Ο Τζακ και η μητέρα του ζούσαν σε ένα μικρό χωριό. Ο μοναδικός τους θησαυρός ήταν μια γίδα που αγαπούσαν πολύ και τους χάριζε κάθε μέρα φρέσκο γάλα. Όταν κάποιοι κλέφτες αποφάσισαν να την κλέψουν, ο Τζακ έβαλε σε εφαρμογή ένα έξυπνο σχέδιο. Έπεισε τους κλέφτες ότι η γίδα είναι μαγική και μπορεί να γίνει αόρατη. Οι κλέφτες, φοβισμένοι, το έβαλαν στα πόδια και δεν ξαναγύρισαν. Από τότε, ο Τζακ, η μητέρα του και η «μαγική» τους γίδα έζησαν ήρεμα και χαρούμενα, θυμίζοντας την περιπέτειά τους με γέλια και χαρά.

Επινόηση, επιμέλεια κειμένου ελεύθερη απόδοση:  Γιώργος Ευγενικός

Μουσική(σύνθεση, ερμηνεία): Μάρα Καίσαρη

Λίγα λόγια για τον Τζακ

Ο Τζακ είναι ένας θρυλικός χαρακτήρας της βρετανικής λαϊκής παράδοσης. Οι ιστορίες του αφηγούνται τις περιπέτειες και τις πονηριές του, μέσα από τις οποίες καταφέρνει να ξεγελάσει αντιπάλους, να νικήσει δυσκολίες και να προσφέρει χαμόγελα σε όσους τον ακούν. Οι πρώτες γραπτές καταγραφές των ιστοριών του έγιναν από λαογράφους όπως ο Τζόζεφ Τζέικομπς, ο οποίος έφερε στο φως τη μαγεία της προφορικής παράδοσης της Βρετανίας.

«Ο Τζακ και η γίδα» είναι μια φανταστική αφήγηση, βασισμένη στα μοτίβα αυτών των λαϊκών ιστοριών. Είναι μια νέα ιστορία που διαμορφώθηκε, σχεδιάστηκε και αποδόθηκε από τον Γιώργο Ευγενικό.