در ستایش “دوتایی”

با همه بالا و پایین‌هاش

ماجراهای فیلی و فیگی

من و تو و بستنی

این قسمت دوم از ماجراهای فیلی و فیگی است.

دلنوشته:

سه قسمت اول ماجراهای فیلی و فیگی رو در زمان جنگ ۱۲ روزه ضبط کردم..

اون موقع دسترسی به کست‌باکس نداشتم تا اینجا براتون قصه‌ها رو بارگذاری کنم.

به همین خاطر در یه کانال داخلی منتشرشون کردم و به کسایی که می‌تونستم خبر دادم تا بتونن به قصه‌ها دسترسی داشته باشن.

لعنت به جنگ… اما در این شکی نیست که ما با همیم، در هر حالی.

همیشه در لحظه‌های سخت دوست دارم به خودم ثابت کنم که من هنوز می‌تونم کاری انجام بدم، حتی اگر خیلی کوچک باشه و شاید همین حس هست که کم‌کم باعث می‌شه تاب بیارم.

این سه قسمت در کمد خونه‌ای بیرون از تهران ضبط شده. چون استودیویی کنارم نبود.

همه‌شون رو در یک برداشت ضبط کردم، چون تدوینگری در کنارم نبود.

در اپیزودهای “ماجراهای فیلی و فیگی” من ابتدای کار سلام و احوال‌پرسی می‌کنم، در حین قصه با مخاطب تعامل می‌کنم. چون در اون دوران از ته دل دوست داشتم همه بچه‌ها رو خطاب بدم و بهشون یادآوری کنم که ما به هم وصلیم. با همیم. حتی اگر دوریم.

بعد از جنگ تصمیم گرفتم این قصه‌ها رو منتشر کنم. اما دوباره ضبط نکردم قصه‌ها رو. فکر می‌کنم یه چیزهایی رو نباید تغییر داد. این قصه‌ها با هر کیفیتی که هست، بگذار به یادگار بمونه. اصلاً قصه‌ها برای همین هستن؛ که ما از یاد نبریم.

تیم موسیقی‌گذاری زحمت کشید و با یه نگاه جدید این قصه‌ها رو موسیقی‌گذاری کرد. با رویکردی که بتونه تأثیر روایت‌ها رو تشدید کنه. من عاشق کارشونم.

ساسان هم در نهایت تلاش کرد صداها رو شنیدنی تر و هماهنگ تر کنه.

حرف در مورد ماجراهای فیلی و فیگی زیاده. ولی کافیه. بریم سراغ قصه‌مون، قصه امروزمون، عزیزای دلم.

قسمت دوم: من و تو و بستنی!

از همه دوستانم که کمک کردن تا این اپیزود رو بسازیم بسیار متشکرم:

🎼 موسیقی‌گذاری: بارمان احدی

🎻 مشاور موسیقی: سورنا روغنی، پارمیدا هاشمی

🎚️ میکس و مستر: ساسان موسوی

🎨 دیزاین پوستر: فرحناز خادمی  

🔍 تحقیق و پژوهش: نجمه اعتماد سعید

📖 این قصه، خوانشی‌ست از مجموعه‌کتاب‌های فیلی و فیگی»

✍️ نویسنده: مو ویلمس Mo Willems

🎨 تصویرگر: مو ویلمس Mo Willems

🔤 مترجم: آناهیتا حضرتی

📚 ناشر: انتشارات پرتقال

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در ستایش "دوتایی"

با همه بالا پائیناش

قصه سریالی

ماجراهای فیلی و فیگی

قسمت اول: ببین چجوری شیپور می‌زنم!

فیلی و فیگی، دو دوست هستن که همیشه با ماجراهای تازه‌ای مواجه میشن.

در هر اپیزود یکی از اون ماجراهای بامزه رو براتون تعریف می‌کنم.

اما چرا «در ستایش دوتایی»؟

دوتائی بودن یعنی کلی با یکی دیگه بودن.

یه دنیا قصه با یکی دیگه ساختن.

قصه‌هایی شیرین و تلخ، زشت و زیبا،

قصه‌هایی پر از شادی و غم، عشق و تنفر.

