In this episode of DOCE, Jocelyne Buller opens up about what it was like to leave Puerto Rico at age 12 and move to New Jersey in the late 70s. Born a U.S. citizen yet treated like an outsider, she shares the challenges of learning English, the discrimination her family faced, and how she eventually turned language into her life’s purpose as a Spanish teacher.We discuss what it truly means to be Puerto Rican in America, and the tension between identity and belonging. Jocelyne reflects on growing up bilingual at a time when speaking Spanish was frowned upon, how her parents taught her resilience and pride, and the ways she’s kept her Puerto Rican culture alive while raising a bicultural family in the U.S.Throughout the conversation, we pondered: When do you stop being an immigrant and start feeling like a citizen? Can you be Puerto Rican and American at the same time? And how do you hold on to your roots while learning to fit in?Jocelyne’s story reminds us that being bicultural isn’t about choosing sides, it’s about embracing both. At the end of the day, isn't that what the American dream is about, freedom?🎥 Watch the full episode and join the conversation on identity, immigration, and heritage.
Dani Castañeda, es un comediante Colombiano quien dejó Bogotá convencido de que su vida necesitaba un cambio. Años después, su chiste sobre Wisin & Yandel se volvió viral con más de 6 millones de vistas. Pero detrás de ese éxito hay una historia de choque cultural, soledad y reinvención en uno de los escenarios más competitivos del mundo: Nueva York.
En esta conversación, Dani comparte lo que nunca se ve en los videos virales: el duelo migratorio, las diferencias culturales de parejas casarse con una estadounidense, y la lucha silenciosa de hacer reír cuando a veces no hay nada de qué reírse.
Una charla sobre identidad, pertenencia y el precio real de perseguir un sueño lejos de casa.
00:00 Intro – El comediante detrás del chiste viral de Wisin & Yandel
01:24 "Me fui de Bogotá muy bravo"
04:55 El duelo migratorio: lo que nadie te dice cuando te vas del país
08:20 Casarse con una gringa: amor, cultura y discusiones en dos idiomas
12:30 Descubrir que eres introvertido
16:45 De la bodega de tu abuelo al escenario de Nueva York
20:10 Ser latino en EE.UU: de admirar al gringo a creer en nosotros mismos
24:40 La soledad del inmigrante: cuando extrañas hasta el caos de tu ciudad
28:55 Pandemia, pérdidas y aprender a estar solo sin perderte
31:20 De mesero a headliner: cómo Dani se ganó su nombre en la comedia
34:45 La lección más dura: seguir adelante cuando nadie te está mirando
37:10 Reflexión final – Triunfar no siempre se ve como en redes
Sigue a Dani Castañeda:
Instagram - https://www.instagram.com/danicastanedax/
TikTok - https://www.tiktok.com/@danicastanedax
DOCE Podcast:
Instagram - https://www.instagram.com/doce.podcast/
Angelo Colina es un comediante venezolano y el creador de Gente Funny, una plataforma que celebra la comedia en español en los Estados Unidos. En este episodio, hablamos con él sobre cómo pasó de hacer shows para 60 personas a llenar salas con más de 1800 fans.
Angelo nos cuenta por qué le debe su carrera al reggaetón, fomenta la importancia de invertir en nuestra cultura y nos reta a sonar en grande para alcanzar nuestras metas. Con humor, anécdotas y mucha honestidad, esta charla es una carta de amor a la cultura latina.
¡Gracias por acompañarnos! Esto es DOCE: El pódcast de inmigrantes para inmigrantes.
Para conocer mas de Angelo encuéntralo en
Instagram: @angelocolina
Tiktok: @angelocolina
Apoya el podcast:
Subscríbete a "DOCE", déjanos una reseña de 5 estrellas y compártelo este episodio.
Síguenos: Instagram @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/following/) TikTok @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)Youtube @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast)
Sebastián Rea is an Ecuadorian-American writer and director dedicated to reshaping Hollywood’s narrative. A fellow in the 2024-25 NBCU TV Writers Launch Program and a recipient of Netflix’s Indigenous Inclusion Grant, he was a staff writer on the upcoming Peacock/UCP drama series Devil In Disguise: John Wayne Gacy.
