¡Un garbanzo parlante llegó a tu televisor Samsung 2025!     

¿Qué es Microsoft Copilot en televisores Samsung?Microsoft Copilot es un asistente de inteligencia artificial que ya conocíamos en Windows, Office y los nuevos computadores Copilot+.

Por Félix Riaño @LocutorCo    

👉 Escucha el pódcast gratis en Flash Diario en Spotify y suscríbete también en YouTube.com/@LocutorCo.


Ahora, en agosto de 2025, llega oficialmente a los televisores Samsung 2025 y a sus monitores inteligentes.Lo sorprendente es su forma: un personaje animado color beige, con aspecto de garbanzo parlante, que flota en la pantalla, mueve la boca al hablar y responde en tiempo real con voz y tarjetas visuales.

¿Qué puede hacer Copilot en la pantalla grande?Copilot no se limita a responder preguntas. Entre sus funciones más llamativas están:

• Recomendaciones personalizadas de películas y series.
• Resúmenes sin spoilers, para retomar tu serie favorita sin perderte.
• Datos curiosos de actores, directores o personajes.
• Preguntas de la vida diaria, como el clima del fin de semana o consejos de ánimo.
• Opciones para grupos, combinando los gustos de varias personas para elegir una película juntos.

Todo esto acompañado de tarjetas visuales en pantalla con reseñas, calificaciones y detalles útiles.Cómo activar Copilot en tu televisor Samsung 2025Paso 1: Buscar el iconoCopilot aparece automáticamente en los televisores y monitores Samsung 2025 dentro del sistema Tizen OS, en la pestaña de Apps y en el hub Samsung Daily+.Paso 2: Usar el micrófono del control remotoPresiona el botón del micrófono en tu control remoto y habla de forma natural.

Copilot responderá con voz y mostrará resultados en pantalla.Paso 3: Personalizar la experienciaSi escaneas un código QR y conectas tu cuenta de Microsoft, Copilot recordará tus preferencias, tus gustos y hasta conversaciones previas para darte respuestas más personalizadas.¿Qué modelos de Samsung son compatibles con Copilot?Según Microsoft y Samsung, Copilot está disponible desde agosto en estos modelos de 2025:

• Televisores: Micro RGB, Neo QLED, OLED, The Frame y The Frame Pro.
• Monitores inteligentes: M7, M8 y M9.

Por ahora está presente en mercados seleccionados, pero se espera que la compatibilidad se expanda a más regiones y modelos en los próximos meses.¿Es gratis usar Copilot en la tele?Sí. Microsoft aclaró que la experiencia está disponible sin costo adicional. No necesitas pagar suscripciones extra, aunque iniciar sesión con tu cuenta de Microsoft desbloquea funciones personalizadas.  

¿Es útil o solo un adorno digital?La gran pregunta. En enero de 2025, durante el CES en Las Vegas, Samsung y LG ya habían prometido integrar Copilot en sus televisores. Muchos medios lo consideraron un simple acceso web sin interacción real.Ahora la diferencia es clara: Copilot en Samsung 2025 no es solo un ícono, sino un asistente visual y sonoro.  

Aun así, el reto es grande. Alexa ya vive en los Fire TV, Google prepara Gemini Home, y Samsung tiene su propio Bixbyintegrado.El éxito de Copilot dependerá de que las familias lo usen de verdad, más allá de la curiosidad inicial.Copilot vs Alexa, Bixby y Google Gemini

• Alexa: muy popular, con años en televisores Fire TV, pero con respuestas menos complejas que Copilot.
• Bixby: ya integrado en Samsung, pero con menos alcance en funciones sociales.
• Google Gemini Home: anunciado para reemplazar al viejo Google Assistant en pantallas y altavoces.
• Copilot: llega con GPT-5, voz animada, tarjetas...

Spotify activa mensajes directos para compartir música, pódcast y audiolibros sin salir de la app en móviles  

Por Félix Riaño @LocutorCo  

Spotify estrena mensajes directos. La función llega a usuarios gratis y premium mayores de 16 años, en varios países, incluido Canadá.  

