みきちゃん先生のオンライン個人レッスンはこちらから👉https://ameblo.jp/mikiosari/entry-12881451497.html
単語・フレーズは概要欄に載せてあります👇
「お肌が白いです。 피부가 하얘요.」
「お肌のお手入れ(肌管理)は何なさっているんですか？ 피부 관리 뭐 하세요?」
※化粧品何使ってるんですか？ 화장품 뭐 쓰세요?
「肌のキメを整えてくれます 피붓결을 정돈해줘요. 」
※정돈하다 整頓する、整える
※髪質は머릿결
「美白クリーム買いたいんですけど 미백크림 사고 싶은데요」
歯のホワイトニング：치아 미백
「ここのシミをなくしたいです。여기 기미를 없애고 싶어요.」 ※없애다 なくす
「シワができました 주름이 생겼어요」
「シワが増えました 주름이 많아졌어요/ 늘었어요」
늘다: 増える、増す、伸びる
「ほうれい線に効果的です。 팔자주름에 효과적이에요.」
「ここのホクロを消したいです。 여기 점을 지우고 싶어요.」
지우다: 消す
「ニキビができました 여드름이 났어요」
「ニキビつぶしたいんだけど 여드름 짜고 싶은데」
짜다：①塩辛い・しょっぱい ②(予定やスケジュールを)組む ③絞る
ニキビ跡： 여드름 자국
「吹き出物ができちゃった 뾰루지가 났어(생겼어)」
「この吹き出物を隠したいです 이 뾰루지를 가리고 싶어요」
가리다: さえぎる、ふさぐ、覆う、隠す
なにかできものがプチっとできる⇒여기 뭐 났어.(ここに何か出た)
「毛穴がつまる 모공이 막히다」
※ 길이 막히다 道がつまる＝渋滞する
「赤みをなくしてくれる/ 隠してくれるパウダー 붉은기를 없애주는/ 가려주는 파우더 」
붉다: 赤い
「角質を除去してくれるクレンジング 각질을 제거해주는 클렌징」
※角質除去 각질 제거
「ツヤのある髪 윤기 나는 머리」
※水光肌 물광 피부
「お肌が乾燥します 피부가 건조해요」
※乾燥肌 건성 피부 「私は乾燥肌です。 저는 건성 피부예요.」
「お肌が乾燥しているので保湿クリームを塗りました。 피부가 건조해서 보습크림을 발랐어요.」
바르다: 塗る
「ほんとにしっとりしますね。 진짜/정말 촉촉하네요.」
「かかとががさがさします。발꿈치가 까칠해요.」
かかと：발꿈치, 뒤꿈치, 발 뒤꿈치
「すべすべなお肌 매끈매끈한 피부」
「お肌が荒れちゃうので 피부가 트니까/ 터서」
「手が荒れちゃいました。손이 텄어요.」
「日焼けしちゃった 피부 탔어」
「焼けたねえ 피부 좀 탔네?」
타다: 燃える、焼ける
※日サロなどで肌を焼くこと：태닝
「女優さんみたいにハリのあるお肌になりたいです。 여배우처럼 탱탱한 피부(탄력 있는 피부)가 되고 싶어요.」
～になりたい：-이/가 되고 싶다
[肌タイプに関する単語]