When Sunnydale has a cultural exchange dance and brings an Incan Mummy to town, you know we are going to have a lot to unpack. Here is our full conversation with the one and only Alba Daza where we discuss the concept of “cultural exchange,” dig more into the history of the Incan people, bring some much-needed correction to the terminology and the dress of Inuit people, and so much more. Learn more about Alba Daza!! IN EPISODE LINKS ⁠North of North⁠ OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE! ⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠⁠⁠⁠ LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠⁠⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠⁠⁠⁠ Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠⁠⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠⁠⁠⁠ ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast ⁠⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠⁠ The eX-Files | Covering The X-Files ⁠⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠⁠ Angel on Top | An Angel Podcast ⁠⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠⁠ Doomcoming | A Yellowjackets Podcast ⁠⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠⁠ The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast ⁠⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠⁠⁠ APPLE⁠⁠⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠⁠⁠ AMAZON⁠⁠⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠⁠⁠ YOUTUBE⁠⁠⁠⁠⁠ Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠⁠⁠⁠ PATREON | ⁠⁠⁠⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠⁠⁠⁠ MERCH | ⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠⁠⁠⁠ PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠⁠⁠⁠ Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at ⁠⁠⁠⁠⁠bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting⁠⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! Everyone’s favorite episode of Buffy is upon us, where cultures are exchanged in respectful ways and indigenous folks are humanized! Just KIDDING, but wouldn’t that be so great?! Today, in addition to 90s-flavored racism, we do at least have the introduction of Devon (!), Jonathan(!!!), and OZ (!!!!!!!!) *plus* a segment with our beloved Alba Daza!!! It’s Season 2, Episode 4 “Inca Mummy Girl” — so please open your desiccated eye sockets and join us as we discuss. Learn more about Alba Daza!! IN EPISODE LINKS North of North ⁠⁠Diana Ross "Muscles"⁠ OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE! ⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠⁠⁠ LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠⁠⁠ Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠⁠⁠ ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast ⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠ The eX-Files | Covering The X-Files ⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠ Angel on Top | An Angel Podcast ⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠ Doomcoming | A Yellowjackets Podcast ⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠ The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast ⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠⁠ APPLE⁠⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠⁠ AMAZON⁠⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠⁠ YOUTUBE⁠⁠⁠⁠ Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠⁠⁠ PATREON | ⁠⁠⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠⁠⁠ MERCH | ⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠⁠⁠ PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠⁠⁠ Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at ⁠⁠⁠⁠bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting⁠⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

We are back with another Watcher’s Diary and chatting about leaf miners, shoulder cartilage, Memphis gay bars, and a cat who goes by the nickname "Toe Bean." We also cover what Dawn was doing during the events of “School Hard,” and discuss some choice moments of revivification in Outlander… IN EPISODE LINKS fuck me, ray bradbury OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE! ⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠⁠⁠ LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠⁠⁠ Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠⁠⁠ ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast ⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠ The eX-Files | Covering The X-Files ⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠ Angel on Top | An Angel Podcast ⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠ Doomcoming | A Yellowjackets Podcast ⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠⁠ The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast ⁠⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠⁠ APPLE⁠⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠⁠ AMAZON⁠⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠⁠ YOUTUBE⁠⁠⁠⁠ Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠⁠⁠ PATREON | ⁠⁠⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠⁠⁠ MERCH | ⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠⁠⁠ PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠⁠⁠ Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at ⁠⁠⁠⁠bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! No one stands a chance against his cheekbones and today's special guest Joanna Robinson would save him all her mini marshmallows — because mmm ba ba ba ba SPIKE LOOKS GOOD! It's Season 2, Episode 3 "School Hard," and we want to know, was Drusilla in the trunk of that car with all her dolls when it blasted through the Welcome to Sunnydale sign or what?! IN EPISODE LINKS James Marsters InterviewJuliet Landau Interview OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE! ⁠⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠⁠ LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠⁠ Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠⁠ Special Guest Joanna Robinson |  jowrotethis.com ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast ⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠ The eX-Files | Covering The X-Files ⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠ Angel on Top | An Angel Podcast ⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠ Doomcoming | A Yellowjackets Podcast ⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠ The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast ⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠ APPLE⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠ AMAZON⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠ YOUTUBE⁠⁠⁠ Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠⁠ PATREON | ⁠⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠⁠ MERCH | ⁠⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠⁠ PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠⁠ Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at ⁠⁠⁠bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

We are back with another Watcher's Diary, and we have Jenny opining the best place to perform in the "new Sunnydale," Kristin on defending yourself from vampires with a sharpie, listener thoughts on rotator cuffs, hunting vs patrolling, singing to your cats, and more — and, of course, our What Dawn Was Doing segment for "Some Assembly Required"! OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE! ⁠⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠⁠ JOIN US IN LA & BOSTON FOR UPCOMING LIVE EVENTS: ⁠⁠⁠bufferingcast.com/slayers⁠⁠⁠ LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠⁠ Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠⁠ ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast ⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠ The eX-Files | Covering The X-Files ⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠ Angel on Top | An Angel Podcast ⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠ Doomcoming | A Yellowjackets Podcast ⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠APPLE⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠AMAZON⁠⁠⁠ • ⁠⁠⁠YOUTUBE⁠⁠⁠ The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast ⁠⁠⁠SPOTIFY⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠ APPLE⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠ AMAZON⁠⁠⁠ •⁠⁠⁠ YOUTUBE⁠⁠⁠ Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠⁠ PATREON | ⁠⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠⁠ MERCH | ⁠⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠⁠ PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠⁠ Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at ⁠⁠⁠bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! Xander is jealous of Angel! Angel is jealous of Xander! Giles is slightly closer to learning where Jenny Calendar dangles it! And teen boys are dismembering dead girls to build a Frank— er, FRANCINE-enstein!! Classic. Also, tomato is a fruit but we still want to hear your science report, Cordelia.  It’s Buffy the Vampire Slayer Season 2, Episode 2: Some Assembly Required… and Angel is wearing a BEIGE JACKET LOLOL IN EPISODE LINKS Heffalumps & Woozles: https://youtu.be/CLnADKgurvc OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE! ⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠ JOIN US IN LA & BOSTON FOR UPCOMING LIVE EVENTS: ⁠⁠bufferingcast.com/slayers⁠⁠ LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠ Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠ ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast ⁠⁠SPOTIFY⁠⁠ • ⁠⁠APPLE⁠⁠ • ⁠⁠AMAZON⁠⁠ • ⁠⁠YOUTUBE⁠⁠ The eX-Files | Covering The X-Files ⁠⁠SPOTIFY⁠⁠ • ⁠⁠APPLE⁠⁠ • ⁠⁠AMAZON⁠⁠ • ⁠⁠YOUTUBE⁠⁠ Angel on Top | An Angel Podcast ⁠⁠SPOTIFY⁠⁠ • ⁠⁠APPLE⁠⁠ • ⁠⁠AMAZON⁠⁠ • ⁠⁠YOUTUBE⁠⁠ Doomcoming | A Yellowjackets Podcast ⁠⁠SPOTIFY⁠⁠ • ⁠⁠APPLE⁠⁠ • ⁠⁠AMAZON⁠⁠ • ⁠⁠YOUTUBE⁠⁠ The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast ⁠⁠SPOTIFY⁠⁠ •⁠⁠ APPLE⁠⁠ •⁠⁠ AMAZON⁠⁠ •⁠⁠ YOUTUBE⁠⁠ Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠ PATREON | ⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠ MERCH | ⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠ PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠ Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at ⁠⁠bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