Spotify anunció que va a habilitar los mensajes directos dentro de su aplicación móvil. La novedad estará disponible en los próximos días para usuarios de más de 16 años, tanto en cuentas gratis como en cuentas premium, en países de América Latina, Norteamérica, Europa y Oceanía. El objetivo es que las personas puedan compartir canciones, pódcast o audiolibros sin salir de la app, y también reaccionar con emojis o texto en conversaciones uno a uno. La noticia genera entusiasmo, pero también despierta dudas: ¿de verdad necesitamos que Spotify se convierta en una red social?  

Spotify presentó su nueva función llamada Messages. Con ella, cualquier usuario podrá enviar un tema musical, un pódcast o un audiolibro a un contacto con quien ya haya compartido contenido antes. La dinámica es similar a lo que sucede en WhatsApp o Instagram, pero sin tener que salir de la plataforma de audio. La opción aparece al tocar la foto de perfil y se organiza en una bandeja de mensajes. Allí se podrán aceptar o rechazar solicitudes, reaccionar con emojis y seguir la conversación con familiares o amigos. La empresa explica que el boca a boca siempre ha sido clave en el descubrimiento musical, y busca ahora que esas recomendaciones se mantengan dentro de su ecosistema.  

El lanzamiento no está libre de críticas. Muchos usuarios en redes sociales se preguntan si es necesario convertir Spotify en una app social. Algunos comentan que preferirían mejoras en la experiencia de escucha antes que nuevas funciones de chat. Otros se quejan de que la aplicación ya luce demasiado recargada con pestañas, videos y secciones extra. En Reddit incluso hubo bromas diciendo que pronto Spotify copiará las historias de Instagram. El debate refleja una tensión común en las plataformas digitales: mientras buscan retener a la audiencia agregando opciones, parte de esa misma audiencia siente que la app se aleja de su propósito inicial, que es escuchar música de forma sencilla y sin distracciones.  

Spotify insiste en que los mensajes directos no reemplazan la posibilidad de compartir enlaces en otras redes. Son un complemento para quienes quieren mantener sus charlas musicales dentro de la app. Además, la empresa asegura que habrá controles: cada persona podrá bloquear usuarios, rechazar solicitudes y desactivar la función por completo en Configuración. Los mensajes estarán cifrados en tránsito y en reposo, aunque no de extremo a extremo, y la compañía aplicará filtros para detectar contenido dañino. La apuesta busca fortalecer el sentido de comunidad, en un momento en el que Spotify cuenta con 696 millones de oyentes activos mensuales y quiere llegar a 1.000 millones. El tiempo dirá si los usuarios acogen esta opción o si se mantiene como una función secundaria.  

La idea de los mensajes no es completamente nueva. Spotify ya tuvo una función parecida en 2013, pero la retiró en 2017 porque casi nadie la usaba. Ahora la apuesta es diferente porque la base de usuarios es mucho más grande y porque el consumo de pódcast y audiolibros abrió un terreno para conversar sobre contenidos más allá de las canciones. El lanzamiento también se enmarca en la competencia fuerte con Apple Music, Amazon Music y YouTube Music. Cada una de estas plataformas intenta diferenciarse con opciones sociales, video integrado o mejores planes familiares. Spotify, además, viene de subir precios para mejorar sus márgenes y busca retener usuarios con funciones que generen interacción directa. Este movimiento conecta con su estrategia de hacer la app más...

Los océanos esconden un espectáculo invisible: remolinos de clorofila y parches turquesa que brillan por miles de millones de seres microscópicos  

Por Félix Riaño @LocutorCo  

Los satélites de la misión PACE de la NASA han revelado desde Noruega hasta Australia cómo diminutos organismos, llamados fitoplancton, pintan el mar de verde, azul y turquesa.  

Los mares del planeta parecen tranquilos a simple vista. Pero desde el espacio, los satélites muestran algo diferente: patrones de remolinos verdes y manchas brillantes que en realidad son comunidades enteras de fitoplancton. Estos organismos son diminutos, pero fundamentales para la vida en la Tierra. Producen oxígeno, alimentan la cadena trófica marina y hasta ayudan a regular el clima. La NASA, con la misión PACE y su instrumento OCI, ha logrado imágenes de colores que nos cuentan qué pasa en la superficie del mar. ¿Cómo pueden unos seres tan pequeños transformar tanto nuestro planeta?  

