◆ 來賓：尤瑪·達陸(Yuma Taru)，泰雅族(北勢群)，文化部「重要傳統藝術保存者」，泰雅傳統染織技藝保存人

當老師談到她的「50年計畫」來到第三個10年時，為什麼會有創辦「民族學校」的想法。

『我突然心裡驚覺，如果在我這個世代，我覺得這個東西是珍貴的，可是我沒有好好地、告訴我的後代說，這個東西是你必須要保存下來的，那自然它就不會被保存。那我前面做的這些事情，真的是枉然！』老師說。

『如果我沒有去培養一些 未來會回部落的孩子，我永遠都要把孩子推走，缺少他的時候你又會說，我的部落凋零…什麼的，這是沒有用的，所以我開始去解決這個問題……』

這樣的想法，便凝聚成尤瑪老師創辦民族學校的初衷與理念。

▲Lihang Studio野桐工坊（苗栗縣泰安鄉象鼻村一鄰三十八號）
歡迎大家有空來 苗栗縣泰安鄉 象鼻部落 參觀遊玩、享受無汙染美食。

▲色舞繞 民族教育學園 簡介
https://surawkids.wordpress.com/about-us/introduction/

▐ 客家公共傳播基金會▸官網｜ https://hpcf.tw
▸Facebook｜ https://www.facebook.com/hpcf
 

◆ 來賓：尤瑪·達陸(Yuma Taru)，泰雅族(北勢群)，文化部「重要傳統藝術保存者」，泰雅傳統染織技藝保存人

這一集團隊來到苗栗泰安的 #野桐工坊，訪問到泰雅傳統染織技術的保存人 尤瑪·達陸 老師，老師於2016年獲頒文化部「重要傳統藝術保存者」榮譽，是目前台灣泰雅族傳統染織領域的國寶級大師。

老師以前也曾擔任過公務員，跟著社會的腳步走，到29歲時毅然決定回到部落，開始做自己想做的事情。回來以後訂定了一個「50年計畫」的泰雅文化興業藍圖。

如今，尤瑪老師的「50年計畫」已進入第4個十年，開始培育下一代，因為文化的傳承唯有從小開始教育，才能獲得真正的延續。

尤瑪·達陸 老師說到，持續30、40年，只為了把一件事做好，就在這樣一個小小的山裡面，這令她感到很安心。

▲Lihang Studio野桐工坊

歡迎大家有空來 苗栗縣泰安鄉 象鼻部落 參觀遊玩、享受無汙染美食。

▐ 客家公共傳播基金會▸官網｜ https://hpcf.tw

▸Facebook｜ https://www.facebook.com/hpcf

◆ 來賓：陳冠宇 + 以莉·高露（客家+阿美族 音樂家夫妻）

陳冠宇是中壢客家人、以莉高露是鳳林阿美族人，兩夫妻都是音樂家，但來自完全不同的背景。

兩人是在台北做音樂時認識的，後來決定搬到台東長濱當農夫。陳冠宇說，當時沒想太多，就是一個念頭想種稻，就做了，沒想到一轉眼就13年了…

對於母語復振，他們的孩子上的是「全美語學校」（阿美語），兩位「母語音樂家」一致認為要說母語最關鍵的就是環境，讓孩子自然而然熟悉流利。

在八月這個「原客共生」的日子，兩人想要勉勵大家，現在時代已經很明顯感覺到不一樣了，大家開始會驕傲地說「我是客家人」，用正面態度去看待自己不一樣的身分，比如今年的「疫苗客家打法」，就是一種「翻轉」的正面例子。

在音樂方面，以莉·高露也發現，大家現在更願意用母語去寫歌，把自己的文化展現出來、把握讓其他人認識不同文化的機會！

▐ 客家公共傳播基金會▸官網｜ https://hpcf.tw
▸Facebook｜ https://www.facebook.com/hpcf

◆來賓：陳文虎，原住民族電視台製作人，排灣族

2021最新一季的【原客對談】系列，第一集邀請到原住民族電視台製作人 陳文虎（Buka Malingalin，布卡·瑪利嘉林，排灣族）。他來自屏東縣春日鄉力里部落，大家都叫他布卡，布卡是他的族名。

身為屏東排灣族的布卡，身上也有一部分客家血統，小時候生活周遭也很多客家人。多年投入在原住民電視台工作，製作許多精彩節目，也不斷自我思考。

其中製作了一個很有意義的節目《Lima幫幫忙》在今年要開拍第三季了！這季節目要探討，原住民與客家人之間的族群共存，兩個不同的文化體在互相認識的過程中，會發生什麼有趣的事呢？

大家也可以用幽默詼諧的方式，去思考族群差異的問題。
一起聆聽2021全新一季【原客對談】！

原住民電視台《Lima幫幫忙》▸ https://zh-tw.facebook.com/limahelp

▐ 客家公共傳播基金會▸官網｜ https://hpcf.tw
▸Facebook｜ https://www.facebook.com/hpcf

◆ 原代表：章麗玲，賽夏族
◆ 客代表：徐智俊，客家公共傳播基金會總經理

很高興能邀請到我們 講客廣播電臺的主持人 #章麗玲，麗玲本身是 #賽夏族，來到節目要和大家分享她在客庄成長的背景與賽夏族的淵源，找尋自我的族群認同，讓我們一起觀賞精彩又有趣的內容！

