
Drużynę czekają bardzo ciężkie najbliższe dni, wszystko wydaje się działać przeciwko niej, nawet szklane kulki.
Początek sesji, przypomnienie i prywatne chwile postaci (00:00:00)
Spotkanie w klubie (00:23:47)
Droga do Agnes i niespodziewany atak (00:52:13)
Wizyta w fabryce Agnes i ofiara (01:19:32)
Z powrotem w klubie i sposób na złapanie zdrajcy (01:37:08)
Obserwacja domu Rene i konfrontacja (02:03:44)
Zakończenie sesji (02:25:44)