دوتایی بودن یعنی کلی گفتن و شنیدن

یعنی کلی همدلی کردن با یکی دیگه و یا درک نکردن 

دوتایی بودن یعنی کلی قصه‌هایی که حتی نمی‌تونی فکرش رو بکنی با یکی دیگه.

دوتایی ارزشش رو داره.

برای بزرگ‌ترها، شنیدن این قصه‌ها یادآوری می‌کنه که «دوتایی بودن»، با همه بالاها و پاییناش، چه ارزشی داره.

و برای کوچکترها، راهی می‌شه تا از همون اول، دوتائی بودن رو بیشتر درک کنن.

ماجراهای فیلی و فیگی همه‌شون یادآور یه چیزن:

در ستایش دوتایی،

با همه بالا پاییناش

در مورد ماجراهای فیلی و فیگی کلی حرف دارم براتون. دفعه بعد بهتون میگم.

از همه دوستانم که کمک کردن تا این اپیزود رو بسازیم بسیار متشکرم:

🎼 موسیقی‌گذاری: بارمان احدی

🎻 مشاور موسیقی: سورنا روغنی، پارمیدا هاشمی

🎚️ میکس و مستر: ساسان موسوی

🎨 دیزاین پوستر: فرحناز خادمی (پوستر این هفته حاصل اولین همکاری قصه بازی و فرحناز هست، خوش اومدی) 

🔍 تحقیق و پژوهش: نجمه اعتماد سعید

📖 این قصه، خوانشی‌ست از مجموعه‌کتاب‌های فیلی و فیگی»

✍️ نویسنده: مو ویلمس Mo Willems

🎨 تصویرگر: مو ویلمس Mo Willems

🔤 مترجم: آناهیتا حضرتی

📚 ناشر: انتشارات پرتقال

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

قصه ای درباره گوسفندی که نمیذاره بخوابی

قصه ای درباره آئینه گی

وقتی به این قصه گوش میکنی یه جاهاییش میخندی یه جاهاییش شگفت زده میشی یه جاهاییش هم به فکر فرو میری.

با این همه تنوع موقعیتی، روایت و ساختن این قصه کار سختی بود. اما بالاخره از پسش براومدیم

از همه دوستانم که کمک کردن تا این اپیزود رو بسازیم بسیار متشکرم:

🎼 موسیقی‌گذاری: بارمان احدی (این همکاری اول بارمان با قصه بازی است، خوش اومدی بارمان)

🎻 مشاور موسیقی: سورنا روغنی، پارمیدا هاشمی

🎚️ میکس و مستر: ساسان موسوی

🎨 دیزاین پوستر: مهدی کشاورز (پوستر این هفته حاصل اولین همکاری قصه بازی و مهدی است، خوش اومدی مهدی)

دوست همیشگی مون فریده براتی دیزاینر پوسترهای قبلی، به علت مشکلاتی نتونست اینبار کنارمون باشه، برای خودش و خانواده محترمش آرزوی سلامتی دارم.

همه چیز درست میشه و برمیگردی پیشمون فریده

📖 این قصه، خوانشی‌ست از کتاب  «گوسفند شماره ۶۸ بپر»

✍️ نویسنده: کری لین اسپرو Kerry Lyn Sparrow

🎨 تصویرگر: گیوم پرو Guillaume Perreault

🔤 مترجم: شیوا حریری

📚 ناشر: انتشارات چ

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

💬 در ستایش «پادرازی» — مقدمه‌ی اپیزود

سلام عزیزای دلم 🌿

یه بغل محکم برای تک‌تک‌تون،

به‌خصوص توی این روزهایی که سختیاش زیاده

.

ما همدیگه رو داریم

و هوای همدیگه رو.

اگه تونستین، تو پیام‌های همین قصه،

از حال و احوالتون برام بنویسین…

که یه کم ازتون خبردار بشم،

و از همدیگه هم خبردار بمونیم.

🟠 توی روزهای جنگ، چند قصه‌ی فوری ساختم که هنوز توی کست‌باکس منتشر نشده.

اون‌ها رو توی هفته‌ی آینده براتون می‌فرستم.

اما این قصه…

در ستایش پادرازیه.

