Найпопулярніший у світі та відзначений нагородами подкаст про війну в Україні.
Щодня, з понеділка по п’ятницю, провідні журналісти The Telegraph аналізують конфлікт з усіх боків – так само, як вони робили це з першого дня повномасштабного вторгнення Росії, коли танки, літаки та війська перетнули кордони України.
Завантажений понад 100 мільйонів разів і визнаний слухачами у всьому світі, цей подкаст висвітлює військову стратегію, історію, озброєння, економіку, кризу біженців, культуру та повсякденне життя у демократичній Україні Володимира Зеленського та автократичній Росії Володимира Путіна. Наші кореспонденти на місцях спілкуються з експертами та очевидцями, щоб висвітлювати кожен аспект жорстокого російського вторгнення.
Тепер ми доступні й вашою мовою завдяки передовій технології штучного інтелекту – яка допомагає нам представляти нашу журналістику, а не створювати її – після чого переклад перевіряється носієм мови.
Ми й надалі з вами. Будь ласка, розкажіть про нас своїм знайомим.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Найпопулярніший у світі та відзначений нагородами подкаст про війну в Україні.
Щодня, з понеділка по п’ятницю, провідні журналісти The Telegraph аналізують конфлікт з усіх боків – так само, як вони робили це з першого дня повномасштабного вторгнення Росії, коли танки, літаки та війська перетнули кордони України.
Завантажений понад 100 мільйонів разів і визнаний слухачами у всьому світі, цей подкаст висвітлює військову стратегію, історію, озброєння, економіку, кризу біженців, культуру та повсякденне життя у демократичній Україні Володимира Зеленського та автократичній Росії Володимира Путіна. Наші кореспонденти на місцях спілкуються з експертами та очевидцями, щоб висвітлювати кожен аспект жорстокого російського вторгнення.
Тепер ми доступні й вашою мовою завдяки передовій технології штучного інтелекту – яка допомагає нам представляти нашу журналістику, а не створювати її – після чого переклад перевіряється носієм мови.
Ми й надалі з вами. Будь ласка, розкажіть про нас своїм знайомим.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні ми розглядаємо другий день саміту НАТО в Гаазі, зокрема витік повідомлення Марка Рютте до президента Дональда Трампа та заплановану зустріч президента Зеленського з президентом США. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
LINKS
Telegraph Live Blog on NATO Summit:
https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/25/nato-summit-trump-ukraine-war-zelensky-starmer/
Nato softens stance on Russia (The Telegraph):
https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/25/leaked-statement-nato-softens-on-russia/
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, коли в Гаазі розпочинається саміт НАТО, ми розглядаємо, як альянс змінює підходи до підрахунку внесків країн-членів. Також - наш репортаж із закритої зустрічі з президентом Зеленським, яка відбулася вчора ввечері і на якій ми були присутні.
Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні ми обговорюємо наслідки історичного удару США по ядерних об'єктах Ірану та те, як слід розуміти терміновий візит міністра закордонних справ Ірану до Москви. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
LINKS
Spain exempt from Nato’s 5pc spending target (The Telegraph):
'My husband is free' — Belarus opposition leader Siarhei Tsikhanouski freed after US envoy visits Minsk (The Kyiv Independent):
Putin spies an opportunity in Trump’s attack on Iran (The Spectator):
https://www.spectator.co.uk/article/putin-spies-an-opportunity-in-trumps-attack-on-iran/
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, у контексті останніх військових та політичних подій, ми обговорюємо наш ексклюзивний репортаж про реакцію російських інсайдерів на операцію «Павутина» та передаємо найсвіжіші приклади спротиву на окупованих територіях.
Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
Putin told to declare full war on Ukraine as Kremlin hardliners despair (The Telegraph):
'Putin doesn't want negotiations' - interview with Zelensky's 'power broker' Andriy Yermak (The Telegraph):
https://www.youtube.com/watch?v=CneThrXUHSI
Russia accidentally admitted to its staggering troop losses in Ukraine (Kyiv Independent):
Washington has had it with Andriy Yermak (POLITICO):
Links relating to Dr Jade McGlynn’s segment:
https://t.me/samotniyskhid/6332
https://t.me/informnapalm/24948
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні минає 100 днів з того моменту, як Україна безумовно прийняла мирну пропозицію США щодо повного припинення вогню. Ми повідомляємо про те, як Росія продовжує вбивати мирних жителів по всій країні. Також розглядаємо, скільки зусиль докладають російські чиновники, щоб переконати світ у тому, що санкції абсолютно не впливають на їхню економіку, та розповідаємо про вихід Фінляндії з Оттавської конвенції. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
LINKS
EU devises scheme to squeeze more profit from Russian frozen assets (POLITICO):
https://www.politico.eu/article/eu-russia-frozen-assets-moscow-money-war-ukraine/
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, коли кількість загиблих унаслідок нічного удару по Києву в понеділок зростає, ми повідомляємо про реакцію США, пояснюємо, чому варто звернути увагу на Петербурзький економічний форум, а також як Москва взяла на приціл нового керівника МІ6 Великої Британії. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
Kim Jong-un will send troops to help Putin rebuild Kursk (The Telegraph):
Ukraine's parliament passes state asset agency reform crucial for EU funding (Kyiv Independent):
https://kyivindependent.com/ukraines-parliament-passes-state-asset-agency-reform-key-to-eu-funding/
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, у день жалоби, оголошений у Києві після важкої нічної атаки, що забрала щонайменше 16 життів і залишила понад 100 поранених, ми розглядаємо вимоги Москви щодо знищення всієї західної зброї України, а також подальші наслідки Ірано-Ізраїльської кризи для війни.
Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
Russia demands that Ukraine destroys all western weaponry (The Telegraph):
How Iran’s support for Russia could tear the regime apart (The Telegraph):
Exclusive: Trump administration disbands group focused on pressuring Russia (Reuters):
Zelensky's trust rating drops 11 points to 65%, poll shows (Kyiv Independent):
https://kyivindependent.com/zelenskys-approval-drops-11-points/?mc_cid=2bda39f5c4&mc_eid=08d0680a95
Not all German politicians want to freeze out Putin (The Times):
The first trial of its kind: A Russian soldier takes the stand for an execution (BBC):
https://www.bbc.co.uk/news/articles/cp8ylx534j0o
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, після того як Росія здійснила комбіновану ракетно-дронову атаку на Кременчук, у самому центрі України - ми розглянемо розвідувальну операцію в російському анклаві Калінінград, яка завдала збитків на суму 5 мільйонів доларів. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
LINKS
Russia hired African farmers to make shampoo, then sent them to war (Ben Farmer in The Telegraph):
The Russia affair in the Swiss secret service (Swiss Info):
https://www.swissinfo.ch/eng/foreign-affairs/the-russia-affair-in-the-swiss-secret-service/89461415
How Russia recruited a teenage Canadian spy (Reuters):
https://www.reuters.com/investigates/special-report/europe-espionage-teen-spy/
Ukrainian intelligence agents attack Russian substation causing $5 million in damage (Kyiv Independent):
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, коли в Криму лунають вибухи, обговорюємо, як напад Ізраїлю на Іран впливає на війну в Україні, зокрема на постачання дронів. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
LINKS
Nato drafts one-page communiqué to suit Trump’s attention span (The Telegraph):
https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/13/nato-drawing-up-trump-one-page-communique/
France blocking Britain from EU’s massive defence fund (The Telegraph):
Pro-Orbán propagandist’s ties to Russian intelligence exposed during national security screening (Direkt36):
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, коли кількість втрат Росії, за повідомленнями, перевищила мільйон, ми аналізуємо надзвичайну заяву адміністрації Трампа з нагоди «Дня Росії» та розглядаємо ментальність, що лежить в основі позиції Сполучених Штатів щодо війни.
Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
Russia sends its most valuable planes as far away from Ukraine as possible (The Telegraph):
“They are hunting us”: systematic drone attacks targeting civilians in Kherson (Independent International Commission of Inquiry on Ukraine): https://www.ohchr.org/en/hr-bodies/hrc/iicihr-ukraine/index
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, коли Росія продовжує нападати на мирних жителів України. Це через два тижні після того, як Дональд Трамп заявив, що йому знадобиться два тижні - щоб зрозуміти, чи Володимир Путін серйозно налаштований на мир, чи просто «водить його за ніс». Ми звертаємо увагу на Брюссель, де було оголошено про нові санкції.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, коли Україна відбиває ще одну нічну авіаудар, до країни повертаються перші військовополонені після останніх раундів мирних переговорів. Тим часом у Лондоні ми чуємо про різкий виступ генерального секретаря НАТО Марка Рютте в Chatham House вчора.
Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
Spend more or get ready to speak Russian, Nato chief warns UK, The Telegraph
Families of missing Ukrainians gather as prisoner exchange begins, BBC
https://www.bbc.co.uk/news/articles/c20q4wgx5xxo
Families of Ukraine's missing fear peace will not bring them home, BBC
https://www.bbc.co.uk/news/articles/c9wg2jelpyno
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні ми аналізуємо загальну стратегічну картину, оскільки Росія спрямовує увагу на один із регіонів, який не був незаконно анексований, після однієї з найзапекліших, але провальних авіаційних атак за весь час війни. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
Content Referenced:
Ukraine’s race to recovery after Russian devastation (Memphis Barker in The Telegraph):
Watch: New footage of Ukraine’s daring drone raid on Russian planes (The Telegraph):
Putin unleashes a summer offensive to break Ukraine (The Economist):
https://www.economist.com/europe/2025/06/08/putin-unleashes-a-summer-offensive-to-break-ukraine
President Zelensky’s Interview with ABC News:
https://www.youtube.com/watch?v=d7gSoZ0_M8E
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, коли Україна завдає нових ударів по військових цілях у глибокому тилу Росії, Москва відповідає масштабною ракетною та дроновою атакою по цивільних об’єктах на більшій частині території України. Далі - останні новини про опір на окупованих територіях. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
LINKS
Hear the full interview with Lord Robertson on our sister podcast ‘Battle Lines’:
https://www.telegraph.co.uk/battle-lines/
Learn more about ‘Helping to Leave’ - the charity mentioned by Jade McGlynn:
My 24 hours on the front line (Fermín Torrano for The Telegraph):
https://www.telegraph.co.uk/world-news/on-ukraine-front-line-pokrovsk-russia/
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, коли справжній масштаб історичних ударів дронів по російському авіафлоту стає очевидним, ми глибше замислюємося над їхнім значенням для війни - і що нам говорить той факт, що Путін не згадав про них у телевізійному зверненні.
Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
'Nothing secret left' - Ukraine hacks Russia's Tupolev bomber producer, source claims (Kyiv Independent)
U.S. Is Redirecting Critical Antidrone Technology From Ukraine to U.S. Forces (Wall Street Journal)
https://www.wsj.com/politics/national-security/us-halts-ukraine-anti-drone-russia-ce0b5b75
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
1,197.
Ukraine strikes Putin’s prized spy planes, The Telegraph
https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/03/ukraine-strikes-putin-prized-spy-plane/
Trump official who shut down counter-Russia agency has links to Kremlin, The Telegraph
Ukraine Defaults on Sovereign Debt Payment, Wall Street Journal
https://www.wsj.com/articles/ukraine-defaults-on-sovereign-debt-payment-03267386
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, поки тривають бої в районі Покровська, Україна заявляє про ще одну атаку на важливу російську інфраструктуру. Керченський міст, що з’єднує Росію з окупованим Кримом, було уражено підводними вибухівками. Тим часом у Стамбулі російська та українська делегації залишаються в глухому куті, попри досягнуту домовленість про обмін військовополоненими.
Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
Explosion rocks Kerch Bridge to Crimea
https://www.telegraph.co.uk/world-news/2025/06/03/russia-ukraine-zelensky-putin-war-latest-news5291/
Putin hands surrender terms to Ukraine
Rachel Reeves threatens Roman Abramovich over frozen £2.35bn Chelsea sale funds
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, після того, що дехто вже називає найуспішнішою спецоперацією сучасності, ми аналізуємо стратегічне значення ударів України по флоту російських бомбардувальників. Також обговорюємо президентські вибори в Польщі та Огляд стратегічної оборони, який буде оприлюднено сьогодні у Великій Британії. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
LINKS
Ukrainian drones destroyed Putin’s bombers. A secret smuggling operation made it possible
Ukraine just rewrote the rules of war
https://www.washingtonpost.com/opinions/2025/06/01/ukraine-drone-attack-russia-bombers/
Right-winger Karol Nawrocki wins Polish presidential election
Massive security breach: Russian nuclear facilities exposed online
https://danwatch.dk/en/serious-security-breach-russian-nuclear-facilities-exposed/
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні, на тлі нових ракетних та дронових атак по Україні, зокрема по Харкову, Київ і його союзники досі очікують від Росії чіткої позиції щодо умов потенційного перемир’я та переговорів, запланованих на наступний тиждень у Стамбулі. Також обговорюємо зростання та наслідки електронної війни на фронті. Переклали: Альона Гливко та Микола Кузьмін, St James’s Foreign Policy Group
LINKS
Fiona Hill: Trump is terrified of Putin, I’ve seen it first hand, The Telegraph
Lessons of Ukraine: Properly equipped modern tanks will still rule the battlefield, The Telegraph
Moscow is now a target for Ukraine’s Western missiles
https://www.telegraph.co.uk/news/2025/05/28/moscow-target-ukraine-missiles-kremlin-putin-merz-taurus/
Ukraine Drone Carriers Launch First Long-Range Autonomous Strikes
China Cut Drone Sales to West But Supplies Them to Russia, Ukraine Says
https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-05-29/china-cut-drone-sales-to-west-but-supplies-them-to-russia-ukraine-says
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Сьогодні Україна вдруге поспіль атакує Москву дронами та завдає ударів по кількох промислових об'єктах, пов'язаних із військовими зусиллями Росії. Тим часом Росія пропонує новий раунд мирних переговорів у Стамбулі 2 червня. Ми обговорюємо меморандуми, які готують Україна та Росія перед можливими переговорами, та чи змінить Росія свою максималістську позицію, яку вона займала на початку місяця. Також говоримо про майбутні президентські вибори в Польщі, які відбудуться у неділю.
Exclusive: Putin's demands for peace include an end to NATO enlargement, sources say, Reuters
Germany and Ukraine reach deal for long-range weapons production
https://www.theguardian.com/world/2025/may/28/zelenskyy-merz-germany-ukraine-sumy
Over half of Azov fighters returned to Ukraine, official says, Kyiv Independent
https://kyivindependent.com/over-half-of-azov-fighters-returned-to-ukraine-official-says/
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
