🎧故事雜菜羹《少年探子！》🌾🕵🏻‍♀️S4EP24
少年阿禹是出名ê問題少年，
只要發現問題，
一定愛問到一支柄。
阿禹ê阿公拖身拖命猶愛和伊作穡，
阿禹開始想有啥物方式莫予阿公遮爾辛苦，
伊想空想縫想著庄仔四界野生ê稻仔，
為啥物攏無人挽--neh？

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：何安妘
收音＆剪輯：吳幸芳

#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助
#故事雜菜羹 #稻米 #野生稻 #鬼稻 
#兒童 #台語 #故事 #教育 #母語 #親子

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

🎧故事雜菜羹《車仔》🚚🌬️S4EP23
細漢ê阿原定定好玄：
逐工駛貨車出去ê阿爸到底去佗位𨑨迌？
阿母答應阿原，
等伊大漢就予伊綴（tuè）阿爸去作穡。
逐家敢準備好未？
咱做伙上車，看in欲駛去佗！

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：何安妘
收音＆剪輯：吳幸芳

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

#故事雜菜羹 #車子 #文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助
#兒童 #台語 #故事 #教育 #母語 #親子

🎧故事雜菜羹《茶米精靈》🍃✨S4EP22
歇熱轉去南投，阿衡感覺足熱閣足無聊，一直到阿公開始講一个「足久足久以前」 ê 故事……
茶米精靈帶佇茶園內底，陪伴茶樹大漢，
嘛予阿衡知影，原來茶米m̄-nā是茶米爾爾。

各位囡仔兄囡仔姊，恁感覺茶米精靈敢誠實存在？
無的確用心感受，伊就佇你身軀邊喔✨

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：何安妘、廖雪君、錢君銜、陳豐惠
編劇：何安妘
收音＆剪輯：吳幸芳

#故事雜菜羹 #茶葉精靈 #南投 #茶園 #奇幻傳說 #茶葉


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

這集欲和各位囡仔兄囡仔姊分享阿美 in tau ê 故事。
本底講無兩句就冤家ê阿母和阿媽，
因為阿美一个「Good Idea」，
用一領衫予兩人變甲親戽戽！

#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助
#兒童 #台語 #故事 #教育 #母語 #親子


留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

各位囡仔兄囡仔姊，
若是拄著困難ê時陣，
恁會選擇放棄，
抑是繼續拍拚--leh?

學搝坯ê小吳一直失敗，
開始想欲放棄，
煞拄著神秘ê老阿公⋯⋯

📻緊來收聽故事雜菜耕，看小吳到底敢有成功？

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：何安妘
收音＆剪輯：吳幸芳

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments 

#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助
#兒童 #台語 #故事 #教育 #母語 #親子 #陶藝 #學習 #耐心 

天氣熱ê時陣，
就足想欲食涼水退涼一下，
各位囡仔兄囡仔姊會想欲lim啥物咧？
這集，
咱綴大錢、妮妮和雪君，
行入去大稻埕的漢藥店，
認捌天然閣健康ê飲料！✨

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：何安妘、廖雪君、錢君銜、陳豐惠
編劇：何安妘
收音＆剪輯：吳幸芳

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments



#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助
#飲料 #天然飲品 #中藥行 #漢藥店 #神話傳說 #健康清涼 #兒童 #台語 #故事 #教育 #母語 #親子

🎙️ 故事雜菜羹《共規个世界，變做一个足大ê家》🏡 S4EP18 
這集，咱透過一隻貓仔、粉鳥仔佮軟蜞（nńg-khî）ê 故事，看著有人是因為無奈tsiah離開家，有人選擇自由飛，嘛有人愛佇家己暗眠摸ê 小天地。
毋管蹛佇佗位，上重要ê 是揣著家己安身ê 所在，尊重逐个人ê選擇，予逐家攏會當自在、安心仔生活。

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：何安妘
收音＆剪輯：吳幸芳

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

🎧 故事雜菜羹《交換我的寶貝！》 🛋️S4EP17
物件愈來愈濟，房間就愈來愈細，欲按怎咧？
挕捒？賣掉？抑是…… 揣著in ê 新主人？
這一集，咱來講二手物仔！✨
二手物件毋但是舊物仔，
嘛是有滿滿回憶ê「pó-puè 」。
按怎用心對待遮 ê 物件，
予in 重新閣有價值，
是一个學問咧！🌟
緊來收聽這集，佮咱同齊liān-si̍p「交換pó-puè 」 ê 生活哲學！