🔸 پادرازی چیه؟

باید گوش کنین تا بفهمین.

یه قدرتیه که مامانا و باباها،

که قطعاً دارنش،

اصلاً راه نداره نداشته باشن!

و این روزا،

خیلی خیلی به کارمون میاد.

👂 موقع شنیدن این قصه، به این فکر کنین:

پادرازی یعنی چه کارایی، مثلاً؟ 😉

🎧 همکاران قصه‌بازی در تهیه‌ی این اپیزود:

🎼 موسیقی‌گذاری: پارمیدا هاشمی

(اولین همکاری پارمیداست با قصه‌بازی — خوش اومدی به تیم، پارمیدا!)

🎻 مشاور موسیقی: سورنا روغنی، بارمان احدی

🎚️ میکس و مستر: ساسان موسوی

🎨 دیزاین پوستر: فریده براتی

📖 این قصه، خوانشی‌ست از کتاب «بابا لنگ‌دراز»

✍️ نویسنده: نادین بران-کازم (Nadine Brun-Cosme)

نویسنده‌ی فرانسوی متولد ۱۹۶۹، که کتاب‌های جالب زیادی داره — شاید در آینده بیشتر درباره‌ش بگم، یا شما جست‌وجو کنین!

🎨 تصویرگر: آئورلی گایلری

🔤 مترجم: سید هستی حسینی

📚 ناشر: انتشارات مهرسا

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

فصل جدید، قصه جدید

دنیای قصه ها معمولا با یکی بود، یکی نبود شروع میشه.

اما اینبار فکر کردم برم سراغ یه دنیای دیگه و کنجکاوی جدید:

یکی بود، یکی دیگه هم بود

--------

و این اسم فصل جدید در قصه بازیه:

یکی بود، یکی دیگه هم بود

--------

و یک سری سوال

دنیا با وجود یکی دیگه چه شکلیه؟

دنیای تو با وجود یکی دیگه چه شکلیه؟

دنیای ما چطور؟

جنگ و صلح، عشق و نفرت، دوستی و غریبه گی، ...

--------

میخوام غرق بشم تو قصه ها و کلی نشونه جمع کنم برای کاوش کردن

--------

قصه اول: موش ها، قورباغه ها و کنسرتی که هیچوقت تموم نمیشه

کِی موش میشیم؟

کِی قورباغه میشیم؟

و کجا می‌تونه جای کنسرتِ ما باشه - تا ابد؟

--------

این قصه خوانشی است از کتاب کنسرت پنج موش بامزه

نوشته و تصویرگری چیساتو تاشیرو،

ترجمه ماندانا نارنجیها و حسام سبحانی طهرانی که توسط انتشارات میچکا منتشر شده

لطفا در هنگام گوش دادن به این قصه رقصیدن فراموش نشه

توضیح درباره موسیقی

«جزیره‌ی رنگین‌کمان»

قطعه‌ای موسیقایی است که با همکاری نقیب شنبه‌زاده و دنیل اسدی در سال ۱۳۹۹ (۲۰۲۰ میلادی) منتشر شده.

این اثر، ترکیبی‌ست از موسیقی الکترونیک مدرن و موسیقی نواحی جنوب ایران، به‌ویژه با الهام از فرهنگ و طبیعت جزیره‌ی هرمز.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در ستایشِ خونه تکونی

مسیر که طولانی می‌شه — مخصوصاً اگه جاده‌اش خاکی باشه — یه وقتایی لازمه خودتو بتکونی.

یا خودت این کارو می‌کنی، یا یه رفیق پایه پیدا می‌شه که کمکت کنه.

عجب اسم بامزه‌ای گذاشتن رو یکی از مهم‌ترین رسم‌های عید: خونه‌تکونی!

کاری ندارم که برای بعضیامون جزو خاطره‌های سخت عیده، مخصوصاً وقتی باید دیوارها رو تا سقف دستمال می‌کشیدیم

ولی تهش، یه حس خوبی داشت، خدا وکیلی.

چی؟

اینکه بالاخره تکوندم—خونم رو… خودم رو.

تا یه چیزایی که لازم نیست، بریزه و بره…

و یه کم جا باز شه، واسه خونه‌م… واسه خودم.

