काव्यातले काही (KavyaTale) is a Marathi podcast about appreciating (old) Hindi songs and interpreting them in Marathi!

This episode features a popular song from the film "Zehreela Insaan". Listen to the podcast to know which one it is!

Marathi poem:

परी माझी स्वप्नपरी तू, कशी संचारी आकाशी

अभिलाषा घेऊन माझ्या पसरले पंख सावकाशी

श्वासांत माझ्या जाणवे तुझा गजरा अबोली

निशा माझ्या बहरती कल्पून तुझी देहबोली

येशील तू कधी जीवनी अशी मला हवी तशी

परी माझी स्वप्न परी तू कशी संचारी आकाशी

रमणी तू हंसा नराची, जो सरोवराज असतो परंतु

वेचत असतो तुझ्याचसाठी मनोभावे कमलतंतू

सेवन तू तयाचे करता पक्षिराज तो राहतो उपाशी

परी माझी स्वप्न परी तू कशी संचारी आकाशी

Background by

https://www.youtube.com/watch?v=rV8hOBJmdhE

Concept and Execution by

Unmesh Joshi