У Харкові Ярина Цимбал, дослідниця українського авангарду, або «наших 20-х», як вона називає цей період, повертає роман Майка Йогансена «Югурта» зі збереженої російської версії до українського оригіналу, як його написав автор.
Про майже детективну історію повернення втраченої оригінальної версії твору за майже 90 років після його виходу у світ, а також про реконструкцію авторського тексту — Леб’яже озеро, дерзку траву та інші цікавинки — пані Ярина розповіла в програмі «Накипіло з Філіппом Диканем».
All content for Радіо Накипіло is the property of Радіо Накипіло and is served directly from their servers
with no modification, redirects, or rehosting. The podcast is not affiliated with or endorsed by Podjoint in any way.
У Харкові Ярина Цимбал, дослідниця українського авангарду, або «наших 20-х», як вона називає цей період, повертає роман Майка Йогансена «Югурта» зі збереженої російської версії до українського оригіналу, як його написав автор.
Про майже детективну історію повернення втраченої оригінальної версії твору за майже 90 років після його виходу у світ, а також про реконструкцію авторського тексту — Леб’яже озеро, дерзку траву та інші цікавинки — пані Ярина розповіла в програмі «Накипіло з Філіппом Диканем».
Так, з тим самим легендарним Марком.
Як виявилося, Марк на чверть німець, на чверть грузин, на чверть українець і на чверть інопланетянин.
Вийшла чудова бесіда, яка сталася завдяки Ніно Катамадзе. Так жартував Олександр, який дав квиточок на концерт співачки мамі Марка, і тому Марк погодився порозмовляти.
Говорили про гумор і повернення «прозорих гонщиків» у вигляді ютуб-каналу, про «комплекс піджака» з «Ліги сміху» й те, як Марк позбувся його, про благодійні походи та цей чарівний момент, коли ти йдеш через усю країну, про можливий початок музичної кар’єри, про війну, про сприйняття інакшості й те, як це заважає, і про багато іншого.
Радіо Накипіло
У Харкові Ярина Цимбал, дослідниця українського авангарду, або «наших 20-х», як вона називає цей період, повертає роман Майка Йогансена «Югурта» зі збереженої російської версії до українського оригіналу, як його написав автор.
Про майже детективну історію повернення втраченої оригінальної версії твору за майже 90 років після його виходу у світ, а також про реконструкцію авторського тексту — Леб’яже озеро, дерзку траву та інші цікавинки — пані Ярина розповіла в програмі «Накипіло з Філіппом Диканем».
