Intrigued by what we listened from the Entrepreneurial Thought Leaders, Stanford University, iTunes U, we decided to make an episode about it. We referred to the episode on January 23, 2008. Ron Conway, Founder of Angel Investors LP, and Mike Maples, Founder of Maples Investments, talked about their thoughts on their careers. We can't help but think of SIPA projects when they talked about the importance of being at Silicon Valley. ฟังมาจาก Entrepreneurial Thought Leaders, Stanford University, iTunes U แล้วชอบ ก็เลยมาเล่าให้ฟัง เป็นตอนของวันที่ ๒๓ มกราคม ๒๕๕๑ โดยคุณ Ron Conway, Angel Investors LP และคุณ Mike Maples, Maples Investments มาเล่าเรื่องอาชีพที่เขาทำครับ เป็น Angel Investors ฟังแล้วนึกถึงหลายๆเรื่อง รวมทั้งโครงการ SIPA ที่ภูเก็ต เพราะในตอนนี้ เขาคุยเรื่องความสำคัญของการที่ต้องอยู่ที่ Silicon Valley ด้วย

Inspired by two incidents, we decided to share our experience in seeing people from non-tech degree to perform fairly well in tech field. During an episode at BoagWorld.Com, the interviewee said that the reason she came into web design industry because she was pregnant and out of curiosity, she decided to explore what she could do on the Internet and she was a dancer! Passakorn also witnessed a pretty good technical presentation on computer security from a guy who had a degree in political science! ได้แรงบันดาลใจมาจากสองแหล่ง พวกเราก็เลยมาคุยกันเรื่องนี้ ฟังมาจากบทสัมภาษณ์ของรายการ BoagWorld ซึ่งสัมภาษณ์เจ้าของบริษัทเว็บดีไซน์แห่งหนึ่ง ซึ่งเธอกล่าวว่า ที่มาทำงานนี้ เพราะตอนที่ตั้งท้่อง เธอว่าง ก็เลยมาลองใช้อินเตอร์เน็ทดู แล้วก็เลยติด พบว่า ทำอะไรต่อมีอะไรได้หลายอย่าง ก็เลยหัดทำเว็บไซด์ ทั้งๆที่เดิมที เธอเป็นนักเต้น (Dancer) และอีกเรื่อง ก็ที่มีโอกาสได้เห็นการนำเสนอเรื่องเทคนิค ที่ทำได้ดี ทั้งที่คนพูดร่ำเรียนมาทางรัฐศาสตร์

Koson had been hooking up his place in New Jersey with all kind of media players he could put his hand on. He tried Apple TV, he liked it but was not totally impressed, he had his PS3 player as a Blu-ray player, Wii, HDTV and a few other stuffs, but all in all, he had not finished it yet. So on this episode, he shared in experience in trying these things. We then talked about the story on Business Week a few weeks ago about cloud computing and Google 101. ตามประสาคนที่ชอบเทคโนโลยี และอยู่ในแหล่งที่หาได้ได้ง่าย คุณโกศลเที่ยวไปหาเครื่องโน้น เครื่องนี้มาเล่น มาต่อกันให้ชุด Media Center ที่บ้าน แล้วก็เลยมาเล่าให้เราฟังว่า เมื่อได้ลองแล้ว แต่ละชิ้นมีข้อดีข้อเสียอย่างไรบ้าง หลักๆก็เป็น Apple TV เครื่อง PS3 ที่นำมาเล่น Blu-ray เครื่อง Wii HDTV และอื่นๆ จากนั้นเราก็มาคุยกันเรื่องที่ลงใน Business Week เกี่ยวกับ computing และ Google 101

The episode was released during the New Year period, so we decided to do what a few working people do at this time of the year, we talked about quitting ones' job. Wiroon, Sutin, Worawat and Passakorn shared their experiences in dealing with leaving ones' jobs; the reasons, the real reasons and I-did-not-think-that-this-could-be-a-reason reasons. ต้อนรับเทศกาลส่งท้ายปีเก่า ต้อนรับปีใหม่ หลังจากที่ทราบผลขึ้นเงินเดือน รับโบนัสกันแล้ว หลายๆคนก็เริ่มคิดเรื่องการลาออก วิรุฬห์ สุทิน วรวัฒน์ และภาสกร มาแลกเปลี่ยนประสบการณ์ให้ฟัง ทั้งเป็นผู้ลาออกเอง หรือมีคนในทีมมาขอลาออก ด้วยเหตุผลต่างๆนาๆ ที่น่าเชื่อบ้าง และไม่น่าเชื่อบ้างว่า เรื่องแค่นี้ก็ลาออกได้

Worawat and Passakorn thanked our fans for showing their supports on our webboard. They discussed various issues in VoIP as a carry over from the previous episodes. Then, Passakorn talked about Bit Torrent as he was about to launch Changkhui in BitTorrent.Com. วรวัฒน์และภาสกรมาเสริมเรื่องราวที่ว่ากันไปกันตอนที่แล้ว คุยกันนิดหน่อยเรื่อง VoIP แล้วก็มาว่ากันเรื่องของ BitTorrent เพราะช่างคุยเราอยู่ใน BitTorrent แล้วครับ BitTorrent.Com

