У Харкові Ярина Цимбал, дослідниця українського авангарду, або «наших 20-х», як вона називає цей період, повертає роман Майка Йогансена «Югурта» зі збереженої російської версії до українського оригіналу, як його написав автор.
Про майже детективну історію повернення втраченої оригінальної версії твору за майже 90 років після його виходу у світ, а також про реконструкцію авторського тексту — Леб’яже озеро, дерзку траву та інші цікавинки — пані Ярина розповіла в програмі «Накипіло з Філіппом Диканем».
All content for Радіо Накипіло is the property of Радіо Накипіло and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
У Харкові Ярина Цимбал, дослідниця українського авангарду, або «наших 20-х», як вона називає цей період, повертає роман Майка Йогансена «Югурта» зі збереженої російської версії до українського оригіналу, як його написав автор.
Про майже детективну історію повернення втраченої оригінальної версії твору за майже 90 років після його виходу у світ, а також про реконструкцію авторського тексту — Леб’яже озеро, дерзку траву та інші цікавинки — пані Ярина розповіла в програмі «Накипіло з Філіппом Диканем».
Харків’янка Анна Коваленко представила в Чилі проєкт про викрадених росією українських дітей
Радіо Накипіло
27 minutes 40 seconds
2 weeks ago
Харків’янка Анна Коваленко представила в Чилі проєкт про викрадених росією українських дітей
У столиці Чилі, Сантьяго, 17 жовтня відкрили мультимедійну виставку No hay niños, hay gente («Немає дітей — є люди»). Її присвячено українським дітям, яких росія незаконно вивозить із рідних домівок і позбавляє ідентичності. Виставка працює у місцевому Музеї пам’яті та прав людини — просторі, який зберігає пам’ять про злочини чилійської диктатури.
Куратором проєкту став український режисер і засновник «Гоголь-фесту» Влад Троїцький. На виставці представлено: малюнки дітей, створені під час війни; анімаційні фільми «Маріуполь. Сто ночей» і «Немає дітей — є люди»; документальні інтерв’ю з дітьми, які пережили окупацію і депортацію; короткометражний фільм «Покоління», створений підлітками з досвідом війни.
У відкритті виставки взяла участь студентка Харківської державної академії дизайну та мистецтв і мисткиня Анна Коваленко, яка стала гостею програми «Накипіло з Філіппом Диканем».
Радіо Накипіло
У Харкові Ярина Цимбал, дослідниця українського авангарду, або «наших 20-х», як вона називає цей період, повертає роман Майка Йогансена «Югурта» зі збереженої російської версії до українського оригіналу, як його написав автор.
Про майже детективну історію повернення втраченої оригінальної версії твору за майже 90 років після його виходу у світ, а також про реконструкцію авторського тексту — Леб’яже озеро, дерзку траву та інші цікавинки — пані Ярина розповіла в програмі «Накипіло з Філіппом Диканем».
