Etwas zeitverzögert reagierte man 2005 im Hause BMG auf die wachsende Begeisterung bezüglich alter Hörspiel-Produktionen unter dem EUROPA-Label und hob einige dieser Schätze aus den Archiven. In der Reihe »Die Originale« wurden dann insgesamt 102 Folgen veröffentlicht - zunächst als MC und CD, später als Download. Viele Merkmale der originalen Hörspiele behielt man bei, manches wurde verändert. Hier besprechen Holger, Karsten und Marcus, ob und wie aus ihrer Sicht die Rückkehr der Originale gelang.