Hoe zou jij jouw favoriete boek of kort verhaal naar het theater vertalen? We vroegen het aan vijf theatermakers en -spelers. In deze reeks nemen Kristien De Proost, Melissa Mabesoone, Lisah Adeaga, Louise Bergez en Edoardo Ripani je mee in hun theatrale verbeelding.
Teksten: Kristien De Proost, Melissa Mabesoone, Lisah Adeaga, Louise Bergez en Edoardo Ripani.
Audio: Transkript
Deze teksten maken deel uit van Etcetera 180: Fictie.
In 2024 maakte Simon Baetens de voorstelling I’m Not Done, waarin hij een constant transformerend personage opvoert. Een halfjaar na de première blikt hij terug op het creatieproces, en belicht hij de strategieën die hij ontdekte om met fictie en verbeelding te spelen. Hoe verhoudt fictie zich tot de onvermijdelijke vraag naar authenticiteit? Kun je, als grotesk personage in een flagrant onechte ruimte, oprecht connecteren met een publiek?
Tekst: Simon Baetens
Audio: Transkript
Deze tekst maakt deel uit van Etcetera 180: Fictie.
Van Aristoteles tot TikTok: de grenzen tussen speler en kijker, tussen fictie en realiteit, tussen waarheid en geloofwaardigheid zijn — zeker in de afgelopen drie eeuwen — vaak hertekend. Het idee van de vierde wand luidde de start van het moderne theater in, vertelt Karlijn Sileghem. Ze vraagt zich af welke rol die vierde wand nog kan spelen in een wereld die steeds fragmentarischer wordt.
Tekst: Karlijn Sileghem
Audio: Transkript
Deze tekst maakt deel uit van Etcetera 180: Fictie.
Op de brandende puinhopen van de Tweede Wereldoorlog werd fictie geschreven. In parlementen, op Facebook en op Fox News wordt fictie geschreven. Fictie is overal, en vooral: fictie is macht. Iets wat fascisten — toen en nu — beter dan wie dan ook begrepen, schrijft Alexander Deprez.
Tekst: Alexander Deprez
Audio: Transkript
Deze tekst maakt deel uit van Etcetera 180: Fictie.
Een kus op scène veroorzaakt commotie, als acteur spelen dat je in een rolstoel zit is niet meer van deze tijd, en een berg sigarettenpeuken als decor ontaardt in een lawine aan verontwaardigde reacties. Liv Laveyne speurt naar duidelijkheid.
Tekst: Liv Laveyne
Audio: Transkript
Deze tekst is deel van Etcetera 180: Fictie.
Hoe is het om op te groeien onder een tiranniek regime? Is er ook plaats voor kunst? Met rauwe, tedere ironie biedt Alina Savitskaya een inkijk in ‘de laatste dictatuur van Europa'.
Tekst: Alina Savitskaya
Audio: Transkript
Deze tekst komt uit Etcetera 180: Fictie.
In hun werk verweven en onderzoeken Julie Cafmeyer en Charlotte Van den Broeck fictie en realiteit. Julie Cafmeyer in haar debuutroman De collectieve inzinking van de familie Hofmeyer (2024) en haar voorstelling De Meeting (2025), Charlotte Van den Broeck met haar boek Een vlam Tasmaanse tijgers (2024). Catho De Cordt spreekt hen op een boogscheut van de Antwerpse zoo, over levenslustige narratieven en luisterende protagonisten, de erotiek van het plantenrijk en het belang van dingen met rust laten.
Tekst: Catho De Cordt
Audio: Transkript
Deze tekst maakt deel uit van Etcetera 180: Fictie.
Gevangenen: je kent ze uit fictieseries, truecrimepodcasts of krantenartikels. Maar in de theatervoorstelling De gevangenis van Lara Staal en de films The Making of Justice van Sarah Vanhee en Reas van Lola Arias komen (voormalige) gevangenen zelf aan het woord. Kan fictie een uitweg bieden uit hun harde realiteit? En kan verbeelding ons helpen om uit vastgeroeste denkkaders over recht en rechtvaardigheid te breken? Natalie Gielen zoekt het uit.
Tekst: Natalie Gielen
Audio: Transkript
Deze tekst komt uit Etcetera 180: Fictie.
Vorig seizoen vierde het Vlaamse gezelschap Berlin zijn twintigste verjaardag. Sinds 2003 bouwt het aan een indrukwekkend oeuvre van filmisch-documentaire voorstellingen waarin het met de perceptie van de toeschouwer jongleert — de suspension of disbelief, verheven tot de zoveelste macht. Maar waar komt die neiging tot misleiden vandaan, vraagt Evelyne Coussens zich af. Wat betekenen fictie en realiteit in het werk van Berlin en hoe zijn die begrippen de afgelopen twintig jaar geëvolueerd?
Tekst: Evelyne Coussens
Audio: Transkript
Deze tekst komt uit Etcetera 180: Fictie.
Tekst: gastredacteur Seppe Decubber en de hoofdredactie
Audio: Transkript
Deze tekst komt uit Etcetera 180: Fictie
Op 5 april 2025 ging Joline Vermeulen in gesprek met Dalilla Hermans, Clara Spilliaert, Luanda Casella en Kinga Jaczewska over hoe je moeder én kunstenaar kan zijn. Het panel vond plaats in kader van How To Be Many Mothers, een samenwerking tussen NTGent en Kaaitheater. Voor het gesprek werkten ze samen met Etcetera en rekto:verso.
Deze podcast werd gemaakt door Hannah Lyssens.
To mark the launch of Etcetera 179: Belichaamd Erfgoed (Embodied Heritage), Delphine Hesters spoke with choreographers and performers Briana Ashley Stuart, Michiel Vandevelde and Haider Al Timimi about questions around authorship and dance. The conversation took place on 26 February 2025 at STUK, Leuven, during the first edition of the festival Body Of Work. This podcast was edited by Hannah Lyssens, commissioned by Etcetera.
Tekst: De hoofdredactie en Delphine Hesters (gastredacteur)
Audio: Transkript
Deze tekst komt uit Etcetera 179: Belichaamd Erfgoed.
Text: caterina mora daniela jara
Audio: Tranksript
This text is part of Etcetera 179: Belichaamd Erfgoed.
Teksten, texts, textes: Lisi Estaras, Lukah Katangila & Marc Vanrunxt
Audio: Transkript
These texts are part of Etcetera 179: Belichaamd Erfgoed.
