Miś Michaś i smok Adaś szykują się do weekendowego wyjazdu nad jezioro. Są bardzo ciekawi, czy dorośli przygotowali dla nich jakieś wakacyjne niespodzianki. Oczywiście sami im o tym nie powiedzą, dlatego współpracownicy muszą znaleźć inny sposób, by dowiedzieć się czegoś na temat niespodzianek. Niestety dorośli zabrali ostatnio podsłuchiwacz do "naprawy", ale Michaś i Adaś wiedzą, jak sobie poradzić. Przy pomocy nowego podsłuchiwacza Michaś i Adaś dowiedzieli się, że Wojtek upiekł wspaniałe rogaliki z konfiturą różaną. Leszek nie tylko zjadł wszystkie, ale też zaczął namawiać Wojtka na otworzenie własnej cukierni. Co znaczy "porywać się z motyką na słońce", "iść za ciosem" i "wyłożyć wszystkie karty na stół"? Co dorośli mieli na myśli mówiąc: "kijem Wisły nie zwrócisz" i "głową muru nie przebijesz"? Odpowiedzi na te pytania szukają Miś Michaś i smok Adaś. Czy im sie to udało? Posłuchaj podcastu Polskiego Radia Dzieciom.