«Amateur, amatrice de K-drama... vous ne pouvez pas passer à côté de la série My Dearest (Yeonin - 연인 en version originale), mon coup de coeur de ces derniers mois. Sur fond de guerre et d’exil, cette série raconte une histoire d’amour déchirante entre deux personnes que tout oppose mais que l’histoire va réunir … et séparer». Crédits : Rédacteur en chef : Valérie Bertrand Auteur / Autrice : Cathy Jarry-Piolet Voix : Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Beomjoedosi (범죄되시) 4, dernier volet de la série à succès sud-coréenne, promet de ravir les amateurs de thrillers d'action. Réalisé par Heo Myeong-haeng, ce nouvel opus suit encore une fois les aventures du détective Ma Seok-du, interprété par Ma Dong-seok, dans sa lutte acharnée contre la criminalité organisée. Entre scènes d'action haletantes et intrigues captivantes, il s'annonce comme un incontournable pour les adeptes du genre et confirme la vitalité du cinéma coréen sur la scène internationale. Crédits : Rédacteur en chef : Valérie Bertrand Auteur / Autrice : Shin Jung-eun, Juliette Melo, Fei Mingcheng et Liu Li-rui Voix : Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

L’exposition Spaces présente une cinquantaine de leurs créations centrées autour de cinq installations immersives grandeur nature : une maison, une piscine municipale, un restaurant, une cuisine et un atelier d’artiste. L’exposition est parsemée de scènes de la vie de tous les jours, de situations ordinaires et de statues de personnages hyperréalistes, toutes d’une familiarité troublante. Crédits : Rédactrice en chef : Valérie Bertrand Auteur / Autrice : Dorothée de Nazelle Voix : David Bitton Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Publié en mars 2024, The Korean Dream est un ouvrage sur la Corée du Sud qui se démarque de ses concurrents par ses nombreuses illustrations d’une part, et par le profil de son auteur d’autre part. En effet, Jake est avant tout un créateur de contenu, passionné par la Corée du Sud et installé à Séoul depuis près de 10 ans. Sa chaîne YouTube ne compte pas moins de 143 000 abonnés. Crédits : Rédactrice en chef : Valérie Bertrand Auteur / Autrice : Françoise Blanchard Voix : David Bitton Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Avec l’expansion fulgurante de la Hallyu, la cuisine coréenne, omniprésente dans les médias, s’impose désormais comme une véritable tendance planétaire. Issue des plateaux de tournage, des dramas ou films et plus récemment des webtoons, elle s’invite même dans nos assiettes, éveillant un intérêt croissant chez les étrangers. Une enquête menée par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en 2024 révèle l’impact significatif de la gastronomie du pays du Matin calme à l’étranger. Elle occupe désormais une place de choix dans l’imaginaire collectif, se hissant au deuxième rang des éléments associés à la culturesud-coréenne, juste après la K-pop. Parmi les articles ou services suscitant une intention d’achat, les produits alimentaires arrivent en tête, avec un engouement particulier pour la street food, plébiscitée en particulier par les jeunes. Crédits : Rédacteur en chef : Valérie Bertrand Auteur / Autrice : Shin Jung-eun, Juliette Melo, Fei Mingcheng (费明澄) et Liu Lirui (刘力瑞) Voix : David Bitton Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

