本集由主持人和蔡老師一同探討外國人，特別是台灣人在越南的交通經驗。蔡老師分享了他2010年在胡志明市留學時，首次在沒有紅綠燈的圓環挑戰穿越車陣的震撼教育，那種喇叭聲四起卻毫髮無傷的經歷，讓他領悟到在越南過馬路，觀察駕駛者比觀察車輛本身更重要。 節目中，蔡老師更將在越南騎摩托車形容為「一趟全新的冒險」，因為路上總有意想不到的狀況，例如逆向行駛的車輛。他比較了河內與台北的交通，指出河內即使是主幹道也可能只有兩線道，汽機車爭道造成頻繁的剎車，讓人疲憊不堪。有趣的是，雖然越南交通看似混亂，但蔡老師認為交通事故發生率不如想像中高，且當地人對於輕微碰撞的容忍度相當高。節目最後以越南諺語「國法不如鄉規」點出當地交通不成文的「習慣法」，也就是用路人之間更高的包容心和信任，並對越南交通的未來發展抱持樂觀的態度，將其比喻為一個「年少輕狂」且充滿發展潛力的國家。 -- Hosting provided by SoundOn