En este episodio, Juan Pablo Barrientos y Miguel Estupiñán, autores del libro El archivo secreto: la lista de curas denunciados por pederastia y abuso sexual en Colombia, narran la forma como desarrollaron esta investigación periodística, única en su tipo en el periodismo colombiano.

Armados con dos sentencias de la Corte Constitucional y un cuestionario con 4 preguntas y 22 literales que les hicieron llegar a las autoridades de la Iglesia católica colombiana vía derecho de petición, Barrientos y Estupiñán lograron establecer una lista con 569 nombres de religiosos implicados en presuntos casos de pederastia.