文学ラジオ第206回の紹介本
『失われたスクラップブック』
エヴァン・ダーラ著、木原善彦訳、幻戯書房
https://www.genki-shobou.co.jp/books/978-4-86488-310-8
パーソナリティ二人で作品の魅力やあらすじ、印象に残った点など、読後の感想を話し合っています。ぜひお聴きください！
【今回の内容】
第十一回日本翻訳大賞受賞作/前後編にわけて紹介/鈍器本は大河ドラマを観るような感覚/実質1100ページの小説を読んだ充実感/著者プロフィール/リチャード・パワーズと親交がある正体不明の作家/作品概要/作家の独創性と読みやすさが共存するポスト・ポストモダン作家/ウィリアム・ギャディスの『JR』を読んだときの苦労/ピリオドなしの文章はすぐに慣れる/テーマが響き合う語り手たち/様々な語りのスタイル/後半部分の社会性/前半部分の個々の語りの事例紹介/ラストに感じたタイトルの意味/前半の日常のフィクション感と後半の非日常の現実感/いいところで語り手が切り替わる/空気を読んで会話する語り手たち/会話の空気感がいい/読み方ロードマップ/最初の80ページが大事/次回予告
【参考情報】
文学ラジオ番外編第71回「ぼくたちの鈍器本の読み方」
https://open.spotify.com/episode/6k9Q6WsTYfHhNvVQqL9p0l?si=3997666ac25149b2
ーーーーーーー
版元サイトより
ーーーーーーー
“ポスト・ギャディス”と目され、リチャード・パワーズが正体とも噂された、トマス・ピンチョン以上に謎めく、ポスト・ポストモダン作家エヴァン・ダーラ――“読まれざる傑作”として話題となった、ピリオドなしの、無数にして無名の語りで綴られる大長編の奇書がついに本邦初訳で登場！
第11回日本翻訳大賞受賞作。
🐾
🐾
【文学ラジオ空飛び猫たち】
硬派な文学作品を楽もう！をコンセプトに文学好きの二人がゆる～く文学作品を紹介するラジオ番組です。 案内役はダイチとミエの二人。毎週月曜日朝5時に配信。
X・Instagram：@radiocatwings
SNS・配信プラットフォームの一覧はこちら：https://lit.link/radiocatwings
【初めて聴く方へのおすすめ記事】
https://note.com/cafecatwings/n/nab636ad54a35
【リスナーからのお便りを随時受付中！】
【メルマガ発信中！】
文学ラジオ空飛び猫たち通信：https://radiocatwings.theletter.jp
無料版では海外文学情報や紹介予定の本などをご案内。有料版（月額500円）ではラジオを応援していただける方に向けて編集後記をお届けしています。詳しくは以下をご覧ください。
https://radiocatwings.theletter.jp/posts/ec394b10-714e-11ec-8877-f74ef45dcd97
【SNSでご投稿ください！】
番組の感想・リクエスト・本を読むきっかけになったなど、 #空飛び猫たち をつけて、SNSに投稿していただけると励みになります。よろしくお願いします！
【お問い合わせ】
bungakucafe.catwings@gmail.com
X・InstagramのDM