In this episode, we dive into his incredible rise, the challenges he’s overcome as an immigrant kid with no industry connections, and how he’s paving the way for the next generation of diverse storytellers.
To learn more about Sebastián and his work, check out his award-winning films, including Heritage and Ruta Viva at www.sebastianrea.com
Connect with Sebastián
TikTok: @Imjus2illmatic
Instagram: @Imjus2illmatic
X: Sebz14
Support the podcast: If you liked this episode make sure to follow "DOCE" and leave a comments in the reviews. Follow us on us:
Instagram: @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/reels/)
TikTok: @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Youtube: @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast)
In this Editor's Cut, Emmy and Eddy-nominated director Carla Gutierrez shares her tips on what she denotes as good storytelling. She explains her passion for complex stories and imperfect characters to craft interesting narrative.
Listen or Watch the full Episode #8
Support the podcast: If you liked this episode make sure to follow "DOCE" , share the podcast and leave a comments in the reviews. Follow us on
Instagram @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/)
TikTok @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Full video episodes now available on Youtube @docepodcast (https://www.youtube.com/@doce.podcast)
Thank you for joining us! New episodes will be release biweekly. Welcome to DOCE, the podcast for immigrants by immigrants.
Hoy nos acompaña Mila McAdam, mejor conocida en redes como @readyconmila. Nuestra invitada es una talentosa creadora de contenido, profesional del marketing e inmigrante peruana. Mila llevaba una vida independiente en Perú, pero una decisión inesperada transformó su camino por completo. ¿Cuál fue esta decisión?
Para conocer mas de Mila encuéntrala en:
Instagram: @readyconmila
Tiktok: @readyconmila
Apoya el podcast:Subscríbete a "DOCE", déjanos una reseña de 5 estrellas y compártelo este episodio. Síguenos: Instagram @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/following/)
TikTok @doce.podcast
(https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Youtube @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast)
¡Gracias por acompañarnos! DOCE: El pódcast de inmigrantes para inmigrantes.
Meet Fiorella (or Fio) Lopez—a Peruvian immigrant, first-generation Latina, and Certified Career Coach. As the Founder of Latinas Ahead, she helps Latinas shift from feeling undervalued in their careers to embracing their worth and getting clear on their path, so they can confidently create the fulfilling careers and income they deserve.
Through her podcast, Not Your Spicy Latina, Fio amplifies the voices of multi-faceted Latinas, creating a safe space to share their stories, break down stereotypes, and honor the rich diversity and depth of Latina experiences. Learn about Fiorella and the experiences that shaped her into the woman she is today!
Timestamps
00:00- Teaser
00:53- Guest Introduction
02:10- What does it mean to be an immigrant?
05:06- Growing up in Peru
09:28- A unique Christmas Tradition
14:46- Economic Pressures and Political Instability in Peru
20:45- Moving to the Miami in the 90's: Culture shock and new way of life
28:52- "The second week of school this girl wanted to fight me"
32:55- Crumbling family dynamics & struggling in silence
36:12- The power of friendships: "Friendships in Latin America are so different"
42:20- Advice for 15 year old Fiorella
48:45- Closing remarks & the importance of sharing our immigration stories
Connect with Fiorella: Podcast: Not Your Spicy Latina Website: https://www.fiorellalopez.com/ Email: info@fiorellalopez.com LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/fiorellalopez90/
Support the podcast: If you liked this episode make sure to follow "DOCE" and leave a comments in the reviews. Follow us on us:
Instagram: @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/reels/)
TikTok: @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Youtube: @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast)
**El contenido de esta entrevista es información general y no asesoramiento legal** Conoce a Ana Gabriela Urizar, Esq.: una inmigrante guatemalteca que ha convertido su historia de lucha en una misión de impacto. Como abogada en el bufete de inmigración más grande del mundo, Ana Gabriela no solo lidera casos complejos de inmigración corporativa, sino que también dedica su tiempo a apoyar comunidades vulnerables en la ciudad de New York, a través de visas humanitarias como Asilo, TPS y VAWA.
