Helo Hac-fans, chi'n barod am bennod brawychus mis Hydref? Achos doedd Iest druan ddim, felly ymddiheuriadau am yr ysbrydion technegol ar ei sain o yn ystod y bennod 🙇👻

Byddwn ni'n trafod llwyth o bethau mis yma - Mapio Cymru, Data Centre posib i Gaernarfon, LLM Cymraeg, a gredwch chi fyth - actual adolygiad tech newydd gan Sioned o bawb!

Y #FfilmDiDdim ydy Fright Night o 1985 - ydy o'n llanast llwyr? Ydy 🧛‍♀️

Diolch o galon am eich cefnogaeth bob mis gang, chi werth y byd 🎃

Support Yr Haclediad

Links:

• Apple confirms it pulled controversial dating apps Tea and TeaOnHer from the App Store | TechCrunch
• People submit Welsh placenames to protect linguistic heritage | Wales | The Guardian
• Cofnodi Enwau Lleoedd Cymraeg | MapDataCymru
• What caused the AWS outage - and why did it make the internet fall apart? - BBC News
• The 9 weirdest things that happened during Amazon's huge AWS outage | TechRadar
• Bringing AI to UK Languages With NVIDIA Nemotron | NVIDIA Blog
• Cyflwyno cynllun arloesol ar gyfer cyn-safle Friction Dynamics - BBC Cymru Fyw
• Driverless cars are coming to the UK – but the road to autonomy has bumps ahead | Self-driving cars | The Guardian
• Explain digital ID or watch it fizzle out UK PM Starmer told • The Register
• UK calls up Armed Forces veterans for digital ID soft launch • The Register
• An Apple Shortcuts masterclass | The Verge
• Stephen Robles - YouTube
• This single-step Apple Shortcut might quickly become your new favorite - 9to5Mac
• The Substance (2024) — The Movie Database (TMDB)
• One Battle After Another (2025) — The Movie Database (TMDB)
• Wednesday (TV Series 2022- ) — The Movie Database (TMDB)
• The Lost Bus (2025) — The Movie Database (TMDB)
• Kaiju No. 8 (TV Series 2024-2025) — The Movie Database (TMDB)
• Seishi Yokomizo - Wikipedia
• Seishi Yokomizo – Pushkin Press
• CTRL+ALT+CHAOS : Joe Tidy : 9781783968763 : Blackwell's
• FRIGHT NIGHT [1985] - Official Trailer (HD) | Now on 4K Ultra HD - YouTube