Τελικά εγώ να πάω ή να μην πάω παραλία; Γιατί όλοι μου λένε να με αποδεχτώ και παράλληλα μου διαφημίζουν λιπόλυση για το summer body; Και γιατί η φίλη μου λέει «είσαι κουκλάρα, αγάπη μου» αλλά σχολιάζει δίχως έλεος την κοπέλα που έχει τα μισά κιλά από τα δικά μου; Πώς να έχω self-love αν δεν έχω love από πουθενά; Πόσα mixed signals να βαστάξω και τούτο το καλοκαίρι οεο; Σε αυτό το επεισόδιο, συζητάμε τις αντιφάσεις του καλοκαιριού: από τα μηνύματα αποδοχής που συνοδεύονται από διαφημίσεις λιπόλυσης, μέχρι τις φίλες που μας επαινούν ενώ κριτικάρουν άλλες γυναίκες. Πώς να αποδεχτούμε τον εαυτό μας όταν τα mixed signals μας μπερδεύουν; Μιλάμε για το self-love, την κοινωνική πίεση για το τέλειο summer body και πώς μπορούμε να απολαύσουμε το καλοκαίρι χωρίς ενοχές.