Proud Boys wracają na ulice Waszyngtonu, Three Percenters ćwiczą w leśnych obozach, Boogaloo Boys szykują się na „drugą imprezę”, a Patriot Front maszeruje pod amerykańską flagą, niosąc ze sobą ideologię białego nacjonalizmu. W tle – ułaskawienia Donalda Trumpa, które w styczniu 2025 roku otworzyły nowy rozdział w historii amerykańskich milicji. To opowieść o grupach, które różni estetyka i taktyka, ale łączy wspólny cel: podważenie autorytetu państwa. Usłyszysz o skrywanych w internecie kodach rekrutacyjnych, o paradoksach politycznych sojuszy, o marszach, które wyglądają jak pokaz dyscypliny wojskowej, i o sądowych starciach, w których prawo potrafi wygrać z nienawiścią. To odcinek o cienkiej granicy między legalną aktywnością polityczną a jawną przemocą – i o tym, co dzieje się, gdy ta granica zaczyna się zacierać.