این قصه رو تو فصل عیدانه براتون خوندم

ممنون از سورنا روغنی، ساسان موسوی، فریده براتی و محسن اعتمادسعید بابت کمک هاشون در ساخت این اپیزود

-------

این قصه خوانشی است از کتاب : آنا کوچولو کمک،

نویسنده کتاب اینگر ساندبری، تصویرگر لاسه ساندبری و مترجم کتاب فروغ جمالی

این کتاب توسط انتشارات پیک ادبیات چاپ شده است

--------

برای آدم بزرگها:

اگر بعد از گوش دادن به هر قصه، دوست داشتید از تجربه تون چیزی باهام درمیون بگذارید،

اگر یاد موزیکی افتادید یا شعری یا ... برام بفرستید.

من پیام هاتون رو جمع میکنم، بعدش جور میکنم و در یک اپیزود با همه به اشتراک میگذارم.

برسه به گوش کوچیکترها:

اگه دوست داشتین بعد از گوش دادن قصه برام پیام صوتی بگذارین و بگید بهم قصه رو دوست داشتین؟.

من پیام هاتون رو با جون دل میشنوم و بعد به گوش بقیه هم میرسونم.

Telegram: @mehdietemadsaeed

Gmail: mahdi.etemadsaeid

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در ستایشِ

با هم سپری کردن

اسم فصل دوم رو میگذارم

عیدانه

میخوام دو تا قصه براتون بخونم درباره عید

جشنِ گذشتن از زمستون و رسیدن به بهار

قصه اول در مورد با هم سپری کردنه

جستجو کردم و دیدم در جاهای مختلف آیا چنین ارزشی معنا داره و نتیجه ش رو در ادامه میگذارم

دانمارک و نروژ

Hygge و Koselig

هر دو به ایجاد حس راحتی و گرما در کنار همدیگه اشاره دارن، مخصوصاً در زمستان‌های طولانی و تاریک. مردم با شمع، نوشیدنی گرم، دورهمی‌های خانوادگی و دوستانه این دوران رو خوشایندتر می‌کنن.

ایسلند

Þetta reddast

یعنی «همه‌چیز درست می‌شه». مردم ایسلند در برابر سختی‌ها، مخصوصاً زمستان‌های طولانی، با هم بودن رو ارزش می‌دونن و این شعار رو دارن که در کنار هم از پس مشکلات برمیان

فنلاند

Sisu

این مفهوم به استقامت، شجاعت و کنار هم ماندن در شرایط سخت اشاره داره. مردم فنلاندی این روحیه رو توی زمستان‌های سخت و دوران‌های سخت دیگه زندگی حفظ می‌کنن

روسیه

Вместе теплее (Vmeste tepleye)

یعنی «با هم گرم‌تره» که نشان‌دهنده اهمیت همراهی در زمستان‌های سرد و سختی‌هاست.

----

این قصه خوانشی است از کتاب خرسی و غار و خوروپف، نوشته

کارما ویلسون، ترجمه فیروزه کاتب و مریم اسلامی. این کتاب رو انتشارات پرتقال منتشر کرده.

سال نو مبارک

:*

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در ستایشِ تو که تا آخرش وایسادی

در مذمتِ تهدید

-----------

این قصه، آخرین اپیزودِ فصل اول قصه بازی است

دوستتون داریم

از طرفِ فلوید، برونو، نی نی، ویلف، آقای اُ و اون

-----------

این اپیزود خوانشی است آزاد از کتابِ جان من این کتاب را باز نکن

نویسنده: اندی لی،‌ تصویرگر: هیت مکنزی و مترجم: رضی هیرمندی

این کتاب توسط انتشارات پرتقال چاپ شده است

-----------

راه های ارتباطی:

// Telegram @MehdiEtemadsaeed

//Email Mahdi.etemadsaeid@gmail.com

------

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در ستایشِ کارهایی که حتی یک روز از هفته رو بهتر از روزهای دیگه میکنه

-----

توجه: شنیدن این قصه برای کودکان مناسب نیست

متاسفم رفقای کوچک. قول میدم به زودی جبران کنم

-----

این قصه خوانشی است از کتاب سازدهنی

نویسنده: جین کاتلر، تصویرگر: گرِگ کوچ و مترجم کتاب: طاهره آدینه پور

این کتاب توسط انتشارات پرنده آبی چاپ شده.