En este episodio, Ana Gabriela comparte cómo las injusticias que vivió como inmigrante la inspiraron a convertirse en una voz para quienes no pueden costear representación legal. También analiza el posible impacto de las políticas migratorias con la nueva administración en Estados Unidos y resalta la fuerza, el valor y la resiliencia de la comunidad inmigrante. ¿Buscas una historia real, poderosa y llena de propósito? Este episodio es para ti.
Marcas de Tiempo
0:00 - Introducción
0:38 - Infancia en Guatemala
2:55 - Transición a EE.UU. a los 14 años
8:12 - Estigmas y Expectativas en la Comunidad Latina
9:55 - Obstáculos en la Escuela de Leyes
11:40 - La Experiencia de Ser Abogada Inmigrante
14:15 - El Trabajo Pro Bono y la Lucha por la Justicia
16:45 - Visas para Inmigrantes Latinos
23:00 - El Poder de la Comunidad Inmigrante
26:40 - Impacto de las Políticas Migratorias
29:15 - La Dedicación a la Justicia Social
31:30 - Volviendo a las Raíces: Conexión con Guatemala
34:45 - Consejos para la Comunidad Inmigrante
37:00 - Reflexiones Finales
45:29 - Despedida y Conexión con los Oyentes
Apoya el podcast:
Subscríbete a "DOCE", déjanos una reseña de 5 estrellas y compártelo este episodio. Síguenos:
Instagram @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/following/)
TikTok @doce.podcast
(https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Youtube @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast)
¡Gracias por acompañarnos! DOCE: El pódcast de inmigrantes para inmigrantes.
Dive into the mind of Carla Gutierrez, director and editor of FRIDA, a documentary film about iconic Mexican painter Frida Kahlo. In this episode we learned how Carla infused her own experiences as an immigrant and as a woman to discover the complex individual behind Frida Kahlo. Join us for a conversation about the intersection of immigration, social classes across cultures, film and storytelling.
Our guest today is an Emmy and Eddie nominated documentary filmmaker. Carla made her directorial debut in 2024 with FRIDA, an Amazon MGM Studios original.
Her work as an editor includes: the Oscar nominated films RBG, about Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsburg, and LA CORONA. She edited JULIA, about renowned chef, and television personality Julia Child (Telluride, Toronto Film Festivals, CNN Films); and PRAY AWAY (Tribeca, Telluride, Netflix Original). Her work has received awards at Sundance, Tribeca, Berlinale, Outfest, the Critic’s Choice Awards, the National Board of Review Awards and more.Timestamps
00:00- Teaser00:42- Guest Introduction03:35- Connection to Frida Kahlo
08:03- Frida was also an immigrant12:23- Carla’s Immigration Journey
15:31- The opportunities bieng a bilingual editor brought her
17:02- Oscar nomination for "LA CORONA"
30:12- Complexity in FRIDA
33:02- Advice for aspiring filmmakers
35:07- Closing remarkarks
Support the podcast: If you liked this episode make sure to follow "DOCE" , share the podcast and leave a comments in the reviews. Follow us on
Instagram @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/)
TikTok @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Full video episodes now available on Youtube @docepodcast (https://www.youtube.com/@doce.podcast)
Thank you for joining us! New episodes will be release biweekly. Welcome to DOCE, the podcast for immigrants by immigrants.
