今回はついにマキがBTSのファンクラブに加入＝公式ARMYになった記念✨
ファンになったキッカケや、BTSの魅力、次回狙っているコンサート会場など、
オープニングから本編までずーーーっとBTSです💜
✏️今週のミニ韓国語講座
◾️アーミー（아미)
BTSファンネーム「ARMY（アーミー）」。
由来は、BTSの正式名称である「防弾少年団（Bangtan Sonyeondan）」が「防弾チョッキ」を意味することから、ファンとグループが常に一緒にいる「軍隊（Army）」のように防弾チョッキをファンが守り、支え合う関係であることを表しています。また、同時に「Adorable Representative MC for Youth（若者を代表する魅力的なMC）」という、若者を象徴する意味も含まれた造語。
◾️ボラへ（보라해)
BTSのメンバーVが作った造語。
「보라（ボラ）」は紫、「해（ヘ）」は「〜する」という意味。
元々韓国語表記だと「보라（紫）」のみで使われることは少なく、通常は「紫色」という意味の「보라색（ボラセク）」と言う。
由来は、2016年に行われた BTSファンミーティングで、メンバーの V（テテ／キム・テヒョン） が虹の7色の最後の色が「紫（보라색）」であることに触れながら
「紫は、虹の最後の色です。紫は“長く信じ合って愛し合う”という意味にしましょう。僕はみんなを信じて、みんなを愛しています。보라해（ボラヘ）！」
と言ったのが始まり。そこから「보라해」はBTSとARMYの合言葉のようになり、世界中で「💜（紫ハート）」がBTSの象徴として使われるようになった。
◾️ピケッティング（피갯팅)
「피(血)」＋「티켓팅（チケッティング）」
＝「血が飛び散るようなチケット争奪戦」という意味の韓国の新造語です。
◾️デックル（ 댓글)
インターネット上の書き込み（投稿）に対する「コメント」や「レス」という意味。
「答える」という意味の「대답하다」+文字という意味の「글」の合成語。
-----------------------------
【マリマキのSNSはこちら↓】
★まり（新井まり）Instagram
@mari_coach_korea
https://www.instagram.com/mari_coach_korea
★まき（あままき/天野真希子）
@amamaki_jp
https://www.instagram.com/amamaki_jp
まりまき/マリマキ/まきまり/マキマリ/二次会/2次会