Ekstra episode i sesong 1. Vi har hatt med oss gjesten Simen, som er sønnen til Åse i studio. Simen har bursdag i dag- Gratulerer så mye med dagen vakre og gode Simen!  I denne sterke og ærlige episoden av Fluen på veggen møter vi Simen, som sammen med sin mor Åse deler sin historie om svik, fravær og forsoning. Åse og Katrine inviterer Simen til en åpen samtale om hvordan denne perioden preget ham – både som barn og i dag som voksen. Hva gjør det med et barn å oppleve at mor er lite til stede? Hvordan påvirker svik forholdet mellom mor og sønn, og er det mulig å finne tilbake til hverandre igjen? Bli med når mor og sønn møtes i et nært og sårbart samtalerom, der Simen forteller om sine følelser, ensomheten, og hvordan han har funnet veien videre. Dette er en episode om ansvar, tilgivelse og håp – og om det å våge å snakke om det som gjør vondt, sammen.