Lo que parece arte marino, en realidad es supervivencia  

El fitoplancton es como un ejército microscópico que flota en el océano. Cada célula contiene clorofila, el pigmento verde que usan para hacer fotosíntesis, igual que las plantas en tierra firme. Al absorber luz solar, producen oxígeno y alimento. Las cámaras del satélite PACE detectan las diferencias de color en el mar: verde cuando hay más fitoplancton y azul profundo cuando hay menos. Esto no es solo una postal bonita; son indicadores de cuánta vida hay en un área y qué tan sano está el ecosistema. Sin estas imágenes, sería casi imposible entender lo que ocurre en mares tan lejanos y difíciles de visitar.  

El gran reto es que no todos los fitoplancton son iguales. Algunos, como los cocolitóforos, tienen placas blancas de carbonato de calcio que reflejan la luz y crean tonos turquesa visibles desde el espacio. Otros, como las diatomeas, tienen esqueletos de sílice que también reflejan la luz, pero de forma distinta. Durante décadas, los satélites confundieron estas señales. Muchas veces se pensaba que un brillo era producto de cocolitóforos, cuando en realidad eran diatomeas en aguas heladas del océano Antártico. Esta confusión afecta la manera como calculamos cuánto carbono capturan los océanos y cómo se regula el clima mundial. Resolverlo es clave para entender nuestro futuro.  

Los nuevos instrumentos de la misión PACE han mejorado la observación. Ahora podemos separar “quién está” en el mar y no solo cuántos hay. Esto permite distinguir entre diatomeas, cocolitóforos u otros tipos de fitoplancton. En Australia, por ejemplo, un bloom turquesa reciente atrajo hasta 80 ballenas azules que se alimentan del kril dependiente del fitoplancton. En Noruega, los remolinos mostrados por PACE dejan ver ecosistemas aislados que se forman dentro de cada corriente marina. Al final, estos hallazgos nos enseñan que el mar no es uniforme; es un mosaico en movimiento donde miles de especies luchan y colaboran para mantener el equilibrio.  

Antes de la era satelital, el estudio de los océanos era limitado. El científico Walter Munk lo describió como “un siglo de submuestreo”. Desde 1997, con el satélite SeaWiFS, comenzó un registro continuo de color oceánico que ha cambiado nuestra comprensión del mar. Hoy sabemos que el fitoplancton produce hasta el 50 % del oxígeno que respiramos y que regula el clima al capturar dióxido de carbono. El brillo turquesa de los mares no es solo un espectáculo estético: es una señal vital de que el planeta respira y mantiene su equilibrio. Cada parche de color en el mar es un mensaje de la vida microscópica que sostiene a peces, ballenas y a nosotros mismos.  

Los mares brillan porque millones de seres diminutos trabajan sin descanso. Desde satélites, vemos su belleza y su poder ecológico. Sigue aprendiendo...

Las nuevas estafas en Gmail usan inyección de instrucciones para engañar a usuarios y hasta a defensas con inteligencia artificial  

Por Félix Riaño @LocutorCo  

Un ataque de phishing está usando inteligencia artificial para burlar las defensas de Gmail y robar contraseñas. La campaña incluye correos falsos de soporte técnico, llamadas telefónicas y hasta páginas que imitan al login de Google. Expertos en ciberseguridad advierten que miles de millones de cuentas están en riesgo. Google ha confirmado que la mayoría de usuarios va a tener que cambiar sus contraseñas y activar nuevos métodos de autenticación.  

El engaño digital nunca se queda quieto. Ahora los atacantes están probando un nuevo truco: no se conforman con engañar a los humanos, también quieren manipular a las máquinas que nos protegen. Un correo electrónico que aparenta ser una alerta de expiración de contraseña llega a la bandeja de entrada, acompañado de un enlace disfrazado de legítimo. Hasta aquí parece un phishing clásico. Pero lo que no se ve a simple vista es que el código del mensaje contiene instrucciones ocultas dirigidas a modelos de inteligencia artificial, como los que usan muchas empresas de seguridad para clasificar correos. El resultado puede ser que la propia IA se distraiga y no bloquee la amenaza. Y mientras tanto, ¿cuántos usuarios siguen creyendo que Google les va a enviar un mensaje pidiendo su clave?