【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：何安妘
收音＆剪輯：吳幸芳

#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

今仔日欲和逐家介紹上驚人的好四秀仔——磅米芳的故事！
磅米芳的聲雖然驚人，毋過背後的故事煞特別趣味！✨
這集，阮𤆬你穿愈時光，聽聽咧古廟內面「磅米芳」的奇妙的起源！
對鳥鼠仔、火災到住持的靈機一動，竟然誕生了這款經典四秀仔。

各位囡仔兄囡仔姊，若是聽甲流喙瀾，就緊去買一包磅米芳配咧聽這集芳貢貢的雜菜羹！

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：何安妘
收音＆剪輯：吳幸芳

#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

🎧故事雜菜羹 EP15《大自然的力量》 🌍
這集，
咱做伙聽一个和地動有關係ê故事：地牛翻身ê秘密！
🤔原來，地動背後閣有一隻「大黃牛」！
對傳說中ê神秘大黃牛到實際ê防災智識，
這集毋但趣味閣充滿教育意義。


予阮做伙熟似大自然，
感謝伊賜予咱土地，
嘛了解拄著天災ê時欲按怎保護家己！💪

#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

🎧故事雜菜羹 《原來是神樹奶奶！》S4EP.14

🎙️ 本集亮點：
✨ 烏日茄苳娘－千年老樹ê神秘傳說佮守護力量！
✨ 鬼精ê猴山仔變成人類共人創治，竟然是因為茄苳樹ê仙氣？
✨ 用奇幻ê故事，傳達陪伴囡仔大漢ê重要性佮溫暖ê家庭關懷。
✨ 茄苳娘顯聖，顛覆傳統「茄苳公」ê印象 
✨ 豐惠老師聲音演出茄苳娘，千萬毋通錯過😍

佮阮做伙來聽《原來是神樹奶奶！》奇幻趣味閣暖心的烏日茄苳樹跤的囡仔古！


【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：陳豐惠、何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：何安妘
收音＆剪輯：吳幸芳

#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

這規冬來，ló-lí-á劇團（夾腳拖劇團）創作足濟台語ê舞台劇予大人、囡仔看，阮嘛希望逐家會當用母語來表演。所以團長易蓁創作一个台語劇本《神奇ê拐仔》，內容包括民俗、自然生態、台灣特有種ê訊息，演出長度差不多30-40分，真適合予囡仔佇學校表演。劇本免費提供予學校和台語團體做非營利ê使用，若是需要劇本，歡迎逐家填單，阮會寄非營利使用ê切結書予申請者，回傳完成申請，就會當使用劇本囉！希望咱為台語來做伙拍拚～

🎙️ 本集亮點：
✨ 用土地公拐，打造一个充滿溫暖佮魔力的臺灣奇幻童話。
✨ 結合臺灣民俗文化佮生態保育理念，為學校佮家庭提供最佳的文化教育素材。
✨ 為囡仔打造的臺語劇本，寓教於樂，予母語成做演出的主角。
 
✏️台語教學：
❖ 人工呼吸：拍捋（phah-lua̍h）
❖ 諸羅樹蛙：雨怪 (hōo-kuài) /青臆(tshenn-ioh) 
❖ 貢德氏赤蛙：石蛙(tsio̍h-ua)
❖ 布氏樹蛙：白頷樹蛙(pe̍h-ām-tshiū-ua)

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：吳易蓁、廖雪君、賴沅汰、柯辰穎 
編劇：吳易蓁
收音＆剪輯：吳幸芳

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments
劇本表單連結►https://forms.gle/TVhLj2HfxNErM5PR8 

這集的故事從一次小小的「聽錯」事件帶到雲林地方傳說😆
雪君媽咪的海鮮下午茶，因為大錢的「袋子事件」鬧出趣味十足的插曲，讓雪君媽咪想到一個跟「聽錯」有關的故事，帶我們一起深入雲林口湖鄉的傳說與歷史。