برای آدم بزرگها:

اگر بعد از گوش دادن به هر قصه، دوست داشتید از تجربه تون چیزی باهام درمیون بگذارید،

اگر یاد موزیکی افتادید یا شعری یا ... برام بفرستید.

من پیام هاتون رو جمع میکنم، بعدش جور میکنم و در یک اپیزود با همه به اشتراک میگذارم.

برسه به گوش کوچیکترها:

اگه دوست داشتین بعد از گوش دادن قصه برام پیام صوتی بگذارین و بگید بهم قصه رو دوست داشتین؟.

من پیام هاتون رو با جون دل میشنوم و بعد به گوش بقیه هم میرسونم.

// Telegram @MehdiEtemadsaeed

//Email Mahdi.etemadsaeid@gmail.com

------

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

... در ستایشِ

من معمولا نام ارزشی که در یک داستان برام پررنگ میشه رو در نظر میگیرم و عنوان نوشته رو مینویسم : در ستایشِ ... و اسم ارزش رو مینویسم

یا مینویسم در مذمتِ ... و اسم ویژگی که در داستان دوست نداشتم رو مینویسم.

در مورد این داستان خیلی فکر کردم. اما هنوز به نتیجه ای نرسیدم. خواستم از شما کمک بگیرم:

این داستان در ستایش چیست؟

-----

این قصه خوانشی است از کتاب گرگی که گم شد

نویسنده: ریچل برایت، تصویرگر: جیم فیلد و مترجم کتاب: سارا عاشوری

این کتاب توسط انتشارات مهرسا چاپ شده.

برای آدم بزرگها:

اگر بعد از گوش دادن به هر قصه، دوست داشتید از تجربه تون چیزی باهام درمیون بگذارید،

اگر یاد موزیکی افتادید یا شعری یا ... برام بفرستید.

من پیام هاتون رو جمع میکنم، بعدش جور میکنم و در یک اپیزود با همه به اشتراک میگذارم.

برسه به گوش کوچیکترها:

اگه دوست داشتین بعد از گوش دادن قصه برام پیام صوتی بگذارین و بگید بهم قصه رو دوست داشتین؟.

من پیام هاتون رو با جون دل میشنوم و بعد به گوش بقیه هم میرسونم.

// Telegram @Mahdietemad

//Email Mahdi.etemadsaeid@gmail.com

------

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

دیروز تولد دخترم بود و من برای سپاس از چنین روزی این قصه رو روایت کردم.

-----

بگذارید با این جمله (نقل به مضمون) از قصه شروع کنم:

اگر هزار سال هم بگذره، کسانی رو دارم که روز تولدشون یادم نمیره.

اگر هزار سال هم بگذره، کسانی هستند که روز تولدم یادشون نمیره.

------

گاهی ساده ترین گفتگوها که به نظر عادی و روزمره میان مهمند، چون به ما احساس عمیق امنیت میدن، ما رو سرشار از ارامش میکنن، چنین گفتگوهایی رو برای خودتون به یاد میارید؟ با دوستانتون، همسرتون، فرزندتون؟

این گفتگوها مهم اند و هیچ کس حق نداره ما رو از این روزمرگی ها محروم کنه، چون سرشار از ایمنی اند، سرشار از عشق اند. یادتون اومد؟

-----

این گفتگوها بسیار ساده اند، اونقدر که شاید بهش توجه نکنیم، یادمون بره، اما سرشار از ایمنی اند و کسی حق نداره دیگران رو از چنین گفتگوهای ساده ای محروم کنه.

------

من این قصه رو هدیه میدم به افرا، نرگس و همه کسائی که دست به دست هم دادند تا این گفتگو برای من امسال رنگ واقعیت داشته باشه.

-----

این قصه خوانشی است از کتاب از من بپرس

نویسنده: برنارد وابر، تصویرگر: سوزی لی و مترجم کتاب: میترا نوحی جهرمی

این کتاب توسط انتشارات گیسا چاپ شده.