Los hackers ahora atacan a las personas y a la inteligencia artificial  

Los investigadores explican que este ataque comenzó con correos que parecían muy convincentes. El asunto decía “Notificación de expiración de inicio de sesión” con hora y fecha precisas. El cuerpo del mensaje aseguraba que la contraseña estaba a punto de expirar, presionando al usuario a hacer clic en un enlace. El truco clásico de generar urgencia. Lo interesante es que los correos pasaron filtros básicos: superaron pruebas SPF y DKIM, que sirven para verificar la autenticidad, y solo fallaron en DMARC. Esto permitió que aterrizaran en bandejas de entrada reales. Al seguir el enlace, la víctima encontraba primero una página con captcha, diseñada para impedir que los escáneres automáticos llegaran al verdadero destino: una página idéntica al login de Gmail, con código oculto para robar credenciales.  

Lo más alarmante es que los atacantes escondieron instrucciones tipo “prompt” en el código del correo. Estos mensajes secretos están redactados en el estilo que usamos con sistemas como ChatGPT o Gemini. Así, si una herramienta de seguridad basada en inteligencia artificial analizaba el correo, podía quedar atrapada en un bucle de razonamiento o distraída generando explicaciones irrelevantes. En otras palabras, los hackers encontraron la manera de hackear a la propia inteligencia artificial. El ataque no se limita a engañar a las personas, también busca engañar a los filtros automáticos. A esto se suma que muchos usuarios siguen sin activar medidas básicas como la autenticación de dos factores o los passkeys, que reemplazan a las contraseñas. Y si a eso agregamos que se filtraron datos de hasta 2.500 millones de cuentas en un ataque previo, la combinación es peligrosa.  

Google ha reaccionado confirmando que la mayoría de usuarios de Gmail va a tener que cambiar su contraseña. Recomienda hacerlo de inmediato y no usar la misma clave en diferentes servicios. La empresa también insiste en activar passkeys, que permiten ingresar sin contraseña y reducen la posibilidad de robo. Expertos recomiendan usar aplicaciones de autenticación en lugar de códigos SMS, que son más fáciles de interceptar. Además, recuerdan una regla de oro: Google nunca va a llamar por teléfono para pedirte tu clave, ni a enviarte un mensaje con enlaces directos para iniciar sesión. Si ves un mensaje sospechoso, verifica la...

Energía solar espacial: Europa podría ahorrar 15% en energía con paneles solares espaciales antes que Japòn 

Por Félix Riaño @LocutorCo  

Un nuevo estudio sugiere que los paneles solares en el espacio podrían reducir en un 80% la necesidad de energías renovables terrestres en Europa.  

Investigadores de King’s College London aseguran que, para el año 2050, la energía solar en el espacio podría abastecer casi de manera continua la red eléctrica de Europa. La idea es sencilla de explicar pero difícil de llevar a cabo: poner grandes paneles solares en órbita para captar la luz del sol todo el tiempo, sin que la afecten las nubes o la noche, y luego enviar esa energía a la Tierra convertida en microondas. El impacto, según sus cálculos, sería enorme: hasta un 15% menos en el costo del sistema energético europeo y una disminución superior al 70% en la necesidad de baterías de almacenamiento. ¿Podría esta idea de ciencia ficción convertirse en una realidad para nuestras ciudades?  

La promesa es grande, pero los costos siguen siendo astronómicos  

La propuesta de paneles solares en el espacio no es nueva. Fue planteada en 1968 por el ingeniero aeroespacial Peter Glaser, en plena carrera espacial. Durante décadas fue descartada como demasiado costosa e irrealizable. Hoy, el panorama cambió. El precio de los lanzamientos al espacio bajó gracias a los cohetes reutilizables, la tecnología para convertir luz en electricidad es más eficiente y ya existen pruebas exitosas de transmisión inalámbrica de energía desde órbita. Con estas piezas sobre la mesa, científicos de Europa han vuelto a modelar la posibilidad. Su simulación incluyó 33 países y mostró que los satélites solares podrían convertirse en una fuente centralizada y continua de electricidad renovable.  