L’éducation est indubitablement l’un des piliers de la Corée du Sud. Le pays lui doit énormément, car elle a contribué de manière significative à son développement et à son ascension sur la scène mondiale. Au cours des 80 dernières années depuis la libération, le désir ardent d’apprendre fut un moteur essentiel de sa croissance, propulsant la Corée du Sud vers le statut de l’un des quatre dragons d’Asie et écrivant ainsi une histoire de développement sans précédent. Cependant, ce succès n’est pas sans ses revers : l’hyper-compétitivité dans le domaine de l’éducation a engendré des conséquences néfastes pour notre société. Quelles sont donc les causes et les répercussions de ce phénomène ? Crédits : Rédacteur en chef : Valérie Bertrand Auteur / Autrice : Ryu Byung-eun, Kang Dong-woo, Son Ji-hae et Liu Li-rui Voix : Caroline Erdogan Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Fondée par Lee Jong-rak, l’association Babybox recueille et soigne les nouveau-nés abandonnés et les enfants handicapés depuis près de 25 ans, avec la volonté de protéger ces vies fragiles. Crédits : Rédacteur en chef : Valérie Bertrand Auteur / Autrice : Anne Bigot Voix : Caroline Erdogan Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Après avoir présenté la bataille d’Arrowhead dans le numéro 195 d’automne 2024 suite à une représentation et un hommage rendu, nous remontons légèrement le temps pour nous plonger dans les batailles de Twin-Tunnels et Chipyong-ni durant lesquelles le Bataillon français de l’ONU en Corée s’est brillamment distingué. C’est lors d’une randonnée commémorative, conjointement organisée par l’association Séoul Accueil, des bénévoles du magazine Le Petit Échotier et la Mission Défense de l’ambassade de France, que nous nous retrouvons projetés en 1951 lors de la guerre de Corée. Nous marchons sur les pas du Bataillon français de l’ONU, et revivons deux batailles décisives. Crédits : Rédactrice en chef : Valérie Bertrand Auteur / Autrice : Nathalie Hory Voix : David Bitton Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Grâce au récent succès du film Parasite, beaucoup de cinéphiles connaissent désormais le nom du réalisateur Bong Joonho. Mais combien d’entre eux savent que derrière lui se cache un autre grand maître du cinéma ? Kim Kiyoung, auteur majeur du cinéma coréen, a en effet inspiré les plus grands auteurs récents. Son oeuvre maîtresse de 1961, La servante, avec les variations qui ont suivi, semble encore très moderne avec son ton radicalement féministe et iconoclaste. Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Yann Kerloch Voix : David Bitton Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Malgré toutes les idées préconçues que l’on pourrait avoir (à juste titre) sur la médecine liée aux traitements anti-âge, cette discipline est apparue pour la première fois en France et non en Corée. C’est en effet le Docteur Claude Chauchard, médecin biologiste français, ancien attaché des hôpitaux de Montpellier, qui est considéré comme l’un des pionniers de la médecine préventive du vieillissement. Depuis une vingtaine d’années, il a introduit ce concept en Asie et c’est ainsi qu’à Séoul, « The Clinic » a ouvert ses portes en 2002. Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Marie-Alix de Castelbajac Voix : David Bitton Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

En juillet 1946, avant la guerre de Corée (1950-1953) donc, et alors que la péninsule est déjà divisée, le dirigeant du Nord, Kim Il-sung énonce son intention de rechercher des « cerveaux », y compris depuis le Sud, afin de renforcer le capital intellectuel et humain de son pays. Il sait qu’il a peu de chances d’attirer, de façon volontaire, des membres de l’intelligentsia, des médecins, des professeurs, des agriculteurs, des pêcheurs ou des ouvriers. Sachant que le Nord est plutôt désavantagé sur le plan démographique, il lance alors une campagne d’enlèvements, parfois absolument ahurissants et dignes des meilleurs romans d’espionnage, qui va durer des décennies, se réaliser à travers maints pays, et à grande échelle ! C’est un aspect tragique et méconnu — mais ô combien fascinant — de l’histoire contemporaine de la péninsule, que nous vous présentons ici. Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Rachid Bensalem Voix : David Bitton Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Faut-il éviter d’ouvrir un parapluie à l’intérieur parce que cela porte malheur ? La réponse serait forcément différente d’une personne à l’autre. Le fait de croire aux superstitions varie selon les individus et il y a toujours celles et ceux qui y sont relativement plus sensibles que d’autres. Posons la même question aux Coréens. Je suis sûr que leur réponse sera quasiment unanime : « Non, mais pourquoi ? ». Il y a fort à parier que la plupart d’entre eux, en faisant une drôle de tête, ne comprendront même pas pourquoi nous la leur posons. En Corée, tout simplement, on s’en fiche d’ouvrir un parapluie dans une maison. Ainsi, les superstitions diffèrent également d’un pays à l’autre. Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Kang Sang-min Voix : Caroline Erdogan Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Première femme, en France, à avoir été diplômée en sommellerie, Bertille a su se faire une place, à force de travail et de compétences, dans un domaine pourtant traditionnellement réservé aux hommes. Elle a ensuite exercé de nombreux métiers, ce qui ne l’a pas empêchée de garder sa passion pour les vins. Les ateliers de dégustation qu’elle propose à Séoul sont de véritables moments de plaisir partagé autour du vin, grâce aux connaissances et aux talents de pédagogue dont elle fait profiter toute personne prête à tenter l’expérience. Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Marie-Alix de Castelbajac Voix : David Bitton Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Le dimanche 31 octobre 2021, sous un soleil radieux, deux jeunes skateurs français arrivent à Busan, exténués, mais heureux d’avoir parcouru en neuf jours les 533 kilomètres de piste cyclable reliant cette ville du sud à la capitale coréenne. « Yes, we did it ! » peuvent-ils alors poster sur le compte Instagram qu’ils ont créé et grâce auquel de nombreuses personnes ont suivi leurs aventures au jour le jour. Car ce qui était au départ un challenge entre copains, leur permettant de combiner leur amour de la Corée et leur passion du skate, a finalement orphelinat coréen. Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Marie-Alix de Castelbajac Voix : Caroline Erdogan Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Dans le respect le plus total d’une histoire qu’il découvre en même temps qu’il l’expose, Jean-Julien Pous est le nouveau nom de l’art visuel français en Corée. Ses rencontres essentielles avec des directrices de collection l’ont amené jusqu’à de nouvelles expositions, cette fois-ci autour du bouddhisme. Le Musée National de Corée et le Musée National de Gyeongju lui ont fait confiance pour évoquer en images les secrets de traditions ancestrales et d’une histoire coréenne enracinée, le tout avec une humilité incontestable. Découvrez-le, ainsi que son travail, dans ce dialogue avec notre rédaction. Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Propos recueillis par Célia Cheurfa pour cette interview de Jean-Julien Pous Voix : David Bitton Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

