Poslanci a poslankyně zvolení do Evropského parlamentu v něm mohou zastávat různé funkce. Mohou například kandidovat na předsedu/předsedkyni či místopředsedu/místopředsedkyni, mohou se připojit k jeho výborům nebo se stát pozorovatelem/pozorovatelkou. To je pozice, o které se moc nemluví, není ale o nic méně důležitá než kterákoli jiná. V této epizodě se blíže podíváme na to, co být pozorovatelem vlastně obnáší, kdo se jím může stát, jaké má povinnosti a jak jeho práce vypadá.