Pero los problemas son evidentes. El costo actual de estos sistemas es entre 10 y 100 veces superior al que se necesitaría para ser competitivos frente a las energías en la Tierra. El diseño más prometedor, conocido como “enjambre de heliostatos”, tendría que reducir sus costos a 14 veces los paneles solares terrestres para ser viable. Otro diseño, llamado “matriz planar”, más simple y más cerca de estar listo, aún necesitaría reducir sus costos a 9 veces los de los paneles tradicionales. Además, lanzar y mantener grandes estructuras en el espacio plantea retos de seguridad, como el riesgo de choques con basura espacial, interrupciones en la transmisión de microondas y la degradación de materiales bajo radiación. La pregunta clave es si la inversión en investigación logrará superar esas barreras en el plazo necesario para 2050.  

Pese a las dificultades, los investigadores no descartan la idea. Al contrario, proponen una estrategia combinada: comenzar con la matriz planar, más madura tecnológicamente, y al mismo tiempo acelerar el desarrollo del enjambre de heliostatos para alcanzar la meta de generación continua. El beneficio sería triple: reducción de costos en la red europea, menor necesidad de baterías gigantes de respaldo y menor dependencia del gas. El estudio estima que los ahorros podrían llegar a 36.000 millones de euros al año. Países como Japón ya integraron la energía solar espacial en su estrategia de emisiones cero. En Europa, la cooperación entre países y agencias podría dar el impulso que falta, del mismo modo que ya ocurre con la Agencia Espacial Europea y los intercambios eléctricos transfronterizos.  

El sistema más avanzado, el enjambre de heliostatos, usaría espejos flotando en órbita que reflejan la luz solar hacia un receptor central, el cual la transformaría en energía y la enviaría a la Tierra. Su gran ventaja es que podría capturar energía el 99,7% del tiempo, día y noche. En comparación, los paneles en la superficie apenas logran entre 15% y 30% de...

Pixel 10 y másGoogle presenta Pixel 10, Pixel Watch 4, Pixel Buds 2a y Gemini AI con funciones para fotos, salud y hogar conectado  

Por Félix Riaño @LocutorCo  

Google mostró en Nueva York su nueva familia Pixel 10: cuatro modelos de teléfono, un reloj más potente, audífonos con cancelación de ruido y accesorios magnéticos. La estrella fue Gemini, la inteligencia artificial que ahora corrige tus fotos en tiempo real, te sugiere ángulos, edita con solo pedirlo y hasta diseña tu sala viendo la cámara de tu móvil. También se presentó un Pixel plegable con resistencia al polvo y agua, además de la app Pixel Journal para guardar recuerdos. Y la novedad: por primera vez los Pixel llegan oficialmente a México.  

Google convirtió su evento Made by Google 2025 en un show tecnológico que mezcló humor, cultura pop y demostraciones de inteligencia artificial. Jimmy Fallon condujo desde Brooklyn y en el escenario se vieron los Pixel 10, el Pixel Watch 4, los nuevos Pixel Buds y la llegada de Gemini a todos los dispositivos de la marca. La apuesta es clara: teléfonos con cámara guiada por IA, relojes con funciones de salud potenciadas, audífonos que responden a gestos y un hogar inteligente controlado con Gemini. La pregunta es: ¿estamos listos para convivir con tanta inteligencia artificial en cada rincón de la vida cotidiana?  

¿Y si tanta inteligencia artificial termina volviéndose demasiado invasiva?  

La serie Pixel 10 llegó con cuatro modelos: el Pixel 10 base, el 10 Pro, el 10 Pro XL y el 10 Pro Fold. Todos llevan el nuevo chip Tensor G5, fabricado por TSMC, que promete más rapidez y eficiencia en tareas de inteligencia artificial. El Pixel 10 ahora incluye lente telefoto, algo que antes estaba reservado a los modelos Pro. Los Pro incorporan un zoom digital de hasta 100 aumentos, llamado Pro Res Zoom, que usa IA para que la foto no quede borrosa. Y el modelo Fold se estrenó con bisagra más resistente y certificación IP68, lo que lo hace resistente al polvo y al agua, algo inédito en un plegable.  

La fiebre de la inteligencia artificial está en cada anuncio. Gemini Live puede mirar a través de tu cámara y decirte cómo decorar tu sala, qué ángulo usar para tu foto o cómo editarla sin programas. También llega a los relojes y audífonos, y se mete en la casa con Gemini for Home, el asistente que reemplaza a Google Assistant. La duda es si tanta presencia de IA no nos hará depender demasiado de la máquina para decisiones pequeñas. Desde encender luces hasta contestar llamadas con un gesto de cabeza, cada vez hay menos espacio para actuar sin ayuda digital. ¿Estamos dejando que la tecnología decida por nosotros?  

