En este episodio, Diana le abre su corazón a Alex y le pide ayuda para identificar esa "piedra en el zapato" que le está haciendo difícil caminar últimamente. Está atravesando un momento de burnout emocional, y juntos intentan desmenuzar las causas profundas de ese agotamiento. Entre cafés y silencios necesarios, hablan de cómo a veces cargamos con responsabilidades que no son nuestras, de qué depende nuestro valor personal y de lo difícil que puede ser identificar lo que realmente nos pesa. Reflexionan sobre la importancia de darse permiso para que la comprensión ocurra, porque la comprensión llega cuando tiene que llegar. Un episodio íntimo, honesto y necesario para cualquiera que se sienta perdido en medio del cansancio.