برای آدم بزرگها:

اگر بعد از گوش دادن به هر قصه، دوست داشتید از تجربه تون چیزی باهام درمیون بگذارید،

اگر یاد موزیکی افتادید یا شعری یا ... برام بفرستید.

من پیام هاتون رو جمع میکنم، بعدش جور میکنم و در یک اپیزود با همه به اشتراک میگذارم.

برسه به گوش کوچیکترها:

اگه دوست داشتین بعد از گوش دادن قصه برام پیام صوتی بگذارین و بگید بهم قصه رو دوست داشتین؟.

من پیام هاتون رو با جون دل میشنوم و بعد به گوش بقیه هم میرسونم.

// Telegram @Mehdietemadsaeed

//Email Mahdi.etemadsaeid@gmail.com

------

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در ستایش عشق

این قصه خوانشی است از کتاب ‍ساندویچ بابا

نویسنده: پیپ جونز، تصویرگر: لوراهیوز و مترجم کتاب: زینب طاهری

این کتاب توسط انتشارات میچکا چاپ شده.

برای آدم بزرگها:

اگر بعد از گوش دادن به هر قصه، دوست داشتید از تجربه تون چیزی باهام درمیون بگذارید،

اگر یاد موزیکی افتادید یا شعری یا ... برام بفرستید.

من پیام هاتون رو جمع میکنم، بعدش جور میکنم و در یک اپیزود با همه به اشتراک میگذارم.

برسه به گوش کوچیکترها:

اگه دوست داشتین بعد از گوش دادن قصه برام پیام صوتی بگذارین و بگید بهم قصه رو دوست داشتین؟.

من پیام هاتون رو با جون دل میشنوم و بعد به گوش بقیه هم میرسونم.

// Telegram @Mehdietemadsaeed

//Email Mahdi.etemadsaeid@gmail.com

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در ستایش صبوری و ایمان

این داستان خوانشی است از کتاب

«Promise is a promise»،

«اثر «کنیستر

من ترجمه ای از «ماندانا نارنجیها» و «حسام سبحانی طهرانی» رو خوندم.

«که در ترجمه اسم کتاب برگردان شده به: «روزی که همه چیز خوب میشود

این کتاب توسط انتشارات میچکا چاپ شده.

برای آدم بزرگها:

اگر بعد از گوش دادن به هر قصه، دوست داشتید از تجربه تون چیزی باهام درمیون بگذارید،

اگر یاد موزیکی افتادید یا شعری یا ... برام بفرستید.

من پیام هاتون رو جمع میکنم، بعدش جور میکنم و در یک اپیزود با همه به اشتراک میگذارم.

برسه به گوش کوچیکترها:

اگه دوست داشتین بعد از گوش دادن قصه برام پیام صوتی بگذارین و بگید بهم قصه رو دوست داشتین؟.

من پیام هاتون رو با جون دل میشنوم و بعد به گوش بقیه هم میرسونم.

// Telegram @Mehdietemadsaeed

//Email Mahdi.etemadsaeid@gmail.com

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

در رنجِ خودکامگی

«این داستان خوانشی است از کتاب «نجات یک بادبادک»، اثر «الیور جفرز

من ترجمه ای از «نازنین موفق» و «حسام سبحانی طهرانی» رو خوندم.

این کتاب توسط انتشارات میچکا ترجمه و چاپ شده.

برای آدم بزرگها:

اگر بعد از گوش دادن به هر قصه، دوست داشتید از تجربه تون چیزی باهام درمیون بگذارید،

اگر یاد موزیکی افتادید یا شعری یا ... برام بفرستید.

من پیام هاتون رو جمع میکنم، بعدش جور میکنم و در یک اپیزود با همه به اشتراک میگذارم.

برسه به گوش کوچیکترها:

اگه دوست داشتین بعد از گوش دادن قصه برام پیام صوتی بگذارین و بگید بهم قصه رو دوست داشتین؟.

من پیام هاتون رو با جون دل میشنوم و بعد به گوش بقیه هم میرسونم.

// Telegram @Mehdietemadsaeed

//Email Mahdi.etemadsaeid@gmail.com

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.