Здравствуйте!
Пандемия закрыла всех нас по домам, и мы начали искать себе занятие по душе. Так я начал переводить иностранные кулинарные книги, которые никто никогда не переведёт на русский.
А ещё я начал делать подкасты.
А потом я решил совместить)))
В процессе перевода открываются любопытные факты и умозаключения авторов книг, и мне захотелось поделиться ими с кем-то ещё, кроме тех, кто никогда не прочитает переведённые мною книги.
Этот подкаст - о том, что я узнал или нашёл в импортных книгах по кулинарии.
Связь со мной - voice.studio@yahoo.com, https://t.me/inokuxnya
All content for ИноКухня is the property of Voice Studio Podcasts and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
Здравствуйте!
Пандемия закрыла всех нас по домам, и мы начали искать себе занятие по душе. Так я начал переводить иностранные кулинарные книги, которые никто никогда не переведёт на русский.
А ещё я начал делать подкасты.
А потом я решил совместить)))
В процессе перевода открываются любопытные факты и умозаключения авторов книг, и мне захотелось поделиться ими с кем-то ещё, кроме тех, кто никогда не прочитает переведённые мною книги.
Этот подкаст - о том, что я узнал или нашёл в импортных книгах по кулинарии.
Связь со мной - voice.studio@yahoo.com, https://t.me/inokuxnya
34. Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011 часть 14
ИноКухня
44 minutes
2 years ago
34. Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011 часть 14
14-ый выпуск по мотивам переведённой мною книги Clarissa Dickson Wright - A History of English Food 2011 . Примечания переводчика, изложенные его собственными устами.
В этом выпуске:
- Уилтонский диптих - редчайшая картина на дереве Средневековой Англии
- Сретение, или Принесение во Храм - история появления, значение, смысл и празднование в разных странах мира
-"Книга рецептов Элинор Феттиплейс" - написанная (а вернее, записанная) в 1604 году кулинарная книга оказалась издана только в 1986 году усилиями Хилари Сперлинг. В этой книге оказались раскрыты ранее неизвестные аспекты обычной жизни во времена королевы Елизаветы.
Заставка и подложка - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Let's start at the beginning".
Джингл - Lee Rosevere "Music For Podcasts" - "Curiousity"
Слушайте, комментируйте, рассказывайте о подкасте своим родственникам, друзьям и знакомым.
Телеграмм-канал проекта - "ИноКухня"
ИноКухня
Здравствуйте!
Пандемия закрыла всех нас по домам, и мы начали искать себе занятие по душе. Так я начал переводить иностранные кулинарные книги, которые никто никогда не переведёт на русский.
А ещё я начал делать подкасты.
А потом я решил совместить)))
В процессе перевода открываются любопытные факты и умозаключения авторов книг, и мне захотелось поделиться ими с кем-то ещё, кроме тех, кто никогда не прочитает переведённые мною книги.
Этот подкаст - о том, что я узнал или нашёл в импортных книгах по кулинарии.
Связь со мной - voice.studio@yahoo.com, https://t.me/inokuxnya
