Send us a Message This episode is the first time we’ve asked each other “how are you?” Yes, we’ve checked. Here are two “rankings” for passports: the Henley Passport Index, which describes itself as “the only one of its kind based on exclusive data from the International Air Transport Authority (IATA)” and the Global Passport Power Rank, which at the time of recording, ranked as “equal” passports issued by Canada, the UK, and Cyprus. Eagle-eyed listeners will note this has changed. ...

Send us a Message Special thanks to our guest speakers, whose border stories we gratefully share with their consent: Jenneba Sie-Jallok, Loraine Masiya Mponela, Ambreen Hai, and Gaura Narayan. Gillian manages to get the name of her hometown wrong in this episode: it's Victoria, not Vancouver (which is not on Vancouver Island!). We recorded this episode at the brilliant “Hostile Environments and Hospitable Praxes” conference, organised by Dr Rachel Gregory Fox at the University of Kent, ...

Send us a Message The Urban Dictionary’s definition of “tsunamied” is very much not what Zalfa intended. In fact, she had to look it up on reading this entry in the show notes, and wishes she had turned on safe search. For more on vulnerability, check out Judith Butler’s Precarious Life (2004), Martha Fineman’s “The Vulnerable Subject: Anchoring Equality in the Human Condition” (2008), Lauren Berlant’s Cruel Optimism (2011), Susan Sontag’s Illness as Metaphor (1978) and Regarding the Pain of ...

Send us a Message Prophet Song by Paul Lynch is available for purchase here, at your local independent bookstore, or check out your local library. It won the Booker Prize in 2023. (Read an article by Gillian about the Booker Prize.) Chair of the Booker Prize judges Esi Edugyan described it as "claustrophobic", while Lynch said it was "an attempt at radical empathy." We mentioned Métis author Cherie Dimaline's novels The Marrow Thieves (2017) and Hunting by Stars (2021). We referred to the...

Send us a Message Content Note: This episode makes reference to the use of racist language/slurs. This is what a walrus sounds like (righteousness unconfirmed). “Columbus was a Dick” is a song by Princess Goes. Here’s the McMaster University Indigenous Studies programme. See the Decolonial Atlas’s map of the Six Nations Reserve. Read more about Idle No More. Emma uses Gerald Vizenor’s (Minnesota Chippewa) term “survivance.” Check out Adam and Emma's book Settler (2015) . Paulette Rega...

Send us a Message David mentioned "pretendians," a term used to refer to individuals who falsely claim Indigenous heritage. David mentioned work by Eric Gansworth (Onondaga). Read more about Gansworth’s work here. Find a map of Anishinaabe territory here. Find a map of Mohawk territory here. The Jay Treaty (1794), a treaty between the United States and Great Britain (and now Canada) signed after the Revolutionary War, guarantees the rights of Indigenous people to cross the border "without...

Send us a Message Liv is the translator of The Fig Tree by Goran Vojnović, which you can order directly from the publisher Istros Books, or via our friendly local Five Leaves Bookshop. She mentions Vojnović’s (untranslated into English) first novel, Čefuli Raus. Liv wanted to share the following excerpt from The Fig Tree, connected to our conversation: "You're on the other side of the border, you two, were her first words as she came through the door. It's like someone's drawn a border throu...

Send us a Message Listeners who did not share Gillian’s TV viewing habits in the 1980s and ‘90s can find the Pace salsa ad here. We make reference to not only Gloria Anzaldúa’s Borderlands/La Frontera: the New Mestiza but also Light in the Dark/Luz en lo Oscuro, edited by AnaLouise Keating. For more on Anzaldúa’s “doodles,” see Suzanne Bost’s “Messy Archives and Materials that Matter: Making Knowledge with the Gloria E. Anzaldúa Papers.” Read an interview between Gloria Anzaldúa and Patti ...

Send us a Message Gillian saw Arrival at Broadway in Nottingham. Support your local independent cinema! Arrival was adapted from Ted Chiang’s novella, “Story of Your Life," which appeared in his 2002 collection Stories of Your Life and Others (Tor Books). Support your local library or independent bookseller! For more on runaway film production, see Camille Johnson-Yale’s ”’So-Called Runaway Film Production’: Countering Hollywood's Outsourcing Narrative in the Canadian Press” (paywall) Some of...

Send us a Message We Googled “Why are dates important in History,” but fear the results may not have been peer-reviewed. For peer-reviewed sources on other matters: Information about the publication of The Routledge Companion to Gender and Borderlands can be found here: https://www.routledge.com/The-Routledge-Companion-to-Gender-and-Borderlands/Feghali-Toner/p/book/9780367439590For more on Belfast, see David Coyles, Brandon Hamber, and Adrian Grant’s “Hidden Barriers and Divisive Archit...

Send us a Message Gillian would like to state for the record that Zalfa is also the real deal. In other matters: What is the plural of “impetus”? The answer, improbably, is impetuses! https://www.oxfordreference.com/display/10.1093/acref/9780199661350.001.0001/acref-9780199661350-e-2776 (We note that this tracks, given one acceptable plural for “ignoramus” is “ignoramuses” – a word we use Very Often Indeed these days) Find out more about David W. McFadden’s border-crossing travels in Great L...

Send us a Message Hosted by Border Studies academics Zalfa Feghali and Gillian Roberts, this podcast will explore border depictions and encounters in our contemporary world. Zalfa, Gillian, and their guests will discuss borders, their cultural manifestations, and their implications. In their aim to make the academic field of border studies accessible to non-specialist audiences, they will ask questions like: “What do borders look like?”, “How are borders used and mobilised in our every...