先週に引き続きマキが渡韓をしてマリマキが10年前によく飲んでいたソウルの新村（シンチョン）でリアル二次会を開催🍻🇰🇷
今回は韓国の日常生活でよく耳にするフレーズ「정신이 없어（チョンシ二 オプソ」について。
直訳すると「精神がない」ですが、実は「バタバタしている」「忙しくて余裕がない」「うっかり」という意味で日常会話に欠かせない表現なんです！
マリマキが実際に経験したリアルな使い方を紹介💁🏻♀️
✏️今週のミニ韓国語講座
「うっかりしてて、、、」と言う場合は
チョンシニ オプソソ(정사이 없어서)
「うっかりしてました」と過去形の場合は
チョンシニ オプソッソヨ（정신이 없었어요)
-----------------------------
【マリマキのSNSはこちら↓】
★まり（新井まり）Instagram
@mari_coach_korea
https://www.instagram.com/mari_coach_korea
★まき（あままき/天野真希子）
@amamaki_jp
https://www.instagram.com/amamaki_jp
まりまき/マリマキ/まきまり/マキマリ/二次会/2次会