Ó Deus de proezas temiveis! Ó Deus de proezas temiveis! Concede-nos o perdão nessa hora solene da Neilá (quando as portas estão se fechando)!
O Teu diminuto povo (Israel) alça seus olhos a Ti e, trêmulo, intensamente Te glorifica nessa hora solene da Neilá.
Eles derramam suas almas diante de Ti, esperançosos de que Tu apagarás seus pecados e delitos, e lhes concederás Teu perdão nessa hora solene da Neilá.  
Sê para eles amparo e salva-os de qualquer desgraça. Garanta-lhes um destino glorioso e feliz nessa hora solene da Neilá.
Concede-lhes a Tua graça e sê piedoso; e aqueles que os oprimem e perseguem, submete-os à Tua justiça nessa hora solene da Neilá.
Lembra-Te dos méritos dos seus pais e ronova-lhes seus dias de glória como no passado nessa hora solene da Neilá.
Abençoa este ano com a Tua graça, e recolhe o remanescente do Teu rebanho à Samaria e a Jerusalém nessa hora solene da Neilá.
Que lhes sejam outorgados, tanto aos filhos como aos pais, longos anos de vida com prazer e alegria nessa hora solene da Neilá.
Ó Michael, anjo-chefe de Israel! Ó profeta Elias! Ó anjo Gabriel! Anunciai logo a redenção nessa hora solene da Neilá.

Chazan Max Beniste com exclusividade para Editora Sêfer

*****

Cânção entoada em Iom Kipúr, o dia do Perdão judaico, contida na obra:

Machzor Completo Sefaradi
Autor: Jairo Fridlin
Editora Sêfer
Páginas: 1600

Compre agora mesmo: https://sefer.com.br/par-de-machzor-sefaradi-para-grandes-festas/1/?utm_source=spotify 

Quer conhecer antes de comprar? Baixe aqui um trecho desta obra gratuitamente: https://materiais.sefer.com.br/machzor-sefaradi?utm_source=spotify