We're BACK with our first Watcher's Diary of Season 2!! We've got information on bones and wrestling and barbecues and knowing your chickens — plus some discussion on Buffy reboot rumors AND excitement about the return of Fallout. And of course, we find out what Dawn was doing during "When She Was Bad"... OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HERE-ORDER NOW! ⁠⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠⁠ LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠⁠ Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠⁠ Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠⁠ PATREON | ⁠⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠⁠ MERCH | ⁠⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠⁠ PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠⁠ Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at ⁠⁠⁠bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! Jenny and Kristin are back after a summer spent shopping in Los Angeles! Who will they smugly dance with at The Bronze? Who will look on sulkily (and undoubtedly also silkily) from the shadows, near the hanging egg chair, while Cibo Matto performs their sultriest song?! Tune in to find out!! JK. This show is about Buffy, and she is currently going through it (and acting out big time). Join us as we join her on a closure arc that ends as all closure arcs should: with a sledgehammer.  We couldn’t be more excited to share with you (as two newly published authors!!!) our second coverage, with spoilers, of the season two premiere of "When She Was Bad." IN EPISODE LINKS Interview with Sophia Crawford & Jeff PruittMy Little Pony's "I'll Go It Alone" OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE! ⁠bufferingcast.com/book⁠ JOIN US IN LA & BOSTON FOR UPCOMING LIVE EVENTS: ⁠bufferingcast.com/slayers⁠ LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠jennyowenyoungs.com⁠ Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠kristinnoeline.com⁠ ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast ⁠SPOTIFY⁠ • ⁠APPLE⁠ • ⁠AMAZON⁠ • ⁠YOUTUBE⁠ The eX-Files | Covering The X-Files ⁠SPOTIFY⁠ • ⁠APPLE⁠ • ⁠AMAZON⁠ • ⁠YOUTUBE⁠ Angel on Top | An Angel Podcast ⁠SPOTIFY⁠ • ⁠APPLE⁠ • ⁠AMAZON⁠ • ⁠YOUTUBE⁠ Doomcoming | A Yellowjackets Podcast ⁠SPOTIFY⁠ • ⁠APPLE⁠ • ⁠AMAZON⁠ • ⁠YOUTUBE⁠ The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast ⁠SPOTIFY⁠ •⁠ APPLE⁠ •⁠ AMAZON⁠ •⁠ YOUTUBE⁠ Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠bufferingcast.com/music⁠ PATREON | ⁠patreon.com/bufferingcast⁠ MERCH | ⁠bufferingcast.com/shop⁠ PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠ Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at ⁠bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Producer, Special Agent, and Very Special Guest LaToya Ferguson joins us for our Watcher's Diary this week!! We discuss all of her thoughts on Season 1 (it is GOOD, actually ...and Marcie was in love with CORDELIA, actually), we finally uncover What Dawn Was Doing while the events of "Prophecy Girl" unfolded, and we learn that LaToya's favorite episode of the entire series falls in Season 2! We also spend copious amounts of time trying to decode how to match up Buffy characters with Friends characters.  We are returning to you with our Season 2 coverage THIS WEDNESDAY, May 7th!! (a)Woooooooo! OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HERE-ORDER NOW! ⁠⁠bufferingcast.com/book⁠⁠ LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; ⁠⁠jennyowenyoungs.com⁠⁠ Kristin Russo | @kristinnoeline; ⁠⁠kristinnoeline.com⁠⁠ Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | ⁠⁠bufferingcast.com/music⁠⁠ PATREON | ⁠⁠patreon.com/bufferingcast⁠⁠ MERCH | ⁠⁠bufferingcast.com/shop⁠⁠ PODCAST SCHEDULE & EVENTS | ⁠⁠bufferingcast.com/jennycalendar⁠⁠ Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at ⁠⁠bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting⁠ Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

