原文: https://db.nmtl.gov.tw/site3/dadwt?id=617&fbclid=IwAR1VftKGEnI03GyqgBoO-D7hhincX67USBgA3oaCRvnuIfTMdSmXHzjLNOQ 台語文數位典藏資料庫 (nmtl.gov.tw) (台灣教會公報第602號，1935年5月)

嗨，大家！距離上次的第一集已經好幾個禮拜了。這集是會以華語進行！這集我邀請到的是Instagram帳號不專業烘焙（@nonprofessionalbaking）的兩位小編。這次我們講烘焙，討論到很多的問題，這邊列出三個重點給大家……
・帳號創立緣由和故事
・烘焙設備介紹
・社群經營大小事
在收聽之餘，有興趣的朋友也不要忘了去追蹤他們的帳號喔！
-
Hello everyone! It has been a couple of weeks since the last episode was released. Now the second episode is here! This Mandarin episode will be released tomorrow, and there I talk with the two curators from the Instagram account Non-professional Baking. We discuss many questions together, and the following are three main points…
・The reasons for setting up the account and the stories following
・Introduction of some baking equipment
・Things about social media management
Don’t forget to follow their account （@nonprofessionalbaking） if you’re interested! The Taiwanese and English articles with the summary of this episode will be posted.

逐家好，佇這集生涯對話間單元內底，我會訪問我ê朋友阿如。伊會共咱分享佇咧大學讀諮商ê經驗。除了諮商，咱嘛會小可講到一寡佮諮商足有關係的社工猶是心理學、社會學。歡迎逐家收聽！
－
Hello everyone, this is an episode of Career Conversation Room. In this episode, I interview my friend A-Ju. She'll share what it is like to study counseling at university. On top of that, we'll also touch on some areas related to counseling, such as social work, psychology, and sociology. Don't hesitate to join us and listen to the show!
－
大家好，在這集生涯對話間單元裡面，我會訪問我的朋友阿如。她會和我們分享在大學讀諮商的經驗。除了諮商，我們也會稍微講到一些和諮商很有關係的社工和心理學、社會學。歡迎大家收聽！

大家好！我是阿森，很高興總算能和大家在podcast平台上見面了。這集是第0集，也有可能是我唯分好幾次錄了全部三種語言的一集。在這集裡面，我會稍微介紹一下這個節目，歡迎大家來收聽！

Hey! It's Nelson here. I'm pretty happy and excited to finally be able to meet you on different podcast platforms. This is the "zeroth" episode and may also be the episode that I recorded in all three languages. In this episode, I'll introduce the show briefly. Don't hesitate to join me and listen!

逐家好！我是阿森，真歡喜總算會當共大家佇咧podcast平台懸頂見面啊。這集是第0集，嘛有可能是我唯一分幾若擺錄全部三種語言ê一集。佇咧這集內底，我會稍介紹一下這ê節目，歡迎逐家收聽！