In de tweede aflevering is hoogleraar en medicijnbeoordelaar Gabe Sonke (Nederlands Kanker Instituut/Antoni van Leeuwenhoek ziekenhuis) te gast. Met hem praten we over wetenschappelijk onderzoek. Wetenschappelijk onderzoek is nodig om te bepalen of een medicijn actief is (daarmee wordt bedoeld: de tumor wordt er kleiner door) en of het effectief is (de patiënt leeft langer en/of heeft een betere kwaliteit van leven dan met de beste behandeling die we al hebben). Ook wordt er gekeken naar biomarkers die ons helpen te bepalen of een medicijn kansrijk is bij de patiënt die we willen behandelen. We hebben het met Gabe over de problemen in het ontwerp van onderzoek en welke gevolgen er zijn voor de vertaling naar de praktijk. En als we praten over oplossingen: welke richting zouden we dan op moeten? Panacea was de godin van de geneesmiddelen in de Griekse mythologie. Is er een panacee voor de problemen in geneesmiddelenonderzoek naar kankermedicijnen?