
Bu bölüm bir sezon finali. Bir birinci kitabın sonu. Çağdaş özne bitti. Bay bay çağdaş özne. Çoğunluğun yüceltildiği bireyliğin övüldüğü özgürlüğün temsili olduğu bu yüzyılın başka konuları da var. Onlar kafamda birikirken olmuyor. Bakkalların deposu yoktur, marketlerin vardır.
Pavese’nin geçen alıntısı “Yaşama Uğraşı” isimli kitabından. Bendeki Can Yayınları baskısı. Sizdeki belki başkadır. Bu çevirisi güzel ama.
Demokrasinin kendisi hakkında düşünmek biraz tabu; biliyorum. Ama davet edildiniz bir kere, icabet etmemek de ayıp olur. Dimi?
Kokay gelsin.