Google defiende que Gemini no es un reemplazo de la creatividad, sino un apoyo. Por eso, además de las funciones automáticas, ofrece herramientas como Pixel Journal, una app para escribir, añadir fotos y guardar recuerdos con ayuda de IA. En el terreno de la salud, Fitbit integró un entrenador personal digital que diseña rutinas de ejercicio y mejora la calidad del sueño. Y en el hogar, Gemini promete simplificar tareas combinadas: bajar la luz, ajustar la temperatura y poner música en un solo comando. Todo esto con la promesa de siete años de actualizaciones, lo que garantiza que los Pixel no queden obsoletos pronto.  

El Pixel Watch 4 sorprendió con un diseño más brillante y hasta 40 horas de batería, además de funciones de emergencia con conexión satelital. Los Pixel Buds 2a, por su parte, suman cancelación activa de ruido, colores divertidos y un precio más accesible de 129 dólares. También hay accesorios magnéticos bajo el nombre de Pixelsnap, con cargadores y fundas que recuerdan a MagSafe de Apple. En cuanto a precios: el Pixel 10 arranca en 799 dólares, el Pixel 10 Pro en 999, el Pro XL en 1.199 y el Pro Fold en 1.799. Y por primera vez,...

Un hallazgo con el telescopio James Webb confirma una nueva y diminuta luna en órbita del planeta Urano  

Por Félix Riaño @LocutorCo  

Astrónomos han detectado una luna desconocida alrededor de Urano gracias al telescopio espacial James Webb. Se llama provisionalmente S/2025 U1, mide unos 10 kilómetros de diámetro y eleva a 29 la lista de lunas confirmadas del planeta.  

El planeta Urano, famoso por sus anillos oscuros y su inclinación extrema, acaba de sumar una luna diminuta a su colección. Los científicos del Southwest Research Institute en Colorado la encontraron con la cámara infrarroja del telescopio espacial James Webb, tras una serie de exposiciones largas que duraron varias horas. La bautizaron temporalmente S/2025 U1, porque la Unión Astronómica Internacional aún no le da un nombre oficial. Con este hallazgo, Urano ya tiene 29 lunas conocidas. ¿Será que hay muchas más escondidas en la oscuridad?  

Pero la Voyager 2 nunca la pudo ver.  

La nueva luna de Urano es pequeñísima: mide apenas 10 kilómetros de ancho. Para ponerlo en perspectiva, es como el trayecto entre Bogotá y Soacha, o como un paseo corto en auto. Esta roca helada fue invisible durante décadas porque su brillo es muy bajo y está pegada a un planeta inmenso y luminoso. En 1986, la sonda Voyager 2 pasó muy cerca de Urano, a tan solo 81.500 kilómetros, pero ni siquiera sus cámaras detectaron este objeto. Gracias a la sensibilidad del telescopio James Webb en el infrarrojo, los astrónomos pudieron aislarla entre el resplandor del planeta y sus anillos. El hallazgo recuerda que todavía quedan secretos escondidos en nuestro propio sistema solar.  

Urano tiene un sistema muy complejo de anillos y lunas pequeñas que los científicos llaman “satélites interiores”. Allí hay un enredo entre rocas, hielo y polvo que funciona casi como un engranaje cósmico. Algunas lunas ayudan a mantener en forma los anillos, empujando el material para que no se disperse. El problema es que esas lunas son tan pequeñas y oscuras que resulta difícil detectarlas. Matthew Tiscareno, del Instituto SETI, explica que ningún otro planeta tiene tantas lunas internas tan diminutas como Urano. Esto complica la investigación porque cada una interactúa con los anillos y puede alterar su forma. El hallazgo de S/2025 U1 abre la pregunta de cuántos satélites más podrían estar escondidos, invisibles para la tecnología que hemos usado hasta ahora.  