🎙️ 本集亮點：
✨ 傳說中的「聾龍」因聽錯指令引發大水災，揭開了關於口湖鄉的歷史水患故事。
✨ 大水災中小百姓陳英雄的犧牲精神，令人動容。
✨ 解鎖臺灣傳統「口湖牽水(車藏)」的民俗文化，了解如何超度因水災而逝的亡靈。

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：何安妘
收音＆剪輯：吳幸芳

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助
#兒童 #台語 #故事 #教育 #母語 #親子
#台語Podcast #哎唷聽錯了啦 #雲林口湖傳說 #牽水車藏 #臺灣民俗文化

❖本集雜菜羹由嘉義縣文化觀光局和第二屆嘉義台語季合作播出❖
第二屆嘉義台語季「歡迎收聽 Huan-gîng siu-thiann」開始了喔～
今年嘉義台語季有超過50場豐富多元的台語故事活動，有圖書館說故事、職人講故事還有空中來相會網路說故事的活動等，更多詳細資訊歡迎到「平凡說台語」的臉書專頁查看！

大家有聽過蟾蜍山的由來嗎？
其實這跟傳說中的蟾蜍精大有關係喔，
關於蟾蜍精的故事有好幾個版本，
大家聽過的是哪一個呢？

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：吳易蓁、何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：何安妘
收音＆剪輯：吳幸芳

#故事雜菜羹
#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

這集芳貢貢的雜菜羹要來跟大家分享「迷路」的經驗，
大家有迷路過嗎？
或許現在有了智慧型手機，
找路變得輕而易舉，
但在沒有手機的年代，
迷路失聯了可不是一件簡單的事！
在那時候會怎麼找到方向呢？


【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：吳易蓁、何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：吳易蓁
收音＆後製剪輯：吳幸芳

#故事雜菜羹
#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

芳貢貢的雜菜羹來啦！
今天要說一個魷魚糜的故事，一道簡單的料理，是對家人永遠的思念⋯
這是台灣律師李瑞漢、李瑞峰、林連宗三位台灣菁英，在二二八事件期間的遭遇。

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：吳易蓁、何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：吳易蓁
收音：邱瑞清
後製剪輯：吳幸芳

#故事雜菜羹
#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments



夾腳拖劇團 facebook
夾腳拖劇團 Instagram

芳貢貢的雜菜羹來啦！
今天要說的是寒食節的故事～大家家裡有在過寒食節、包潤餅嗎？

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：吳易蓁、何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：吳易蓁
收音：邱瑞清
後製剪輯：吳幸芳

#故事雜菜羹
#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments



夾腳拖劇團 facebook
夾腳拖劇團 Instagram

芳貢貢的雜菜羹來啦！
今天要說的是文學家托爾斯泰寫的故事《鞋將馬丁》～
鞋匠馬丁有一天晚上聽到一個聲音，聽到有位神秘的客人要來拜訪他。馬丁花了一整天等這位客人，但一天過去了，卻沒等到客人⋯

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：吳易蓁、何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：吳易蓁
收音：邱瑞清
後製剪輯：吳幸芳

#故事雜菜羹
#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments



夾腳拖劇團 facebook
夾腳拖劇團 Instagram

芳貢貢的雜菜羹來啦！
「最有人情味的麵包車」來啦！上面載著各種經典台式麵包：螺仔麭、me-lóng麭、蔥仔麭、麩奶甲⋯大家最愛哪一種呢？

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：吳易蓁、何安妘、廖雪君、錢君銜
編劇：吳易蓁
收音：邱瑞清
後製剪輯：吳幸芳

#故事雜菜羹
#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments



夾腳拖劇團 facebook
夾腳拖劇團 Instagram

人類小朋友大約六歲的時候開始換牙齒，小朋友的牙齒有二十顆，到長成大人會有三十二顆牙齒喔！然後大家知道嗎，不是所有的動物都會換牙齒，像樹懶一輩子都不會換牙齒喔～

【製作團隊】
語言指導：陳豐惠
聲音演出：吳易蓁、何安妘、廖雪君、錢君銜
收音：邱瑞清
後製剪輯：吳幸芳

#故事雜菜羹
#文化部語言友善環境及創作應用與推廣補助

留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckpe4z6xf8rpv0814uygcps3i/comments

夾腳拖劇團 facebook
夾腳拖劇團 Instagram