In our third Watcher's Diary we are talking about vampires and CPR, continuing to investigate what instrument Angel plays, and reminiscing about that time Jenny was on a plane with Kenny G. Plus, Kristin learns about the band Celtic Woman and we find out what Dawn was doing in "Out of Sight, Out of Mind." We will be back with our coverage of Buffy Season 2 (for the second time, *with* spoilers) on May 7th!! Join us in Boston (and virtually!!) on Tuesday, April 29th: https://www.wbur.org/events/989600/buffering-the-vampire-slayer-live IN EPISODE LINKS: Celtic Woman Paintings Like That One in Giles' Office from Genevieve -Abraham Pether's Evening scene with full moon and persons (1801): the closest match I could find in terms of composition. -Louis Douzette's Winter Full Moon Landscape (1869): for that gorgeous lunar glow -Aert van der Neer's Moonlit Landscape with Bridge (1648-50): this dude loved a landscape, I highly recommend checking out his other stuff. -John Atkinson Grimshaw's Reflections on the Thames (1880): this dude loved some moonlight! -J.M.W. Turner's Burning of the Houses of Lords and Commons, October 16, 1834 (1835): if you're not married to a night landscape with the moon, this guy does some awesome impressionistic stuff with light. OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HERE-ORDER NOW! bufferingcast.com/book LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music PATREON | patreon.com/bufferingcast MERCH | bufferingcast.com/shop PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! The end is pretty seriously nigh, prophecies are prophesying, the Master is at peak drama (giving Angel a run for his money), Cordelia drives her car through the hallways of Sunnydale High, the Hellmouth cracks open, and Buffy just keeps fighting. We couldn’t be more excited to share with you (as two newly published authors!!!) our second coverage, with spoilers, of the season one finale of Buffy: “Prophecy Girl.” OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS HEEEEERE! bufferingcast.com/book JOIN US IN LA & BOSTON FOR UPCOMING LIVE EVENTS: bufferingcast.com/slayers LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The eX-Files | Covering The X-Files SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Angel on Top | An Angel Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Doomcoming | A Yellowjackets Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music PATREON | patreon.com/bufferingcast MERCH | bufferingcast.com/shop PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! Clea Duvall is here (though mostly invisible), there's a sepia filter on the camera lens, and HARMONY FALLS DOWN THE STAIRS (she's okay, don't worry). LOOK LISTEN AND LEARN as we discuss Buffy S1E11: "Out of Mind, Out of Sight." JOIN US IN LA & BOSTON FOR UPCOMING LIVE EVENTS: bufferingcast.com/slayers MORE ON BUFFY PROM, OUR BOOK RELEASE EVENT IN TORRANCE, and NO & LOW COST TICKETS: bufferingcast.com/prom OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS UP FOR PRE ORDER! bufferingcast.com/book LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The eX-Files | Covering The X-Files SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Angel on Top | An Angel Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Doomcoming | A Yellowjackets Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music PATREON | patreon.com/bufferingcast MERCH | bufferingcast.com/shop PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: John Mark Nelson Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

It is time for our second Watcher's Diary — and this entry has it *all*! We've got emails about Xena, Painted Dogs (the saga continues!), the ongoing mystery of Where Jenny Calendar Dangles It, and also the succulent topic of eating spiders. We opine on What Dawn Was Doing in the episode "Nightmares," and we have a special segment where we share some of the most wonderful Buffy Prom stories of all time from our listeners. Enjoy! See some of you this weekend at PROM! JOIN US IN LA & BOSTON FOR UPCOMING LIVE EVENTS: bufferingcast.com/slayers MORE ON BUFFY PROM, OUR BOOK RELEASE EVENT IN TORRANCE, and NO & LOW COST TICKETS: bufferingcast.com/prom OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS UP FOR PRE ORDER! bufferingcast.com/book LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music PATREON | patreon.com/bufferingcast MERCH | bufferingcast.com/shop PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! Today we are joined by extra special guest Hrishikesh Hirway as we confront our many subconscious fears: public performance, MURDER CLOWNS, bad hair days, and more! Now if it were us, we'd simply never start collecting live spiders, thus removing the threat they might one day accidentally perish under a left-on-too-long heat lamp and eventually seek their spidery vengeance... but to each their own, right Wendell? This episode has something for everyone: There's camp! There's laughs! There's a father’s — I mean Watcher’s — love for his daughter — I mean Slayer! So meet us (and the rest of the Chess Club) for Season 1 Episode 10: “Nightmares.” IN EPISODE LINKS: Hrishikesh Hirway | hrishikesh.co