In Inghilterra le scuole si fermano più spesso, con le famose “half term breaks”.
Ma non è solo una questione di calendario: è un modo diverso di pensare al tempo, al lavoro e alla famiglia.
In questa puntata vi racconto come funziona davvero il sistema inglese, cosa succede durante queste pause, e perché sarebbe più difficile applicarlo in Italia.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
In questo episodio vi faccio immergere nell'atmosfera autunnale delle Cotswolds condividendo il mio itinerario di 3 giorni da Londra in treno verso le Cotswolds del nord.
Come mi sono spostata? Quali vilaggi abbiamo visitato che fossero adatti per un weekend autunnale?
Nel mio blog trovate un articolo dedicato alle cose da sapere prima di viaggiare nelle Cotswolds: https://www.mammafarandaway.com/2024/11/10-cose-da-sapere-sulle-cotswolds.html
Mentre qui sotto vi lascio l'articolo dedicato a un itinerario giornaliero in macchina, da Londra:
https://www.mammafarandaway.com/2017/02/un-giorno-nei-cotswolds-inghilterra.html
Nel podcast cito i famosi footpath di cui ho parlato in questa bellissima puntata: https://open.spotify.com/episode/41FqVbmlKRKsnFlOMQljxu?si=gZZ5CZiDSQ61VrdXFEDGQw
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
In questa puntata entriamo nel mondo dell'autunno inglese con Elena Refraschini, insegnante di inglese, autrice e nerd linguistica appassionata di tutto quello che ruota intorno alle lingue, dalla cultura alle tradizioni, fino all'etimologia delle parole. Una bellissima puntata in cui entriamo nel dettaglio di questa stagione chiamata Autumn o Fall ed Elena ci spiega perché!
Qui di seguito trovate i link per seguire Elena ed i suoi corsi interessantissimi.
Instagram: @ingleseamericano.it
Website: www.ingleseamericano.it
Autumnal Tints: https://ingleseamericano.it/courses/c1-autumnal-tints/
The Grid - an American Language: https://ingleseamericano.it/courses/the-grid-an-american-language/
La mia masterclass sull'autunno inglese del 25 ottobre è descritta in questo link:
https://www.eventbrite.co.uk/e/falling-for-autumn-atmosfere-e-viaggi-dautunno-in-inghilterra-tickets-1773242188119
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
In questo episodio di passi e impronte, la serie nella serie che ripercorre la nostra storia di espatrio, vi porto con me nel 2016 e nell'anno scolastico in cui anche la piccola di casa ha iniziato scuola ed io mi sono ritrovata con tante ore libere e la grande domanda "adesso cosa faccio?".
Il concetto di "madre sacrificio" bussava alla porta, la paura di rimettermi in gioco si faceva sentire, la voglia di fare qualcosa che mi desse soddisfazione e il bisogno di fare esperienze nuove vengono raccontati in questa puntata molto personale.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Quando si pensa a Jane Austen il pensiero va subito a Bath. In questo episodio vi racconto di altri luoghi molto cari alla scrittrice inglese più amata di tutti i tempi, vi porto nella campagna dell'Hampshire, a sud ovest di Londra, nella sua meravigliosa casa museo di Chawton e nei luoghi della sua infanzia e quelli che hanno ispirato i suoi romanzi più famosi.
Nel mio blog potete leggere l'articolo dedicato alla Jane Austen House: https://www.mammafarandaway.com/2015/03/jane-austens-house-museum.html
Vi invito a seguire la pagina ufficiale del museo per restare aggiornati su eventi e iniziative legate alla scrittrice: https://janeaustens.house/
Qui invece trovate i dettagli dei nuovi Jane Austen Trail: https://overtonparishcouncil.gov.uk/overton-jane-austen-trails/
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Che cos’è il Sunday Roast?
In cosa consiste la tradizione dell’arrosto della domenica?
Da cosa è composto il Sunday Roast?
Quanto costa fare il Sunday Roast al pub?
In questo episodio del podcast vi porto nel mondo del Sunday Roast e dei pub inglesi facendo scoprire un’altra tradizione molto amata dai britannici.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Dopo tre mesi di pausa, torno con il primo episodio della quarta serie raccontandovi delle fatiche di questo settembre e delle sensazioni post-estate anticipandovi un po’ quello che sarà di questa nuova serie.
Che cosa significa Britishness per me? Cosa vuole dire e cosa rappresenta? In questo ultimo episodio della terza serie del mio Far And Away Podcast analizzo le tante sfumature dei significati di Britishness per me.
La Britishness è tante cose, non solo i modi di fare, ma le atmosfere, la cordialità, i luoghi che riesco a guardare con occhi attenti e capaci di godere di ogni dettaglio. È un modo di vivere e fa parte di me e sono felice di condividerlo con voi che mi seguite qui nel podcast e sui miei canali social.
