[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:52
"What's going on in America” - Selena Gomez and Hailey Bieber & Kanye West & Tennessee Shooting- 14:45
Main Topic - 27:00
[English]
This week's episode is short than our regular episodes. We want to give our listeners an update for the next month and a month and a half. Please take a listen. Thank you!
[日本語]
今週のエピソードは通常のエピソードより短いでが、 リスナーさんに、これからのやく1 か月、 1 か月半の最新情報をお伝えしたいと思いました。 聞いてみてください！
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:50
"What's going on in America” - Selena Gomez and Hailey Bieber & The Oscar - 11:08
Main Topic - 27:51
[English]
The question is, if you were going to recommend an anime to someone who has never seen anime, what anime would it be? While discussing, we came up with five requirements that we must meet to recommend an anime to someone. Do you agree with what we have come up with?
[日本語]
「アニメを見たことがない人にアニメを勧めするとしたら、どのアニメをお勧めしますか？ 」と言う質問に今週は答えたいと思います！話し合っているうちに、アニメを誰かにお勧めするには私たちが思いついた5つの要件を満たす必要があると思いました。 皆さんは聴いていてどう思いましたか？
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:47
"What's going on in America” - “Physical 100” & Selena Gomez and Hailey Bieber - 12:01
Main Topic - 20:51
[English]
Who is more strict when it comes to cheating? America? or Japan? Abe and Reona discuss the cultural difference in how each country views affairs.
[日本語]
浮気に関してはどちらの国がより厳しいと思いますか? アメリカですか？それとも日本ですか？今週のエピソードでは、アメリカと日本の浮気の見方に関して話し合います！
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:46
"What's going on in America” - Massing shooting in America - 14:32
Main Topic - 23:22
[English]
We hear about Japan’s struggles with international relationships/marriage, but how about America's side with international relationships/marriage? We will talk about what we hear about international relationships/marriage in America. Specifically between Asian Americans.
[日本語]
日本での国際恋愛・結婚に付いてくる言葉の壁など聞きますが、アメリカ側の国際恋愛・結婚について聞いたことはありますか？ 今週のエピソードでは、アメリカでの国際恋愛・結婚について話します。 特にアジア系アメリカ人の間での。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:45
"What's going on in America” - 7:20
Main Topic - 17:46
[English]
In America, some names come with a universal nickname everyone knows about. In today's episode, we will be discussing those names and nicknames. Are there any like this in Japan?
[日本語]
アメリカでは、誰もが知っているニックネームが付いている名前があります。 今日のエピソードでは、それらの名前とニックネームについて話します。 日本には、どうですか？
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:48
"What's going on in America” - Damar Hamlin, Andrew Tate, tWitch - 8:57
Main Topic - 23:54
[English]
In this week's episode, we share topics we recommend avoiding when speaking to an American. There are six topics, they are...
Below is the link we were looking at during the podcast.
https://nativecamp.net/blog/20210901english
[日本語]
今週のエピソードでは、アメリカ人と話すときに避けるトピックをシェアします. 6 つのトピックが、、、
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:48
"What's going on in America” - World Cup & Prisoner Exchange - 19:53
Main Topic - 31:06
[English]
In this week’s episode, we talk about four tonal sounds that replace words. They are "what," "yes," "no," and "I don't know." Also, we talked about a restaurant in Japan called "The restaurant of mistaken orders" and if America can have a restaurant with a similar concept.
Bamboozle
playing hooky
[日本語]
今週のエピソードでは、「なに」「はい」「いいえ」「わからない」の言葉をトーンだけ使って通じる英語を紹介！ また、日本に「注文を間違える料理店」というレストランがあるそうで、アメリカにも同じようなコンセプトのレストランができるか、できないかについて話します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 16:39
"What's going on in America” - - 00:47
Main Topic - 12:38
[English]
We will be talking about everything about showering in America. Did you know 66% of Americans shower everyday? Does that sound crazy OR normal? Do you know how many Japanese people shower everyday?
[日本語]
アメリカでのお風呂について話していきたいと思います。 アメリカ人の 66% が毎日シャワーを浴びていることをご存知ですか? クレイジーに聞こえます？それとも普通に聞こえます? 毎日何%の日本人がシャワーを浴びているか知っていますか?
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
"What's going on in America” - Twitter & TicketMaster - 00:48
Main Topic - 12:38
[English]
In this episode, we had another free-topic episode. We talked about Japanese morning drama, giving cash at weddings and funerals, and the world bboy battle held in NYC.