Companion Soundtrack | lnk.to/CompanionSDTK Song Exploder | songexploder.net JOIN US IN LA & BOSTON FOR UPCOMING LIVE EVENTS: bufferingcast.com/slayers MORE ON BUFFY PROM, OUR BOOK RELEASE EVENT IN TORRANCE, and NO & LOW COST TICKETS: bufferingcast.com/prom OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS UP FOR PRE ORDER! bufferingcast.com/book LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The eX-Files | Covering The X-Files SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Angel on Top | An Angel Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Doomcoming | A Yellowjackets Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music PATREON | patreon.com/bufferingcast MERCH | bufferingcast.com/shop PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: John Mark Nelson Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! We are currently conducting a survey to determine what, definitively, IS the greatest love of all… Is it our collective love for the hilarity and chaos of campy season one Monster-of-the-Week episodes? Is it Principal Snyder’s love of hating the children he is charged with educating? Is it our love for the fact that this is the only episode of Buffy that features a ventriloquist’s dummy, or perhaps our love for the peerless Shakespearean performance we get during the credits? Or are all of these tied for second place, and is the GREATEST love of all our love for Cordelia??? Lay back, relax, and let us strap you in to our guillotine for Season 1, Episode 9, “The Puppet Show.” JOIN US IN LA & BOSTON FOR UPCOMING LIVE EVENTS: bufferingcast.com/slayers MORE ON BUFFY PROM, OUR BOOK RELEASE EVENT IN TORRANCE, and NO & LOW COST TICKETS: bufferingcast.com/prom OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS UP FOR PRE ORDER! bufferingcast.com/book LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The eX-Files | Covering The X-Files SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Angel on Top | An Angel Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Doomcoming | A Yellowjackets Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music PATREON | patreon.com/bufferingcast MERCH | bufferingcast.com/shop PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: John Mark Nelson Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! Online dating can be MURDER, am I right?! Moloch has entered the chat (literally), Jenny Calendar has entered the chat (figuratively… and also literally), Buffy goes undercover, Willow engages in the type of romance that’s swiftly becoming the Scooby standard (brief, violent, supernatural), and we’re all left wondering if that’s not where it dangles… where EXACTLY does it dangle??? Thanks for logging on to Season 1, Episode 8, “I, Robot... You, Jane.” If you’re not jacked in, you’re not alive. JOIN US IN LA & BOSTON FOR UPCOMING LIVE EVENTS: bufferingcast.com/slayers MORE ON BUFFY PROM, OUR BOOK RELEASE EVENT IN TORRANCE, and NO & LOW COST TICKETS: bufferingcast.com/prom OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS UP FOR PRE ORDER! bufferingcast.com/book LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The eX-Files | Covering The X-Files SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Angel on Top | An Angel Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Doomcoming | A Yellowjackets Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music PATREON | patreon.com/bufferingcast MERCH | bufferingcast.com/shop PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: John Mark Nelson Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to our very first Watcher's Diary!! In this very sacred space we will read and chat about some of our very favorite listener emails, and sometimes also tackle our world-renowned segment, What Was Dawn Doing.  In this first installment, we will dig into What Dawn Was Doing during the episode "Angel" (and along the way ponder on what kind of cologne Angel wears...) and hear about hyenas (and their clitorises), wild painted dogs, brothers kissing sisters in 7th Heaven, and the "Malleus Maleficarum," also known as "The Hammer of Witches" (super chill, nothing to worry about). JOIN US IN LA & BOSTON FOR UPCOMING LIVE EVENTS: bufferingcast.com/slayers MORE ON BUFFY PROM, OUR BOOK RELEASE EVENT IN TORRANCE, and NO & LOW COST TICKETS: bufferingcast.com/prom OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS UP FOR PRE ORDER! bufferingcast.com/book LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music PATREON | patreon.com/bufferingcast MERCH | bufferingcast.com/shop PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar Produced by: Kristin Russo & Jenny Owen Youngs Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! It is TIME for BUFFY and ANGEL to KISS!! TWICE!!! Which means it is *also* time for Joanna Robinson to guest host with