Torno a settembre con tante nuove puntate della quarta serie, ovviamente con dosi intense di Britishness.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Sono reduce da un weekend meraviglioso con un'amica nel Peak District, uno dei parchi nazionali inglesi. Ho quindi pensato di dedicare una puntata alle curiosità sui parchi nazionali inglesi prima di fare poi delle puntate dedicate ad ogni singolo parco nazionale. In questo episodio condivido 10 curiosità sui National Park d'Inghilterra. Se vuoi conoscerli meglio uno ad uno ti consiglio il mio articolo https://www.mammafarandaway.com/2020/06/10-parchi-nazionali-inghilterra.html Nel podcast cito anche l'importanza dei Footpath, argomento che ho già trattato nell'episodio numero 110Se invece ti serve aiuto per pianificare il tuo viaggio in Inghilterra o la tua esplorazione nei parchi nazionali inglesi non esitare a contattarmi sul mio sito www.fabianaecca.com sarà un immenso piacere aiutarti a farti immergere nella britishness e rendere il tuo viaggio unico.
Se vuoi conoscere la storia del Mass Trespass di Kinder Scouts puoi leggere l'articolo dedicato all'argomento su Wikipedia.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
Il 9 maggio 2025 si è tenuto a Buckingham Palace un evento dedicato ai giovani ragazzi e ragazze che hanno concluso il Duke of Edinburgh's Award. Di questo premio ho parlato in questo articolo del blog (https://www.mammafarandaway.com/2023/03/adolescenti-in-inghilterra-il-duke-of-Edinburgh-award.html ) e nell'episodio numero 21 del podcast https://open.spotify.com/episode/58CvWyyPeRUgczmaNKT6uI
In questo episodio vi racconto come si è svolto l'evento, condivido l'emozione e l'entusiasmo per quell'esperienza bellissima indimenticabile.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
• Segui il podcast e condividi gli episodi che ti piacciono di più
• Acquista i miei libri su https://www.amazon.it/shop/mammafarandaway/list/1ATU3HDJ1NTK5
• Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Quando i miei figli hanno iniziato a frequentare la scuola primaria in Inghilterra, una delle cose che mi ha colpito di più è stata l’enfasi data allo sport. Nelle scuole inglesi l’attività fisica non è vista semplicemente come un momento di svago, ma come una materia scolastica centrale per lo sviluppo dei bambini.
In questo episodio vi racconto la nostra esperienza personale e l’approccio delle scuole primarie inglesi allo sport: un metodo educativo che valorizza il movimento come parte integrante del percorso formativo. Scopriremo insieme perché lo sport è considerato così importante nel sistema scolastico britannico e quali benefici porta ai più piccoli.
La puntata è ispirata all'articolo del mio blog https://www.mammafarandaway.com/2019/06/lo-sport-nella-scuola-inglese.html
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
• Segui il podcast e condividi gli episodi che ti piacciono di più
• Acquista i miei libri su https://www.amazon.it/shop/mammafarandaway/list/1ATU3HDJ1NTK5
• Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Tra tutti gli stereotipi che riguardano gli inglesi, il fatto che siano "freddi" è uno dei più diffusi.
Davvero gli inglesi sono freddi? Da dove deriva questa idea che spesso gli italiani hanno del popolo inglese? In questo episodio condivido alcune riflessioni e vi racconto alcuni aneddoti legati a questo stereotipo.
Nel podcast cito la puntata della pronuncia e fonetica registrata con Elena Refraschini https://open.spotify.com/episode/7ICOyzH3jwTGuA9C6DgWdQ e la puntata delle Small Talk https://open.spotify.com/episode/2pwjL7DOFEOBMlZW05F1Yt
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
• Segui il podcast e condividi gli episodi che ti piacciono di più
• Acquista i miei libri su https://www.amazon.it/shop/mammafarandaway/list/1ATU3HDJ1NTK5
• Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Di tutte le esperienze vissute durante il nostro espatrio sicuramente il viaggiare in lungo in largo nella terra che per noi è casa, l'Inghilterra, ha lasciato impronte incredibili nella mia vita. Non solo in termini di scoperta, arricchimento culturale ed esperienze, ma per aver fatto crescere in me la voglia di condividere e poi di aiutare tutti quei viaggiatori che vogliono immergersi nella cultura e paesaggi inglesi assaporandone l'essenza. È stata quella prima estate inglese in viaggio con i miei bambini che mi ha fatto nascere dentro la voglia di essere d'aiuto agli italiani che amano questa terra e grazie alle successive esperienze di viaggio e alla mia tenacia sono diventata oggi una Travel Designer indipendente specializzata in UK con un occhio di riguardo per le famiglie con bambini.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
• Segui il podcast e condividi gli episodi che ti piacciono di più
• Acquista i miei libri su https://www.amazon.it/shop/mammafarandaway/list/1ATU3HDJ1NTK5
• Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Ho registrato questo episodio durante il nostro soggiorno italiano per condividere le emozioni a caldo dei nostri rientri. Chi pensa che per tutti gli espatriati siano vere e proprie vacanze si sbaglia, i rientri in patria per noi famiglia Far And Away sono qualcosa di diverso e un turbinio di emozioni difficili da descrivere. Io ci ho provato!
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
• Segui il podcast e condividi gli episodi che ti piacciono di più
• Acquista i miei libri su https://www.amazon.it/shop/mammafarandaway/list/1ATU3HDJ1NTK5
• Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Era da tantissimo tempo che volevo fare questa bellissima chiacchierata con Azzurra per parlare del sonno dei bambini, della routine delle famiglie inglesi e di quelle italiane, di quanto il ritmo di vita influenzi l'abilità di noi genitori di poter rispettare il bisogno di sonno dei bambini. Tra Italia e Inghilterra io e Azzurra ci siamo confrontate sull'esperienza del rispetto del sonno dei bambini in un mix di consigli di un'esperta e condivisioni di esperienze personali.
Azzurra è una pedagogista e consulenza del sonno certificata che da anni aiuta famiglie a migliorare il sonno dei loro bambini, la potete trovare su Instagram come azzurra_mamananna oppure nel suo sito internet https://www.mama-o.it/
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
• Segui il podcast e condividi gli episodi che ti piacciono di più
• Acquista i miei libri su https://www.amazon.it/shop/mammafarandaway/list/1ATU3HDJ1NTK5
• Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Mio figlio Lorenzo, 18 anni, sta frequentando il corso di ingegneria aerospaziale all'Università di Bristol e durante uno dei suoi rientri a casa sono riuscita a intervistarlo per farci raccontare un po' le sue impressioni.
In questo episodio ci racconta degli esami e della vita da studente universitario con le sue difficoltà e impressioni.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
• Segui il podcast e condividi gli episodi che ti piacciono di più
• Acquista i miei libri su https://www.amazon.it/shop/mammafarandaway/list/1ATU3HDJ1NTK5
• Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
In questo episodio prendo coraggio per condividere la storia atroce di quello che abbiamo dovuto vivere con mio padre malato di demenza. L'orrore di un nucleo demenza che di demenza capiva ben poco e ci ha fatto vivere mesi d'inferno. La demenza senile non colpisce solo la persona affetta ma colpisce tutta la famiglia e quando ci si trova persi nei meandri della burocrazia, della malasanità, dell'incompetenza e negligenza, diventa una vera e propria tragedia da cui si fa fatica a difendersi.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
• Segui il podcast e condividi gli episodi che ti piacciono di più
• Acquista i miei libri su https://www.amazon.it/shop/mammafarandaway/list/1ATU3HDJ1NTK5
• Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
In questo nuovo episodio di Passi e Impronte, la serie nella serie che ripercorre la nostra storia di espatrio, vi porto con me nella fine del primo anno scolastico per i miei bambini, arrivati da pochi mesi in Inghilterra e catapultati nella scuola inglese.
Mi sentirete parlare dei loro quaderni e dell'emozione del colloquio con gli insegnanti. Tenete conto che i miei bambini non portavano mai a casa i quaderni di scuola, per cui io non avevo occasioni di vedere cosa facevano a scuola e quindi il momento dei colloqui era un buon momento per sfogliare le loro pagine e vedere il loro lavoro.
Condivido con voi riflessioni ed emozioni legate alla scuola inglese, all'approccio degli insegnanti della scuola primaria e quello che mi hanno insegnato.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
• Segui il podcast e condividi gli episodi che ti piacciono di più
• Acquista i miei libri su https://www.amazon.it/shop/mammafarandaway/list/1ATU3HDJ1NTK5
• Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Sono reduce da due giorni intensi passati con alcune amiche inglesi del book club a Stratford-upon-Avon, al città natale di William Shakespeare. In questa puntata convidivo dettagli, anedotti e curiosità sull'esperienza di visita dei suoi luoghi e la partecipazione a uno degli spettacoli teatrali della RSC, Royal Shakespeare Company.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
• Segui il podcast e condividi gli episodi che ti piacciono di più
• Acquista i miei libri su https://www.amazon.it/shop/mammafarandaway/list/1ATU3HDJ1NTK5
• Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
Alessandra Rovetta vive a Londra da diversi anni ed è nella capitale inglese che ha intrapreso la sua carriera da Tearista-Tea Specialist.
La passione per il té e il suo desiderio di conoscenza l'hanno portata ad imparare tantissimo dalle sue esperienze lavorative fino a diventare Brand Ambassador per il famoso marchio Twinings.
Alessandra ci racconta la sua storia, ci svela curiosità sulla storia del té e su come preparare una buona tazza di té.
Potete trovare Alessandra nello storico negozio della Twinings al numero 216 Strand a Londra, di fronte alla Royal Courts of Justice, tra Covent Garden e St Paul's Cathedral.
----------
SCOPRI DI PIÙ
I MIEI CANALI SOCIAL
COME PUOI SUPPORTARMI
• Segui il podcast e condividi gli episodi che ti piacciono di più
• Acquista i miei libri su https://www.amazon.it/shop/mammafarandaway/list/1ATU3HDJ1NTK5
• Puoi offrirmi un caffè e lasciare un commento nella mia pagina https://www.buymeacoffee.com/mammafarandaway
