Dans Adieu ma concubine, l'histoire de la Chine fait écho à celle du roi Chu et de sa concubine. Au cœur du tourment politique du XXe siècle chinois, le théâtre des masques se change en tragédie : un jeu de séduction et de trahison, selon les termes du réalisateur, Chen Kaige. Lauréat de la palme d'or au festival de Cannes 1993, Adieu ma concubine demeure l'un des films les plus célèbres du cinéma chinois continental.