初めまして。このClassical Music Letterでは、大切な人に手紙を書くように、私が好きなクラシックミュージックについて、お話ししたいと思います。私は日本人で日本語が母国語ですが、外国の方にも私の手紙が届くように英語でもお話しさせてください。
 
Hello everyone, I hope you’re doing well. My name is Miyuki. I’ll talk about Classical Music I love, and I hope my talking will sound like I’m writing a letter to a special friend. Although I am a Japanese whose mother tong is Japanese, I’d like to talk in English as well to deliver my letter to people from outside of Japan.
 
この番組で最初に書く手紙は、フレデリック・ショパンのピアノ作品、バラード第二番ヘ長調、作品38についてです。
 
The first letter in this program will be about a piano piece, Ballade No.2 in F Major Opus 38, by Frederic Chopin.