Proč se v arabských zemích začaly psát romány tak pozdě? A o čem se v nich píše? Jak se v literatuře Maghrebu ozývá francouzská kolonizace? Jakým způsobem zpracovává arabská literatura téma sexuality? Proč jsme tak posedlí šátky a závoji? A proč toho o arabském světě víme pořád tak málo? Hostkami Blanky Činátlové byly tentokrát literární kritičky a překladatelky Míla Janišová a Jitka Jeníková. Moderátorka: Blanka Činátlová Hostky: Jitka Jeníková a Míla Janišová Zvuková produkce: Martin Martin Zvuková postprodukce: Jan Klamm Použitá hudba: No Pavarotti Probírané knihy dostupné v českém překladu: Abdarrahmán Ibn Chaldún: Mukaddima al-Mas'údí: Rýžoviště zlata a doly drahokamů Ibn Battúta: Cesty Tahá Husajn: Volání hrdličky; Kniha dní Nagíb Mahfúz: Skandál v Káhiře; Děti naší ulice Mahmúd Darwíš: Deník všedního smutku Ghassán Kanafání: Muži na slunci Sun'alláh Ibráhím: Komise Alá'a al-Aswání: Jakobijánův dům Chálid Chalífa: Smrt je dřina Sama Jazbik: Hlasy nezdolných žen Ahmad Saadáwí: Frankenstein z Bagdádu