¡Bienvenidos a DOCE, el pódcast de inmigrantes para inmigrantes que se estrena el viernes 12 de enero! Gracias por sintonizar. Para más información, síguenos en:
Instagram: @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/reels/)
TikTok: @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Youtube: @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast
¿Has soñado con estudiar en el extranjero? A los 19 años, Andrés hizo realidad el sueño de muchos al estudiar en los Estados Unidos. Él completó su posgrado en ingeniería industrial en Arizona State University (Forks up!) y ejerció un tiempo antes de regresar a Colombia. En este episodio, Andrés nos cuenta en detalle sobre su decisión de estudiar en EE.UU., los errores que cometió y las lecciones que aprendió. El día de hoy, Andrés ejerce en Colombia y, aunque su regreso fue inesperado, se siente muy contento de estar de vuelta en su país natal para contribuir y mejorar el sistema Colombiano. Marcas de Tiempo
00:34- Introducción del invitado
01:56- ¿Cómo fue el proceso de aplicar a la Universidad en el exterior desde Colombia?
13:29- Buscando Universidades y precios de matrícula
19:44- La autonomía y libertad de la vida Universitaria
24:42- "Me volví más introvertido [en Inglés]"
27:00- Cultura universitaria Gringa vs. Colombiana
36:15- "El balance de la vida laboral y social no es fácil para nadie"
Apoya el podcast: Si te gusto este episodio, subscríbete a "DOCE" y déjanos una reseña de 5 estrellas. Síguenos:
Instagram: @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/reels/)
TikTok: @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Youtube: @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast)
¡Gracias por acompañarnos! DOCE: El pódcast de inmigrantes para inmigrantes.
Do you think is too late to learn Spanish or teach your children?Dr. Veronica Benavides has tips for you! She has spent her career exploring and advocating for the intersection of identity, language, and learning.
Dr. Benavides is an educator, a Fulbright scholar, researcher at Harvard, a leadership coach, and the Executive Director of a leading early childhood educational research and training center. Today, she is the founder and CEO of Bilingual Generation, Dr. Benavides works to support the reclamation and flourishing of heritage languages across global contexts.
To learn more about Dr. Benavides's work follow @wearebilinguageneration @thebilliapp and to support her podcast listen to @talkingtograndma in all streaming platforms.
Timestamps
00:00- Teaser
00:47- Guest Introduction
02:58- What is the intersectionality of language, identity and culture?
06:56- The duality of shame and pride in our culture
12:15- "It takes courage to learn a new language"
15:30- Language is about connection
17:07- Tools for parents to raise bilingual children
27:56- Bilingualism is your superpower, how to protect it?
33:10- "We need more playfulness" when it comes to learning language
38:30- What does the decolonization of language mean?
45:50- Advice when first raising multilingual children
Support the podcast: If you liked this episode make sure to follow "DOCE" and leave a comments in the reviews. Follow us on
Instagram: @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/reels/)
TikTok: @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Youtube: @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast)
Thank you for joining us! New episodes will be release biweekly. Welcome to DOCE, the podcast for immigrants by immigrants.
Nacho es un inmigrante argentino, quien hoy en día ejerce como Ingeniero Electrónico en la ciudad de New York. Él nos cuenta de los sabios consejos que más le han ayudado en esta transición de vida, nos enseña más de la cultura argentina, tanto lo bueno como lo malo. En estos 3 años, Nacho nos revela como los desafíos que afronto en su país lo preparon para adaptarse a esta nueva sociedad. Para aprender más de Nacho síguelo en Instagram (@nachoinhargue)
Marcas de Tiempo
00:55- Introducción del invitado
02:18- Hablemos de Argentina ¿Cómo es el Sur de Suramérica?
08:10- "Adaptarse a la vida en Nueva York fue difícil"
12:14- Consejo de mamá: "Siempre decirle que sí a todo"
16:46- Lo que más me sorprende es Estados Unidos es...
20:50- Recomendaciónes para la audiencia
24:37- La filosofía de Vida de Nacho
Apoya el podcast: Si te gusto este episodio, subscríbete a "DOCE" y déjame una resena. Síguenos:
Instagram: @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/reels/)
TikTok: @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Youtube: @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast)
¡Gracias por acompañarnos! Nuevos episodios serán publicados cada 15 días. DOCE: El pódcast de inmigrantes para inmigrantes. Nuevos episodios serán publicados cada 15 días
Are you a first generation American? Jonathan Calixto is too! He is also a news reporter, fashion correspondent, creator, influencer and podcaster. Today, Jonathan shares a glimpse of his challenges, triumphs and moments of growth as a first generation Peruvian-American. His journey is a true celebration of learning, sharing and embracing Latin identity. To learn more about Jonathan follow him on Instagram (@thisisjcali) and TikTok (@thisisjcali) and to support his podcast listen to Inspire Your Inner Boss in all streaming platforms.
