EP.1 드라마 '멜로무비'

🎬 안녕하세요. 파인한국어 파인입니다.

오늘의 문장은 드라마 멜로무비 1화에서 가져왔어요.

“사람이 느낌이라는 게 있잖아요.

그날 저한테 느낌이 딱 왔죠.

그 이름을 들었을 때 말이에요.”

오늘은 이 중에서,

“느낌이 딱 왔어요.” 이 문장에 집중해볼게요.

💬 표현 소개

“느낌이 딱 왔어요.”

이 문장은 intuition, 즉 gut feeling을 말할 때 쓰는 표현이에요.

아, 이거다! 하고 느낄 때 쓸 수 있어요.

🗣️ 실용 예문

1️⃣ 그때 느낌이 딱 왔어요.

→ I just knew it at that moment.

2️⃣ 당신을 처음 봤을 때 느낌이 왔어요.

→ I knew it from the moment I first saw you.

3️⃣ 비가 올 것 같아요.

→ I feel like it’s going to rain.

4️⃣ 오늘은 왠지 좋은 일이 생길 것 같아요.

→ I feel like something good’s gonna happen today.

🌟 '딱' 을 넣어서 '느낌이 딱 왔어요!' 라고 하면,

그 순간 느꼈다는 뉘앙스가 강하게 느껴져요.

오늘 저의 팟캐스트를 듣고 느낌이 딱 왔다면, 구독 부탁드려요.

좋아하는 한국드라마가 있다면 댓글도 남겨주세요.

그럼 다음 시간에 만나요. 감사합니다. 🙇🏻‍♀️💓💓