原住民與客家人之間又有什麼生活共通點呢？
讓我們一起觀賞精彩又有趣的內容！
 

▸客傳會官網｜ https://hpcf.tw
▸Facebook｜ https://www.facebook.com/hpcf

◆ 原代表：瓦歷斯諾幹，泰雅族作家
◆ 客代表：陳邦畛，客家公共傳播基金會董事長

很高興能邀請到原住民文化刊物《獵人文化》創辦人瓦歷斯·諾幹老師來跟大家分享，關於台三線上的地名，它的由來與故事。

跟原客之間的關係又是如何呢？老師也和大家漫談台三線上的學習與山林為友、共享資源，互相尊重，才能與大自然更親近！

▸客傳會官網｜ https://hpcf.tw
▸Facebook｜ https://www.facebook.com/hpcf

◆ 原代表：瓦歷斯諾幹，泰雅族作家
◆ 客代表：陳邦畛，客家公共傳播基金會董事長

很高興能邀請到原住民文化刊物《獵人文化》創辦人 瓦歷斯·諾幹 老師，來分享用原住民的觀點來看客家生活風貌。

聽聽老師創作的靈感來自於原客之間微妙的生活方式，如何轉化為他書寫的題材。

▸客傳會官網｜ https://hpcf.tw
▸Facebook｜ https://www.facebook.com/hpcf

◆ 原代表：徐文銘，魯凱族客籍頭目
◆ 客代表：徐智俊，客家公共傳播基金會總經理

本次邀請到客籍頭目徐文銘，除了與大家分享原客之間的互動與文化外，還要聊聊在怎麼樣的機緣下，能有這份殊榮擔任「頭目」一職？

頭目身穿的裝備、帽飾與一般的服飾又有什不同？

▸客傳會官網｜ https://hpcf.tw
▸Facebook｜ https://www.facebook.com/hpcf

◆ 原代表：潘寶鳳，噶哈巫文教協會總幹事，噶哈巫族
◆ 客代表：徐智俊，客家公共傳播基金會總經理

平埔族其實不是一個「族」，而是很多個台灣平地原住民族的統稱，在台灣有8族13支（也有人說是7族14支）。

其實以前的原住民族並沒有「族」的概念，他們的「社」類似一個國家，有獨立的經濟、政權。

本集段落重點：

1. 台灣平埔族群概觀，8族13支與四大遷徙。

2. 書上意外看到外公名字，引發一連串分娩般痛苦的認同轉變。

3. 平埔漢化、漢族番化，一窺樟之細路上族群融合的蛛絲馬跡。

4. 沿全台最美水沙連高速路，飛越噶哈巫4庄開墾故事。

▸客傳會官網｜ https://hpcf.tw
▸Facebook｜ https://www.facebook.com/hpcf

◆ 原代表：Kolas Yotaka (谷辣斯·尤達卡)，阿美族，總統府發言人
◆ 客代表：陳邦畛 (陳板)，客家公共傳播基金會 董事長

《原客對談》的第二集，邀請到總統府發言人，谷辣斯·尤達卡(Kolas Yotaka) 聊她的客家語言學習經驗。

因為花蓮玉里有很多機會可以跟海陸客家人來往，也有親戚住在新竹，讀書的時候還有同學住在竹東，再加上本身也是很喜歡語言的人，
有了環境加上積極練習打下客語基礎，說了一口流利的海陸腔客家話！

本集段落重點：

1. 阿美族也能說一口流利客語

2. 原客文化多樣性成就瑰麗寶島

3. 豐年祭的祖靈與客家阿公婆

4. 從原客史觀思維看轉型正義

▸客傳會官網｜ https://hpcf.tw
▸Facebook｜ https://www.facebook.com/hpcf

◆ 原代表：瑪拉歐斯 (Maraos)，達悟族，原住民族文化事業基金會 董事長
◆ 客代表：陳邦畛 (陳板)，客家公共傳播基金會 董事長

本系列的《原客對談》，首先邀請到兩位董事長就「文化傳播事業」中，對新舊媒體的演化與發展，進行交流。

廣播、電視...這些乘載文化傳播重任的傳統媒體，如何與時俱進，在未來進化為「新媒體」？

而客家也分「四海大平安」五個腔調，在語言復振、文化推廣上，原住民與客家人有著很多相類似的地方。

本集段落重點：

1. 文化傳播事業的新媒體挑戰

2. 客家人向原民學習山林智慧

3. 航海博覽會將重現千年古航道

4. 原客民族音樂節共構藝術價值

▸客傳會官網｜ https://hpcf.tw
▸Facebook｜ https://www.facebook.com/hpcf