/mza_4606235515246456741.jpg/600x600bb.jpg
Fluent Fiction - German
FluentFiction.org
340 episodes
1 day ago
Are you ready to supercharge your German listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in German, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between German and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Germany, Austria or Switzerland? Maybe you want to speak German with your family from Germany? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in German-speaking countries.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering German listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

Verbessern Sie Ihr Hörverstehen mit unseren Geschichten auf Deutsch heute!
Show more...
Education
RSS
All content for Fluent Fiction - German is the property of FluentFiction.org and is served directly from their servers with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Are you ready to supercharge your German listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in German, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between German and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Germany, Austria or Switzerland? Maybe you want to speak German with your family from Germany? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in German-speaking countries.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering German listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

Verbessern Sie Ihr Hörverstehen mit unseren Geschichten auf Deutsch heute!
Show more...
Education
https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/fee1c8bb301de3ae3a99b45e2d4e23e8.jpg
Dance of Democracy: A Sticky Voting Adventure
Fluent Fiction - German
17 minutes
1 week ago
Dance of Democracy: A Sticky Voting Adventure
Fluent Fiction - German: Dance of Democracy: A Sticky Voting Adventure
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/de/episode/2025-11-01-22-34-02-de

Story Transcript:

De: Der Himmel war mit den Farben des Herbstes bemalt, als Klaus, Greta und Hans den belebten Wahlort betraten.
En: The sky was painted with the colors of autumn as Klaus, Greta, and Hans entered the bustling polling station.

De: Die Blätter wirbelten um ihre Füße, während der kühle Wind ihre Nasen kitzelte.
En: Leaves swirled around their feet while the cool wind tickled their noses.

De: Es war Allerheiligen, und der Tag fühlte sich irgendwie bedeutsam an.
En: It was All Saints' Day, and somehow the day felt significant.

De: Klaus hatte etwas in der Hand.
En: Klaus had something in his hand.

De: „Seht mal, ich habe die Wahlaufkleber!
En: "Look, I have the voting stickers!"

De: “, rief er mit einem schelmischen Grinsen.
En: he exclaimed with a mischievous grin.

De: Er wollte Greta beeindrucken – sie war immer so ernsthaft bei allem, was mit dem Wählen zu tun hatte.
En: He wanted to impress Greta - she was always so serious about everything related to voting.

De: „Lass uns ein bisschen Spaß haben!
En: "Let's have a bit of fun!"

De: “Greta schüttelte den Kopf, konnte ein Lächeln aber nicht unterdrücken.
En: Greta shook her head but couldn't suppress a smile.

De: „Klaus, konzentriere dich.
En: "Klaus, focus.

De: Wählen ist wichtig!
En: Voting is important!"

De: “ Trotzdem nahm sie einen Aufkleber und klebte ihn sich stolz auf ihre Jacke.
En: Nevertheless, she took a sticker and proudly stuck it on her jacket.

De: Hans, der immer für einen Witz zu haben war, nahm gleich zwei Aufkleber und klebte sie über seine Augen.
En: Hans, always up for a joke, took two stickers and stuck them over his eyes.

De: „Schaut her, ich bin ein Wahl-Roboter!
En: "Look at me, I'm a voting robot!"

De: “, lachte er, und bald konnte keiner widerstehen zu kichern.
En: he laughed, and soon no one could resist giggling.

De: In ihrer Aufregung und Albernheit klebten sie die Aufkleber nicht nur auf ihre Kleidung, sondern auch versehentlich aufeinander – und dann passierte es.
En: In their excitement and silliness, they stuck the stickers not only on their clothes but also accidentally on each other - and then it happened.

De: Irgendwie hingen alle drei zusammen, ihre Schultern und Ärmel waren mit den hartnäckigen Aufklebern verbunden.
En: Somehow all three became stuck together, their shoulders and sleeves connected by the stubborn stickers.

De: „Oh nein“, flüsterte Greta, die sich schnell ihrer peinlichen Lage bewusst wurde.
En: "Oh no," Greta whispered, quickly becoming aware of their embarrassing situation.

De: Klaus lachte.
En: Klaus laughed.

De: „Hey, vielleicht gewinnen wir den Preis für die kreativsten Wähler.
En: "Hey, maybe we'll win the prize for the most creative voters."

De: “ Sein Herz schlug schneller in der Hoffnung, Greta zum Lachen zu bringen.
En: His heart beat faster, hoping to make Greta laugh.

De: „Wir können nicht einfach hier rumstehen“, sagte Greta, die verzweifelt ihren Sinn für Pflichtgefühl bewahren wollte.
En: "We can't just stand here," Greta said, desperately trying to maintain her sense of responsibility.

De: „Wir müssen einen Plan machen.
En: "We need to make a plan."

De: “Hans grinste breit.
En: Hans grinned broadly.

De: „Wie wäre es mit einem Tanz?
En: "How about a dance?
Fluent Fiction - German
Are you ready to supercharge your German listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you.

Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in German, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between German and English.

This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension.

But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with.

And our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who want to connect with their roots. Are you planning a trip to Germany, Austria or Switzerland? Maybe you want to speak German with your family from Germany? Our podcast will give you the cultural and linguistic background to fully immerse in German-speaking countries.

Our podcast is based on the latest research in linguistics, sociolinguistics, psychology, cognitive science, neuroscience, and education to provide the most effective method for mastering German listening comprehension. Don't miss this opportunity, give our podcast a try and see the results for yourself.

Verbessern Sie Ihr Hörverstehen mit unseren Geschichten auf Deutsch heute!