Los cálculos muestran que S/2025 U1 está a 56.000 kilómetros del centro de Urano y se mueve en una órbita circular, lo que indica que pudo haberse formado allí mismo. Su posición está entre las órbitas de las lunas Ofelia y Bianca. Los astrónomos creen que este hallazgo es apenas el inicio, porque hay pistas de que existen más lunas diminutas que podrían actuar como “pastores” de los anillos, ordenando su estructura. El telescopio James Webb, con su sensibilidad al infrarrojo, tiene la capacidad de seguir encontrando estos cuerpos invisibles para otros observatorios. Y en el futuro, si la misión Uranus Orbiter and Probe se aprueba para 2044, podríamos tener un catálogo mucho más completo de este sistema enredado. Por ahora, el pequeño satélite sin nombre nos recuerda que incluso los gigantes helados todavía guardan sorpresas.  

Urano fue descubierto en 1781 por William Herschel, y sus primeras lunas, Titania y Oberón, en 1787. Desde entonces, la tradición es nombrar las lunas con personajes de Shakespeare y Alexander Pope. Así tenemos a Miranda, Ariel, Umbriel, Ofelia y hasta Julieta. De las 29 lunas confirmadas, 27 siguen esa convención. Muy pronto, la Unión Astronómica Internacional decidirá qué personaje recibirá el honor de darle identidad a S/2025 U1. Además, Urano tiene 13 anillos descubiertos, mucho más oscuros que los de Saturno, lo que los hace...

Google Translate prepara nueva función con IA y estilo Duolingo  

Por Félix Riaño @LocutorCo  

Google Translate está probando un modo con inteligencia artificial y práctica estilo juego, parecido a Duolingo, para aprender idiomas.  


Google Translate, la aplicación de traducción más usada del mundo, podría cambiar pronto la manera en la que aprendemos idiomas. Según reportes recientes, Google está trabajando en integrar inteligencia artificial avanzada y un modo de práctica tipo juego en su app. Esto significa que, además de traducir textos, podrías usarla para aprender vocabulario y frases en un formato divertido, muy parecido a lo que ofrece Duolingo con su famoso búho verde. La gran pregunta es: ¿Google Translate va a convertirse también en una app para aprender idiomas y no solo traducirlos?  

¿De verdad Google quiere competir directamente contra Duolingo?  

La nueva actualización de Google Translate, versión 9.15.114, incluye cambios que algunos analistas descubrieron en el código de la app. Allí aparece un selector de modelos de traducción con dos opciones: “Rápido” y “Avanzado”. El primero serviría para tareas simples, como traducir un menú o una señal en la calle. El segundo usaría Gemini, el modelo de inteligencia artificial de Google, para ofrecer traducciones con más contexto y precisión. Además, habría un nuevo “modo práctica”, donde el usuario podría escoger escenarios, como vocabulario para el trabajo, para un viaje o para describir un oficio.  

El detalle que llama la atención es que Google no ha anunciado oficialmente estas funciones. Todo viene de pruebas ocultas encontradas por analistas en la aplicación. Eso quiere decir que aún no sabemos si van a llegar a todos los usuarios ni cuándo. Otra dificultad es que el modo “Avanzado” de traducción por ahora solo funciona con pares de idiomas limitados: inglés-español e inglés-francés. Entonces, si tu idea era aprender alemán o japonés, vas a tener que esperar. Además, se habla de un “período de prueba”, lo que despierta dudas sobre si Google planea cobrar más adelante por estas funciones, quizá dentro de su suscripción premium de Gemini. Esto pone nerviosos a muchos usuarios que esperan que Google Translate siga siendo gratuito.  

Lo que está claro es que Google Translate ya no quiere ser solo un traductor de frases sueltas. Con estas funciones de inteligencia artificial, busca meterse en el terreno del aprendizaje de idiomas. Y aquí es donde aparece el nombre de Duolingo. Esa app, que ya tiene más de 148 cursos y millones de usuarios, se ha vuelto parte de la cultura popular. El famoso búho verde incluso se volvió un meme en internet. Pero ahora, si Google lanza su propio sistema de práctica gamificada, muchos usuarios podrían preferir quedarse en Translate y no descargar otra aplicación. Esto puede mover todo el mercado de apps educativas. Por lo pronto, la función está en pruebas, y aún no sabemos cuándo ni en qué países se va a habilitar.  

