All links: https://www.youtoocanlearnthai.com
***
Unlock exclusive & ad-free episodes:
Anchor/Spotify: https://anchor.fm/learnthai/subscribe (available in 30+ countries)
Patreon: https://www.patreon.com/youtoocanlearnthai (recommended for listeners in Thailand)
Detailed tutorial: https://docs.google.com/document/d/1n-tZKW76sT7ULyvOVdH7_3NcPpbWmXRAzIZp7T0_rUM
***
Transcripts and FAQs: https://docs.google.com/document/d/1qG1rvNaTFbjtVlYt7x5RxtUT3fFpuHfN_KAmpVuONsw
***
Books: https://viewauthor.at/khrunan (Thai alphabet and activity books)
Free audio flashcards for basic Thai vocabulary: https://quizlet.com/youtoocanlearnthai
***
Merch (t-shirts and phone grips):
USA: https://www.amazon.com/hz/wishlist/ls/1EZF44ILW1L5N
UK: https://www.amazon.co.uk/hz/wishlist/ls/14ESIQA0SZ5LL
Germany: https://www.amazon.de/hz/wishlist/ls/219DDRPHY347Y
***
Facebook: www.facebook.com/youtoocanlearnthai
YouTube: www.youtube.com/c/YoutoocanlearnThai
***
หนึ่งปีเป็นเวลาที่นานพอในการทำโปรเจกต์อะไรสักอย่าง
เช่น เรียนรู้ทักษะใหม่ๆ
เก็บเงินเพื่อไปเที่ยวต่างประเทศ
ฝึกร่างกายเพื่อไปวิ่งมาราธอน
หลายคนจึงชอบตั้งเป้าหมายให้ตัวเองในช่วงปีใหม่
เพื่อให้ตัวเองเป็นคนที่ดีขึ้นค่ะ
***
หนึ่ง ปี เป็น เวลา ที่ นาน พอ ใน การ ทำ โปรเจกต์ อะไร สัก อย่าง
เช่น เรียนรู้ ทักษะ ใหม่ ๆ
เก็บ เงิน เพื่อ ไป เที่ยว ต่าง ประเทศ
ฝึก ร่างกาย เพื่อ ไป วิ่ง มาราธอน
หลาย คน จึง ชอบ ตั้ง เป้าหมาย ให้ ตัวเอง ใน ช่วง ปี ใหม่
เพื่อ ให้ ตัวเอง เป็น คน ที่ ดี ขึ้น ค่ะ
***
หนึ่งปีเป็นเวลาที่นานพอในการทำโปรเจกต์อะไรสักอย่าง
A year is long enough to do a project,
เช่น เรียนรู้ทักษะใหม่ๆ
Such as learning a new skill,
เก็บเงินเพื่อไปเที่ยวต่างประเทศ
Saving money to travel abroad,
ฝึกร่างกายเพื่อไปวิ่งมาราธอน
Training the body to run a marathon.
หลายคนจึงชอบตั้งเป้าหมายให้ตัวเองในช่วงปีใหม่
That's why many people like to set goals for themselves during the New Year,
เพื่อให้ตัวเองเป็นคนที่ดีขึ้นค่ะ
To make themselves better people.