Worawat updated the progress of WiMax in Thailand. In short, there was none. We tried to explain what happened during the last few months in Thailand, comparing to the development on the US side. Then we picked a recommended topic in Pantip.com from the Silom community. This post/topic were series written by Uncle Add, a well-known contributor in Silom community, he shared his experience on how he became involved in selling computer in 1972, representing Burroughs. The most interesting part, so far, was how his company, Yip In Soy, managed to beat IBM in the Thai Farmer Bank (the name at the time) project in the early years, when his company virtually had no footprint in the industry. You might want to follow up the story from http://www.pantip.com/cafe/silom/topic/B6072388/B6072388.html (his latest post, with links to previous posts in the thread) and at this blog, http://lungadd.pantown.com. วรวัฒน์มาเล่าล่าสุดว่าเรื่อง WiMax ถึงไหนแล้ว ถ้าจะตอบสั้นๆ ก็ต้องบอกว่า อยู่ที่เดิม จากนั้นเราก็มาคุยในเรื่องกระทู้แนะนำใน Pantip.com ในห้องสีลม เป็นการโพสท์ของลุงแอ๊ด เล่าเรื่องตั้งแต่สมัย ๒๕๑๕ ว่าเริ่มเข้ามาสู่วงการคอมพิวเตอร์ได้อย่างไร แล้วก็ต้องประมูลงานที่ธนาคารกสิกรแข่งกับไอบีเอ็ม ต้องเรียนรู้จักเครื่องพวกนี้ด้วยวิธีการนอกระบบการศึกษาอย่างไร เป็นเรื่องน่าสนใจ และน่าชื่นชมที่มีผู้มีประสบการณ์มาถ่ายทอดให้รุ่นหลังๆได้อ่านกัน ลองไปติดตามเรื่องได้ที่ http://www.pantip.com/cafe/silom/topic/B6072388/B6072388.html โดยมีลิงค์ไปตอนเก่าๆที่ตอนล่างของกระทู้ หรือจะไปดูที่ Blog ของท่านก็ได้ที่ http://lungadd.pantown.com

Passakorn finally had to make a monologue episode, sort of. Due to hectic schedule, we could not arrange any meeting. Instead, khun Sarinee Achavanuntakul, the writer of http://www.fringer.org, gave us a telephone interview about the Justice Online course that we discussed last week. She had her first-hand experience during her years at Harvard. You might want to follow her articles at her blog, at Prachachart Thurakit and at http://www.onopen.com. Finally, we introduced an interesting blog at http://angkul007.wordpress.com. This was written by khun Angkul Artornpathai, a retired policeman. He was quite famous during his hey days. He shared many interesting stories with direct experience. Some were quite scary, in a sense that, yes, justice was only a concept, not a reality. ในที่สุดก็ตองจัดรายการคนเดียวจนได้ ชีวิตสับสนครับ โชคดีที่ได้คุณ สฤณี อาชวานันทกุล มาช่วยชีวิตไว้ เธอเป็นเจ้าของ http://www.fringer.org และให้สัมภาษณ์เราทางโทรศัพท์เรื่อง the Justice Online course ที่เราคุยกันตอนที่แล้ว เธอจบปริญญาตรีที่นั่นน่ะครับ ลองติดตามผลงานของเธอได้ที่ blog ของเธอ ในประชาชาติธุรกิจ และที่ http://www.onopen.com. จากนั้น เรามาแนะนำอีก blog ที่ http://angkul007.wordpress.com ของ พล.ต.ต. อังกูร อาทรไผท ท่านเป็นมือปราบที่มีชื่อเสียงมากท่านหนึ่ง ตอนนี้ท่านเกษียณแล้ว และก็นำประสบการณ์มาถ่ายทอดที่นี่ ลองอ่่านดูครับ อ่านแล้ว บางทีก็รู้สึกว่า Justice ไม่มีจริง

We have a guest. Khun Pisit is a CitiBank manager, who has been working in Hong Kong for a few years. He was an office-colleague of Koson during their IBM days and is visiting Koson in New York, where he is attending a training. This episode is a light episode, only touching on what living in Hong Kong is like. เรามีแขกครับ คุณพิศิษฐ์เป็นผู้จัดการอยู่ที่ซิติแบงค์ฮ่องกงครับ เคยทำงานอยู่ที่เดียวกับคุณโกศลสมัยทำงานเมืองไทย ระหว่างนี้ไปเข้าฝึกอบรมที่นิวยอร์ค ก็เลยแวะมาเยี่ยมโกศล ก็เลยจับมาคุยด้วยเลย ตอนนี้ เป็นตอนเบาๆครับ ว่ากันด้วยเรื่องว่า ทำงานที่ฮ่องกงเป็นอย่างไร