us! We will discuss the first kiss, which ends in Angel throwing himself out the bedroom window. We will discuss the drama that ensues, which ends in Angel being thrown out of the living room window. And we will discuss the final kiss, which ends in Angel feeling that kind of pain that can only come from being a vampire in love with a giant-cross wearing vampire Slayer — that burning, searing, sizzling kind of D E S I R E and P A S S I O N. Yes, it is Season 1, Episode 7, "Angel." So happy to be here with you all. JOIN US IN LA & BOSTON FOR UPCOMING LIVE EVENTS: bufferingcast.com/slayers MORE ON BUFFY PROM, OUR BOOK RELEASE EVENT IN TORRANCE, and NO & LOW COST TICKETS: bufferingcast.com/prom OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS UP FOR PRE ORDER! bufferingcast.com/book LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com Joanna Robinson | @jowrotethis; jowrotethis.com Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The eX-Files | Covering The X-Files SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Angel on Top | An Angel Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Doomcoming | A Yellowjackets Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music PATREON | patreon.com/bufferingcast MERCH | bufferingcast.com/shop PODCAST SCHEDULE & EVENTS | bufferingcast.com/jennycalendar Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: John Mark Nelson Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! You know that feeling where you're possessed by the spirit of a hyena and your hunger cannot be satiated by hot dogs alone?! Your sense of smell heightened, your need to be MEAN skyrocketing, and your cackle enhanced beyond recognition??!! A traditional high school rite of passage! Let's get into Buffy's S1E6, "The Pack." Hide your piglets and your principals. IN-EPISODE LINKS Tumblr on Thurl Ravenscroft... JOIN US FOR UPCOMING LIVE EVENTS: bufferingcast.com/slayers OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS UP FOR PRE ORDER! bufferingcast.com/book LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The eX-Files | Covering The X-Files SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Angel on Top | An Angel Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Doomcoming | A Yellowjackets Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music PATREON | patreon.com/bufferingcast MERCH | bufferingcast.com/shop PODCAST SCHEDULE | bufferingcast.com/jennycalendar Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Welcome to Once More, With Spoilers, where Kristin Russo & Jenny Owen Youngs revisit every episode of Buffy the Vampire Slayer, one at a time — for the SECOND time! — this time discussing each episode with spoilers! Sure, FINE, maybe we need to deal with some Anointed One rising from the ashes of five or whatever, but have you SEEN WHAT A HUNK OWEN IS?!?! Surely seems like he should be allowed some of our focus despite any pending apocalypses. We are here this week to discuss Buffy's "Never Kill A Boy on the First Date," and also to implore the residents of Sunnydale to do a better job blockading their doors when vampires or demons descend (leave the floor lamps and the couch pillows out of this!!). JOIN US FOR PROM 2025 AT SUNNYDALE HIGH bufferingcast.com/prom OUR BIGGEST SALE EVER?! 50% OFF THROUGH JANUARY 18TH http://www.bufferingcast.com/shop OUR BOOK! OUR BOOK! OUR BOOK IS UP FOR PRE ORDER! bufferingcast.com/book LOCATE YOUR HOSTS UPON THE INTERNET Jenny Owen Youngs | @jennyowenyoungs; jennyowenyoungs.com Kristin Russo | @kristinnoeline; kristinnoeline.com Buffering: A Rewatch Adventure | @bufferingcast on socials ALL THE SHOWS WE COVER Buffering the Vampire Slayer | A Buffy the Vampire Slayer Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The eX-Files | Covering The X-Files SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Angel on Top | An Angel Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE Doomcoming | A Yellowjackets Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE The Boiler Room | A My So-Called Life Podcast SPOTIFY • APPLE • AMAZON • YOUTUBE MUSIC | Theme song and jingles composed and performed by Jenny Owen Youngs | bufferingcast.com/music PATREON | patreon.com/bufferingcast MERCH | bufferingcast.com/shop PODCAST SCHEDULE | bufferingcast.com/jennycalendar Produced by: Kristin Russo, Jenny Owen Youngs, and LaToya Ferguson Edited by: Kristin Russo Logo: Kristine Thune We acknowledge that we and our team are occupying unceded and stolen lands and territories. Kristin occupies the Lenape territories of the Esopus Lenape Peoples. Jenny occupies the Wabanahkik territory of the Abenaki and Pennacook Peoples. Learn more about Land Acknowledgments + our continued anti-racist efforts at bufferingthevampireslayer.com/justkeepfighting Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices