El décimo episodio de esta cuarta temporada es uno en el cual Andrés Felipe Arias continúa relatando el avance militar de Lucio Cornelio Sila hacia Roma. En esta ocasión Arias narra con sumo detalle todos los sucesos bélicos y despliegues tácticos que permitieron a Sila llegar a Roma y tomar la ciudad. Fue de tal magnitud y velocidad su avance que, tal como lo explica Andrés Felipe Arias, corrían apenas los primeros días del mes de mayo del año 82 AC, es decir, sólo habían transcurrido unas pocas semanas después del inicio de la campaña militar de ese año, y Sila no sólo había neutralizado a uno de los dos cónsules romanos, esto es, a Cayo Mario el Menor, sometiéndolo a un feroz asedio en la ciudad de Palestrina, sino que también había ocupado la mayor parte de la península itálica.