農田灌溉與生態共榮，可能嗎？遠望坑溪給出了肯定的答案！在東北角雙溪河的支流遠望坑溪上，曾興建了3座取水堰，引水供應田寮洋地區耕作需求。然而，這些高聳的堰體成為魚蝦洄游的巨大阻礙，甚至在枯水期導致部分河段斷流，嚴重影響生態與灌溉。其中，高度超過2公尺的第三堰，更成為了魚群上溯的巨大挑戰。本集節目延續上集，深入介紹這項深具意義的「田寮洋一二三圳取水設施更新改造工程」。工程團隊借鏡百年前屏東「二峰圳」的智慧，打掉第三堰，改以截取伏流水的方式引水。這種工法雖然歷史悠久，但在現代卻是少見的嘗試，因此許多農民對新工法的穩定性抱持疑慮。為此農田水利署北基管理處與工程團隊居中積極溝通，終於說服農民嘗試新工法。工程完工一年後，遠望坑溪的生態復甦令人驚喜！調查顯示，原本三堰上游新增了16種原生魚蝦，其中13種為洄游類。多達35種台灣原生種突破障礙，擴大了分佈範圍。指標性的黑邊湯鯉、大口湯鯉等物種數量顯著增加，活動範圍甚至擴展到原本的第一堰上方。更重要的是，工程後整體取水狀況更加穩定，即便在久未下雨的夏季，取不到水的時間也比以往大幅縮。遠望坑溪的成功案例，證明了水利工程與環境永續之間並非必然衝突，而是可以透過整體規劃與順應河川自然營力達到共榮。因此這項工程榮獲2024年台灣河溪網協會「河川希望工程獎」的年度大獎「河川復育特別獎」。今年秋天，當你漫步草嶺古道欣賞芒花時，不妨多多欣賞步道旁這條愈來愈年輕、愈來愈有生命力的遠望坑溪，它正訴說著人與自然共好的動人故事。