À Gunpo, non loin de Suwon, trois maisons accueillent des enfants de milieux défavorisés pour leur offrir un cadre familial et stable. Fondées par le père Philippe Blot, missionnaire en Corée depuis plus de trente ans, les structures sont chacune dirigées par un responsable aidé de trois éducateurs spécialisés. Dans la Maison Saint-Jean où nous avons rencontré le prêtre français, il y a bien sûr une chapelle où viennent prier les gens du quartier, mais aussi des photos d’enfants souriants qui ornent les murs, une table de pingpong qui attend des joueurs et des chambres bien rangées. Tout respire à la fois le calme, l’équilibre et la joie. Au cours de notre entretien, le père Blot nous a raconté comment est née cette aventure sud-coréenne qui l’a petit à petit amené à élargir sa mission, allant jusqu’à secourir des réfugiés nord-coréens pour les aider à passer de la Chine vers d’autres pays. Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Marie-Alix de Castelbajac (interview du Père Philippe Blot) Voix : David Bitton Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

En Corée du Sud, loin de l’image du geek jouant seul dans sa chambre, les jeux vidéo sont une activité sociale très joueurs, les Coréens sont généralement considérés comme ayant un niveau de jeu supérieur aux autres. Quelles sont les raisons qui expliquent la place du jeu vidéo dans cette société ? Et quelles sont les particularités de la culture sud-coréenne par rapport au jeu vidéo ? Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Camille Kesseler Voix : Caroline Erdogan Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Vous allez au restaurant avec votre enfant et soudain,on vous en refuse l’entrée ! Ne soyez pas trop surpris ! En Corée, cela peut réellement arriver. L’accès vous a été refusé car vous vous trouvez avec votre enfant dans un restaurant « no kids zone ». Mais qu’est-ce que cette « no kids zone » ? Désormais, on vous dit tout sur ce concept coréen. Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Kang Ji-hye et Kim Min-jung Voix : Caroline Erdogan Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

En 2017, au lendemain de l’élection de Donald Trump aux États-Unis, Anne Garrigue publiait son ouvrage investigateur sur la question de la femme en Asie, en axant les enquêtes qu’elle a menées pendant 16 ans plus particulièrement sur la Chine, l’Inde et le Japon. Cinq ans ont passé depuis, et le quotidien s’est vu affecté par une crise sanitaire considérable, une situation qui mérite de poser la question suivante : où en sont les femmes d’Asie aujourd’hui ? Et plus encore, qu’en est-il de la femme coréenne ? À l’heure où les débats sont vifs autour de l’élection à la Présidence du candidat conservateur du Parti du pouvoir au peuple, Yoon Seok-yeol, le point d’interrogation autour des effets de son programme politique sur les femmes ne cesse de s’épaissir. Les inégalités sociales vont-elles exploser ? La Corée entre-t-elle en régression sur la question du genre ? Ces problématiques doivent être mises en lumière à partir d’enquêtes et d’ouvrages éclairants, permettant d’aborder cette immense question avec des arguments socio-politiques, économiques et historiques. Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Célia Cheurfa Voix : Caroline Erdogan Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier

Le film Retour à Séoul de Davy Chou, présenté en Sélection officielle au Festival de Cannes, raconte l’histoire d’une adoptée coréenne, particulière, certes, mais pas plus que celle de chacun d’entre nous. Car elle est inspirée de personnes réelles et reflète la personnalité du réalisateur, comme son rapport avec la Corée. Crédits : Rédacteur en chef : Rachid Bensalem Auteur / Autrice : Yann Kerloch Voix : Caroline Erdogan Web: [site du Petit Échotier](https://www.seoulaccueil.com/lassociation/le-petit-echotier/) IG: @petitechotier