Castellano / Gaztelania / Spanish
El día 24 de septiembre de 2024 se celebró en la sala de cine de Tabakalera una conversación sobre música y cine en la que participó Antón Álvarez (C. Tangana), que ganó una mención especial del Premio Kutxabank-New Directors con su ópera prima como cineasta, La guitarra flamenca de Yerai Cortés. En la charla programada en colaboración con BIME en el marco de la sección Nest le acompañaron Yerai Cortés y Harto Rodríguez, coautores junto a Álvarez de la música del filme, mientras que la moderadora fue la coordinadora de Artxiboa, Irati Crespo.
Kutxabank-New Directors sariaren aipamen berezia lortu zuen Antón Álvarezek (C. Tangana) La guitarra flamenca de Yerai Cortés zuzendari gisa egindako lehen filmarekin. 2024ko irailaren 24an BIMErekin lankidetzan eta Nest sailaren barruan programatutako musikari eta zinemari buruzko hizketaldi batean hartu zuen parte zinemagileak, eta berarekin batera aritu ziren Yerai Cortés eta Harto Rodríguez, filmeko musikaren egileak biak Álvarezekin batera. Moderatzaile lanak, berriz, Irati Crespo Artxiboko koordinatzaileak egin zituen.
On 24 September 2024, a conversation on music and film was held at the Tabakalera Cinema, with the participation of Antón Álvarez (C. Tangana), who won a special mention at the Kutxabank-New Directors Award with his debut film, La guitarra flamenca de Yerai Cortés. Joining him in the talk programmed in collaboration with BIME as part of the Nest section were Yerai Cortés and Harto Rodríguez, co-authors with Álvarez of the film's music, while the moderator was the Artxiboa coordinator, Irati Crespo.