M : Je suis vraiment désolé pour mon retard. Tu as attendu longtemps ? F : Non, ça va. Je viens d'arriver, moi aussi. Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus. Ça va ? M : Très bien. Merci d'être venue me chercher. F : Je t'en prie. Alors, on y va ? M : 遅れて本当にごめん．長いこと待った？ F : いいえ，だいじょうぶ．私も今来たばかりだし．お久しぶり．元気？ M : とっても．迎えに来てくれてありがとう． F : どういたしまして．じゃあ，行きましょうか．