Timestamps
00:00- Teaser
00:34- Guest Introduction
03:30- Growing up Latino in the USA
10:07- The role of Spanish language in Jonathan's Life
16:55- Finding the power in being a "connector"
23:24- Life Mantra
26:30- What is the influencer world like?
34:33- How do you stay connected to your culture?
Support the podcast: If you liked this episode make sure to follow "DOCE" and leave a comments in the reviews. Follow us on us:
Instagram: @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/reels/)
TikTok: @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Youtube: @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast)
Thank you for joining us! New episodes will be release biweekly. Welcome to DOCE, the podcast for immigrants by immigrants.
Gaby Galeano es la CEO de Purple Nomad Media, una agencia de mercadeo digital con servicios bilingües localizada en Arizona. Ella es una inmigrante colombiana, quien ha viajado y vivido en muchas diferentes ciudades y países. Gaby nos cuenta de su historia de adaptación en sus diversos hogares y la filosofía con la que abarca la vida y su trabajo. Para aprender más de Gaby y su compañía síguela en Instagram (@gabymendoza12 @purplenomadmedia) y TikTok (@purplenomadmedia)
Apoya el podcast: Si te gusto este episodio, subscríbete a "DOCE" y déjame un comentario. Síguenos en
Instagram @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/)
TikTok @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast) Youtube: @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast) ¡Gracias por acompañarnos! Nuevos episodios serán publicados cada 15 días. DOCE: El pódcast de inmigrantes para inmigrantes. Nuevos episodios serán publicados cada 15 días
¡Hola a todos! Bienvenidos a DOCE el nuevo pódcast bilingüe enfocado en empoderar y celebrar la comunidad Latina e Hispana en los Estados Unidos. En este episodio les explico de que se trata DOCE, quien soy yo y también les cuento acerca de mi historia de inmigración de Colombia a los Estados Unidos.
DOCE: El pódcast de inmigrantes para inmigrantes. Nuevos episodios serán publicados cada 15 días ¡Si les gusto este episodio, subscríbanse a "DOCE" y déjenme un comentario!
Apoya el pódcast:
Instagram: @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/)
Tiktok: @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Youtube: @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast)
Contáctame:
Escríbeme al correo emeraldedgepro@gmail.com y sígueme en Instagram @vrmphotographyy
(https://www.instagram.com/vrmphotographyy?igshid=MjEwN2IyYWYwYw%3D%3D)
~ Un agradecimiento especial a www.freesound.org/people/setuniman/ por su canción "childhood 1P63".
Hello all! Welcome to the brand new bilingual podcast mean to uplift and empower our beautiful Latin & Hispanic community in the United States. I am your host Valen, in this episode I explain what DOCE is about, who I am and I share with you my immigration story from Colombia to the United States.
If you liked this episode make sure to follow "DOCE" and leave a comment in the reviews! Thank you for joining us! Podcast episodes will be release biweekly. Welcome to DOCE, the podcast for immigrants by immigrants.
Support the podcast:
Instagram: @doce.podcast (https://www.instagram.com/doce.podcast/)
Tiktok: @doce.podcast (https://www.tiktok.com/@doce.podcast)
Youtube: @docepodcast (https://www.youtube.com/@docepodcast)
Contact me:
You can reach out to me at emeraldedgepro@gmail.com.
~
Special thanks to SterlingRay for his song "Brave Journey"
Welcome to DOCE, the podcast for immigrants by immigrants premiering January 12, 2024! Stay tuned and follow us on Tiktok @docepodcast