Google lleva años trabajando en traducir más que palabras. En 2023, con el lanzamiento del Pixel Fold, presentó un modo de intérprete en vivo usando las dos pantallas del teléfono. También en YouTube ya funciona el auto-doblaje con inteligencia artificial, lo que permite ver videos en otros idiomas como si estuvieran hablados en tu lengua. Este año, en el evento Google I/O, la empresa mostró cómo podrían funcionar las traducciones en vivo con gafas inteligentes de realidad extendida. Todo eso apunta a que la traducción y el aprendizaje de idiomas son prioridades para Google. La llegada de Gemini, su modelo de inteligencia artificial, está ampliando lo que la app puede hacer. Si logran combinarlo con un sistema de práctica divertido, podríamos estar frente a un competidor directo de apps educativas y a un cambio en la forma en que...

Roblox enfrenta demandas: Padres en EE. UU. demandan a Roblox por casos de depredadores en la plataforma de juegos más usada por niños y adolescentes  

Por Félix Riaño @LocutorCo  

Roblox, la plataforma de juegos en línea con más de 111 millones de usuarios activos diarios, enfrenta una ola de demandas en Estados Unidos. Padres y fiscales acusan a la empresa de no proteger adecuadamente a los menores frente a depredadores sexuales que aprovechan fallas de seguridad. El caso más reciente proviene de Luisiana, donde la fiscal general demandó a Roblox por “priorizar ganancias sobre la seguridad”. Al mismo tiempo, familias en Michigan, Georgia y California han interpuesto denuncias similares. La pregunta es clara: ¿puede un entorno tan abierto garantizar la seguridad de los niños?  

Roblox es una de las plataformas favoritas de los más jóvenes: casi el 40 % de sus jugadores tiene menos de 13 años. Los usuarios pueden crear juegos, compartir experiencias y comprar artículos virtuales con Robux. Pero en medio de esa popularidad, varios casos muestran cómo depredadores fingen ser niños para acercarse a menores. En algunos casos, ofrecen Robux a cambio de fotos explícitas o convencen a las víctimas de continuar en aplicaciones externas como Discord y Snapchat. Frente a estas denuncias, Roblox asegura que usa moderación humana, inteligencia artificial y su sistema Sentinel para detectar riesgos en chats.  

Una madre en Michigan relató que su hija de 10 años fue manipulada por un adulto en Roblox para luego extorsionarla con imágenes íntimas. En Georgia, un niño de 9 años fue acosado durante meses hasta sufrir un trauma psicológico tan fuerte que tuvo que cambiar de colegio. En Luisiana, la fiscal general Liz Murrill acusa a la empresa de permitir que adultos creen cuentas con fechas de nacimiento falsas, lo que facilita el contacto con menores. Entre los juegos citados en los procesos aparecen títulos como “Escape to Epstein Island” o “Public Bathroom Simulator”, claramente inapropiados. A esto se suma la polémica con Schlep, un joven que intentaba atrapar depredadores en la plataforma. Roblox lo suspendió por actuar como “vigilante”, lo que generó protestas de usuarios que defendían su trabajo.  

Roblox sostiene que destina grandes recursos a la seguridad, con sistemas de moderación que bloquean millones de contenidos indebidos cada año. Afirma prohibir el intercambio de información personal, imágenes y enlaces, y asegura que trabaja con la policía en todo el mundo. En 2025, la empresa reportó haber enviado más de 1 200 alertas sobre posibles casos de explotación infantil al Centro Nacional para Niños Desaparecidos y Explotados. También abrió su sistema Sentinel como código abierto, para que otras plataformas lo usen. Aun así, críticos y fiscales consideran que estas medidas llegaron tarde. Las demandas buscan cambios estructurales: verificación de edad obligatoria, aprobación de padres para cuentas de menores y control más estricto de los juegos creados por usuarios.  

El debate sobre Roblox refleja un problema general de internet: cómo moderar espacios masivos donde conviven millones de personas. Discord aparece como coacusado en algunos casos porque allí suelen continuar las conversaciones entre depredadores y niños. En paralelo, el congresista Ro Khanna pidió públicamente que Roblox refuerce su seguridad. Mientras tanto, el negocio sigue creciendo: se estima en más de 90 000 millones de dólares el valor de mercado de la empresa, con millones de dólares en compras de Robux cada mes. Este contraste entre éxito económico y denuncias por vulnerabilidad infantil intensifica la presión legal. A lo largo de la historia digital, desde foros antiguos hasta redes sociales modernas, siempre ha existido la tensión entre libertad de creación y protección de usuarios. La escala...