Esta historia es la tercera y final en una serie sobre los picamaderos norteamericanos—una serie que toca las tierras de Oaxaca, México, que nos invita a sumergirnos en un bosque de álamos por Montana, EU y que se expande para abordar temas globales como la reciprocidad y nuestra relación humana con la naturaleza. 

Este episodio incluye un pasaje de la escritora Osprey Oreille Lake sobre la reciprocidad y las economías de regalo de su libro The Story is In Our Bones: How Worldviews and Climate Justice Can Remake a World in Crisis. Gracias a Osprey por darme permiso para citar el pasaje. Como siempre, también incluye varias grabaciones de los sonidos de la naturaleza que hice yo, entre ellas: los cantos de los papamoscas del oeste (Contopus sordidulus), las llamadas y el tamborileo de los picamaderos norteamericanos (Dryocopus pileatus), los cantos de un chipe corona negra (Cardellina pusilla) y un chipe amarillo (Setophaga petechia), la llamada de un tirano chibiú (Tyrannus vociferans), el viento por el cáñamo americano (Apocynum cannabinum), el canto de un tecolote sapo (Megascops guatemalae), los cantos de unas ranas de coro (Pseudacris maculata) y el canto de un tecolote del oeste (Megascops kennicottii). 

Como siempre, dependo del apoyo de mis oyentes para seguir con este proyecto. Favor de compartir estos podcasts, dejarme un rating y (si puedes) hacerme una cooperación a través de Patreon: https://www.patreon.com/wildwithnature. Muchísimas gracias!!!

Puedes encontrar la versión escrita con la historia aquí, con muchas fotos del campo: https://wildwithnature.com/2025/06/01/picamaderos-norteamericanos-y-reciprocidad/