قسمت نهم از فصل دوم پادکست میدان فردوسی منتشر شد. . کتاب‌ مورد استفاده در اپیزود: سی و دو مقاله در نقد و تصحیح متون ادبی اثر محمود امیدسالار مقاله : ۱- فردوسی و هومر در این مقاله اثبات می‌شود که نه‌تنها شاهنامه‌ تحت تاثیر ایلیاد و ادیسه نیست، بلکه زیربنای داستانی ایلیاد، برگرفته از حماسه‌های مشرق‌زمین و بخشی از مهابهاراتا می‌باشد. در این مقاله، نظریات جناب استاد امیدسالار پیرامون <برخورد استعماری غرب با شاهنامه> مورد بررسی قرار می‌گیرد و بیان می‌شود که مقایسه‌ی حماسه‌های ملی برای یافتن اثرپذیری ِهریک از یکدیگر، از اساس غلط می‌باشد و اگر مستشرقین به دنبال مقایسه‌ی شاهنامه با حماسه‌های غربی بوده‌اند، هدفی جز اثبات برتری تمدن غرب نسبت به تمدن شرق نداشته‌اند؛ هدفی که نه‌تنها حاصل نشد، بلکه به نتیجه‌ای معکوس هم رسید.