[日本語]
今週のエピソードでは、また自由トピックのエピソードになります。 日本の朝ドラ、結婚式や葬式でのお札事情、ニューヨークで開催された世界のブレーキングバトルについて話しました。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:47
"What's going on in America” - Kanye West canceled?! 18:11
Main Topic - 30:13
[English]
Allow us to share with you our upbringing! How we were raised and how we got to where we are language wise.
[日本語]
私たちの生い立ちについて話したいと思います！ 私たちがどのように、そしてどこで育ったか、そしてどのようにして私たちがそれぞれの言語を話せるようになったかを共有します.
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:48
"What's going on in America” - Washington monument vandalized 6:38
Main Topic - 13:04
[English]
We feel like weddings in America are getting culturally international. Do you agree? We will share our experiences attending weddings in America. If you have attended weddings in other countries, can you tell us about your experience?
[日本語]
アメリカでの結婚式は文化的に国際的になって来ているように感じます。 今週のエピソードでは、アメリカでの結婚式に出席した経験を共有します。リスナーさんで 他の国・文化の結婚式に出席したことがある方、経験をシェアしていただけませんか?
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:50
"What's going on in America” - $3 Movie Ticket 12:24
Main Topic - 19:10
[English]
In this week’s episode, we will share American sayings that foreigners find weird that American’s say. We will share these sayings and explain what they mean. Do Abe and Reona think the phrases are funny? Do you think the phrases are weird?
Scoot Over
[日本語]
今週のエピソードでは、外国人にとって、面白く聞こえるアメリカ人が言う英語フレーズを紹介します！これらのフレーズを紹介し、その意味も説明します。私たちはフレーズが変だと思うのでしょうか？皆さんは変だと思いますか？
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:50
"What's going on in America” - Student loan forgiveness 10:21
Main Topic - 16:40
[English]
We have talked about how Japan sees America and the assumptions, but we have not talked about how other countries sees America. In this week’s episode we would like to discuss what we have found.
[日本語]
日本がアメリカをどのように見ているか、またその予想について話してきましたが、他の国がアメリカをどのように見ているかについては、まだ話してませんでしたので、今週のエピソードでは、それについて話していきます。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:50
"What's going on in America” - 12:18 FBI search Trump’s Residence
Main Topic - 20:15
[English]
Some American Otakus don’t study Japanese but know some Japanese words from liking Anime. Let’s talk about them!
[日本語]
日本語を勉強していないアメリカのオタクが、アニメが好きだから知っている日本語単語がいくつかあります。それらの単語について今週は話していきましょう！
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
"What's going on in America” - 1:00 Monkeypox
Main Topic - 11:15
[English]
Otakon is an annual event on the East Coast. It is a convention that is mainly anime related. In this week's episode, we talk about how the convention was this year and the differences in how Otakus are in Japan and America.
[日本語]
オタコンは東海岸で年に一回あるコンベンションです。主にアニメが中心のコンベンションですが、その他、K-pop、ビデオゲーム、日本文化についても話されています。今週のエピソードでは、今年のオタコンの様子や、日本とアメリカでのオタクに対する見方の違いについてお話します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:47
"What's going on in America” - 13:02
Main Topic - 26:53
[English]
We have talked about Japanese words that Americans understand and use. We have also talked about English words that Japanese people understand and use. But, we have not yet talked about other foreign words Americans use and understand. So in this week’s episode, we will talk about those words or phrases that English speakers use in America that are borrowed words from other foreign countries.
A cappella
Carpe diem
Deja vu
Deus ex machina
Doppelgänger
Je na sais quoi
Cul de sac
Mosquito
Macho
Rendezvous
Lingerie
Hors doeuvre
[日本語]
アメリカで使われ知られている日本語と、日本が知って使っている英単語について前にもお話しましたが、アメリカで使われている他の外国語についてはまだ話していません。 なので、今週のエピソードでは、アメリカで使われている、他の国からの借用語、フレーズについて話します。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!
[Timestamps]
“ReonaとAbeのcheck in time” - 00:47
"What's going on in America” - 5:16 Abortion is now illegal and Gun Issue
Main Topic - 16:34
[English]
Cultural Appropriation is a very sensitive and serious topic in America. We would like to explain what cultural appropriation and cultural appreciation are, and the difference between these two concepts.
[日本語]
文化の盗用は、アメリカでは非常に敏感で深刻なトピックです。 文化の盗用と文化の鑑賞とは何か、そしてこれら2つの違いについて説明、話していきたいと思います。
[Connect with Us]
Email: beingamericanizedjapanese@gmail.com
Instagram: amejapa_official
clubhouse: @reona_nmr @abe_stun
https://profile.ameba.jp/ameba/minkipedia/
お待ちしてます!