Ce premier épisode fait exceptionnellement dialoguer Stéphane Mailhot, président de l’agence Havas Montréal et président du CA de l’association des agences de communication créative (A2C) et Thomas Lecordier, président-directeur général de l’A2C. Animé par Isabelle Lacasse, le trio explore les transformations actuelles de l’industrie avant de souligner la vision de l’A2C, le rôle de l’A2C dans ces transformations et comment l’association se veut porte-étandard d’un nouveau dialogue avec les marques et de la nouvelle valeur des agences.